Pavel Jelic Tha iPadOS 15 ri fhaighinn mu dheireadh don phoball. Gu ruige seo, cha b’ urrainn ach luchd-leasachaidh agus luchd-dearbhaidh iPadOS 15 a chuir a-steach, taobh a-staigh frèam dreachan beta. Anns an iris againn, tha sinn air artaigilean agus clasaichean gun àireamh a thoirt thugad anns nach do chòmhdaich sinn a-mhàin iPadOS 15. Ma tha thu airson faighinn a-mach dè a tha ùr san fhoillseachadh mhòr seo, cumaibh a’ leughadh.
Dh'fhaodadh e bhith ùidh agad
Amaya Toman iPadOS 15 co-chòrdalachd
Tha siostam-obrachaidh iPadOS 15 ri fhaighinn air na h-innealan a tha sinn air an liostadh gu h-ìosal:
- 12,9” iPad Pro (5mh ginealach)
- 11” iPad Pro (3mh ginealach)
- 12.9” iPad Pro (4mh ginealach)
- 11” iPad Pro (2mh ginealach)
- 12,9” iPad Pro (3mh ginealach)
- 11” iPad Pro (1mh ginealach)
- 12,9” iPad Pro (2mh ginealach)
- 12,9” iPad Pro (1mh ginealach)
- 10,5 ″ iPad Pro
- 9,7 ″ iPad Pro
- iPad 8 ginealach
- iPad 7 ginealach
- iPad 6 ginealach
- iPad 5 ginealach
- iPad mini 5mh ginealach
- iPad mini 4
- iPad Air 4mh ginealach
- iPad Air 3mh ginealach
- iPad Air 2
Bidh iPadOS 15 gu dearbh cuideachd ri fhaighinn air an 9mh ginealach iPad agus an 6mh ginealach iPad mini. Ach, chan eil sinn a’ toirt a-steach na modalan sin san liosta gu h-àrd, oir bidh iPadOS 15 aca ro-stàlaichte.
Ùrachadh airson iPadOS 15
Ma tha thu airson do iPad ùrachadh, chan eil e iom-fhillte. Feumaidh tu dìreach a dhol gu Roghainnean -> Coitcheann -> Ùrachadh bathar-bog, far an lorg thu, luchdaich sìos agus stàlaich an ùrachadh ùr. Ma tha thu air ùrachaidhean fèin-ghluasadach a shuidheachadh, cha leig thu leas a bhith draghail mu rud sam bith agus thèid iPadOS 15 a chuir a-steach gu fèin-ghluasadach air an oidhche, is e sin, ma tha an iPad ceangailte ri cumhachd.
gailearaidh dhealbhan
Naidheachdan ann an iPadOS 15
ioma-ghnìomhach
- Leigidh an clàr ioma-ghnìomhach aig mullach sealladh nan aplacaidean dhut atharrachadh gu modh Split View, Slide Over no modh làn-sgrìn
- Bidh tagraidhean a’ taisbeanadh sgeilp le uinneagan eile, a’ toirt cothrom luath air a h-uile uinneag fhosgailte
- Tha an App Switcher a-nis a’ toirt a-steach na h-aplacaidean a th’ agad ann an Slide Over agus a’ leigeil leat deasgaichean Split View a chruthachadh le bhith a’ slaodadh aon app thairis air fear eile
- Faodaidh tu a-nis uinneag fhosgladh ann am meadhan na sgrìn gun a bhith a’ fàgail an t-sealladh gnàthach ann am Post, Teachdaireachdan, Notaichean, Faidhlichean agus aplacaidean treas-phàrtaidh le taic
- Leigidh Hotkeys leat Split View agus Slide Over a chruthachadh a’ cleachdadh meur-chlàr taobh a-muigh
Widgets
- Faodar widgets a chuir eadar tagraidhean air an deasg
- Tha widgets mòra a bharrachd air an dealbhadh gu sònraichte airson iPad rim faighinn dhut
- Chaidh widgets ùra a chur ris a’ toirt a-steach Lorg, Caraidean, App Store, Game Center agus Post
- Ann an dreach sònraichte tha widgets airson na h-aplacaidean as motha a chleachdas tu, air an rèiteachadh air an deasg agad
- Bidh dealbhadh widgets glic a’ nochdadh gu fèin-ghluasadach anns an t-seata Smart aig an àm cheart stèidhichte air do ghnìomhachd
Leabharlann aplacaid
- Bidh leabharlann nan app gu fèin-obrachail ag eagrachadh aplacaidean air an iPad gu sealladh soilleir
- Tha an leabharlann tagraidh ruigsinneach bho ìomhaigh anns an Doc
- Faodaidh tu òrdugh nan duilleagan deasg atharrachadh no cuid de dhuilleagan fhalach mar a dh’ fheumar
Nota luath agus notaichean
- Le Quick Note, faodaidh tu notaichean a ghabhail an àite sam bith ann an iPadOS le swipe de do mheur no Apple Pencil
- Faodaidh tu ceanglaichean bho app no làrach-lìn a chur ris an nota steigeach agad airson co-theacsa
- Tha tagaichean ga dhèanamh furasta notaichean a chuir air dòigh agus a sheòrsachadh
- Leigidh an neach-seallaidh tagaichean anns a’ bhàr-thaobh dhut notaichean tagged fhaicinn gu sgiobalta le bhith a’ cnagadh air taga sam bith no measgachadh de thagaichean
- Tha an sealladh gnìomhachd a’ toirt sealladh farsaing air ùrachaidhean bhon a chaidh an nota fhaicinn mu dheireadh, còmhla ri liosta làitheil de ghnìomhachd gach co-obraiche
- Leigidh iomraidhean leat fios a chuir gu daoine ann an notaichean co-roinnte
FaceTime
- Bidh fuaim timcheall air a’ toirt air guthan dhaoine fuaim mar gu bheil iad a’ tighinn bhon taobh a tha iad air an sgrion ann an gairmean buidhne FaceTime (iPad le chip A12 Bionic agus nas fhaide air adhart)
- Bidh Iomallach Guth a’ cuir casg air fuaimean cùl-fhiosrachaidh gus am bi do ghuth a’ faireachdainn glan agus soilleir (iPad le chip A12 Bionic agus nas fhaide air adhart)
- Bheir speactram farsaing fuaimean bhon àrainneachd agus na tha timcheall ort a-steach don ghairm (iPad le chip A12 Bionic agus nas ùire)
- Bidh am modh dealbh a’ cuir cùl ris a’ chùl agus a’ tarraing aire ort (iPad le chip A12 Bionic agus nas fhaide air adhart)
- Bidh a’ ghriod a’ taisbeanadh suas ri sianar ann an gairmean buidhne FaceTime aig an aon àm ann an leacan den aon mheud, a’ soilleireachadh an neach-labhairt gnàthach
- Leigidh FaceTime Links leat cuireadh a thoirt do charaidean gu gairm FaceTime, agus faodaidh caraidean a tha a’ cleachdadh innealan Android no Windows a thighinn còmhla a’ cleachdadh brobhsair
Teachdaireachdan agus memes
- Bheir am feart Shared With You susbaint a chuir caraidean thugad tro chòmhraidhean Teachdaireachdan gu roinn ùr ann an Dealbhan, Safari, Apple News, Ceòl, Podcasts, agus Apple TV
- Le bhith a’ pinadh susbaint, is urrainn dhut susbaint co-roinnte a thagh thu fhèin a shoilleireachadh agus a chomharrachadh anns an roinn Co-roinnte leat, ann an sgrùdadh Teachdaireachdan, agus ann an sealladh mion-fhiosrachadh a’ chòmhraidh
- Ma chuireas cuideigin grunn dhealbhan ann am Teachdaireachdan, nochdaidh iad mar collage no seata grinn as urrainn dhut a dhol troimhe
- Faodaidh tu do memoji a sgeadachadh ann an aon de chòrr air 40 aodach eadar-dhealaichte, agus faodaidh tu na deiseachan agus na cinn-cinn air na stiogairean memoji a dhath a’ cleachdadh suas ri trì dathan eadar-dhealaichte
Dùmhlachd
- Leigidh fòcas leat fiosan a shìoladh gu fèin-ghluasadach stèidhichte air na tha thu a’ dèanamh, leithid eacarsaich, cadal, cluich, leughadh, draibheadh, obair no ùine shaor
- Nuair a shuidhicheas tu Focus, tha fiosrachadh an inneil a’ moladh aplacaidean agus daoine a dh’ fhaodadh tu a bhith airson leantainn air adhart a’ faighinn fiosan bhuapa ann am modh Fòcas
- Faodaidh tu duilleagan deasg fa leth a ghnàthachadh gus aplacaidean agus widgets a thaisbeanadh a tha iomchaidh don mhodh fòcas gnàthach
- Bidh molaidhean co-theacsail a’ moladh modh fòcas stèidhichte air dàta leithid àite no àm den latha
- Le bhith a’ sealltainn d’ inbhe ann an còmhraidhean Teachdaireachdan leigidh sin fios do dhaoine eile gu bheil thu ann am modh fòcas agus nach eil thu a’ faighinn brathan
Fios
- Tha an sealladh ùr a’ sealltainn dhut dealbhan de dhaoine anns an luchd-aithne agad agus ìomhaighean app nas motha
- Leis an fheart Geàrr-chunntas Fios ùr, faodaidh tu fiosan bhon latha gu lèir a chuir air falbh aig an aon àm stèidhichte air clàr a shuidhich thu fhèin
- Faodaidh tu fiosan bho aplacaidean no snàithleanan teachdaireachd a chuir dheth airson uair a thìde no latha slàn
Mapaichean
- Tha mapaichean baile mionaideach a’ sealltainn àrdachadh, craobhan, togalaichean, comharran-tìre, slighean-tarsainn agus slighean tionndaidh, seòladh 3D aig croisean-tarsainn iom-fhillte, agus barrachd ann an Sgìre Bàgh San Francisco, Los Angeles, New York, Lunnainn, agus barrachd bhailtean-mòra san àm ri teachd (iPad le A12). Chip Bionic agus nas ùire)
- Tha feartan dràibhidh ùra a’ toirt a-steach mapa ùr a tha a’ nochdadh mion-fhiosrachadh leithid cuingealachadh trafaic is trafaic, agus dealbhaiche slighe a leigeas leat do thuras a tha ri thighinn fhaicinn stèidhichte air do roghainn ùine fàgail no ruighinn.
- Leigidh eadar-aghaidh còmhdhail poblach ùraichte dhut cothrom fhaighinn air fiosrachadh mu imeachd san sgìre agad le aon suathadh
- Bidh cruinne 3D eadar-ghnìomhach a ’taisbeanadh mion-fhiosrachadh leasaichte mu bheanntan, fàsaichean, coilltean, cuantan agus barrachd (iPad le sliseag A12 Bionic agus nas fhaide air adhart)
- Bidh cairtean àite ath-dhealbhaichte ga dhèanamh nas fhasa àiteachan a lorg agus eadar-obrachadh leotha, agus bidh Stiùiridhean ùra a’ glèidheadh nam molaidhean as fheàrr mu àiteachan a dh’ fhaodadh tu a bhith ag iarraidh
safari
- Cuidichidh am feart Buidhnean Pannal thu le bhith a’ stòradh, ag eagrachadh agus a’ faighinn cothrom furasta air pannalan bho dhiofar innealan
- Faodaidh tu do dhuilleag dachaigh a ghnàthachadh le bhith a’ cur ìomhaigh cùil ris agus earrannan ùra leithid Aithisg Dìomhaireachd, Molaidhean Siri, agus Co-roinn leat
- Cuidichidh leudachaidhean lìn ann an iPadOS, a tha rim faighinn airson an luchdachadh sìos san App Store, thu gus do bhrobhsadh lìn a ghnàthachadh a rèir do fheumalachdan
- Leigidh sgrùdadh guth leat an lìon a sgrùdadh a’ cleachdadh do ghuth
Eadar-theangaich
- Chaidh app Translate a chruthachadh airson còmhraidhean iPad a dh’ obraicheas gu tur far loidhne gus do chòmhraidhean a chumail prìobhaideach
- Leigidh eadar-theangachadh aig ìre siostam dhut teacsa no làmh-sgrìobhaidh a thaghadh thairis air iPadOS agus eadar-theangachadh le aon suathadh
- Bidh modh Auto Translate a’ lorg nuair a thòisicheas tu agus a stadas tu a’ bruidhinn ann an còmhradh agus ag eadar-theangachadh do chainnt gu fèin-ghluasadach gun a bhith agad ri putan a’ mhicreofoin
- Ann an sealladh aghaidh-ri-aghaidh, bidh gach com-pàirtiche a’ faicinn a’ chòmhraidh bhon t-sealladh aca fhèin
Teacs beò
- Bidh teacsa beò a’ dèanamh fo-thiotalan air dealbhan eadar-ghnìomhach, gus an urrainn dhut an lethbhreac agus an pasgadh, an sgrùdadh agus an eadar-theangachadh ann an Dealbhan, seallaidhean-sgrìn, Quick Preview, Safari, agus ro-shealladh beò ann an Camera (iPad le A12 Bionic agus nas fhaide air adhart)
- Bidh lorgairean dàta airson teacsa beò ag aithneachadh àireamhan fòn, puist-d, cinn-latha, seòlaidhean dachaigh agus dàta eile ann an dealbhan agus gan tabhann airson tuilleadh cleachdaidh
Spotlight
- Anns na toraidhean mionaideach gheibh thu a h-uile fiosrachadh a tha ri fhaighinn mu na caraidean, cleasaichean, luchd-ciùil, filmichean agus taisbeanaidhean Tbh a tha thu a’ sireadh
- Anns an leabharlann dhealbhan, faodaidh tu dealbhan a lorg a rèir àiteachan, daoine, seallaidhean, teacsa, no nithean, leithid cù no càr
- Leigidh sgrùdadh dhealbhan air an lìon leat ìomhaighean de dhaoine, bheathaichean, comharran-tìre agus nithean eile a lorg
Dealbhan
- Anns an t-sealladh ùr airson Cuimhneachain tha eadar-aghaidh ùr eadar-ghnìomhach, cairtean beòthail le tiotalan snasail agus gnàthaichte, beòthachaidhean ùra agus stoidhlichean gluasaid, agus collage ioma-ìomhaigh.
- Faodaidh luchd-aontachaidh Apple Music ceòl bho Apple Music a chuir ris na cuimhneachain aca agus molaidhean òrain pearsanaichte fhaighinn a bhios a’ cothlamadh molaidhean eòlach le do bhlasan ciùil agus susbaint do dhealbhan is bhideothan
- Leigidh Memory Mixes leat am faireachdainn a shuidheachadh le taghadh òran a tha a rèir faireachdainn lèirsinneach na cuimhne
- Tha seòrsachan ùra de chuimhneachain a’ toirt a-steach saor-làithean eadar-nàiseanta a bharrachd, cuimhneachain le fòcas air clann, gluasadan ùine, agus cuimhneachain pheata nas fheàrr
- Tha am pannal fiosrachaidh a-nis a’ taisbeanadh fiosrachadh beairteach de dhealbhan, leithid camara agus lionsa, astar còmhlachan, meud faidhle, agus barrachd
Siri
- Bidh giullachd air-inneal a’ dèanamh cinnteach nach fàg clàradh claisneachd na h-iarrtasan agad an inneal agad gu bunaiteach, agus leigidh e le Siri mòran iarrtasan a phròiseasadh far-loidhne (iPad le chip A12 Bionic agus nas fhaide air adhart)
- Leigidh stuthan roinneadh le Siri leat stuthan a chuir air do sgrion, leithid dealbhan, duilleagan lìn, agus àiteachan ann am Mapaichean, gu aon den luchd-aithne agad
- A’ cleachdadh fiosrachadh co-theacsail air an sgrion, faodaidh Siri teachdaireachd a chuir no fios a chuir chun luchd-aithne a tha air an taisbeanadh
- Leigidh pearsanachadh air-inneal leat aithne agus tuigse cainnt Siri a leasachadh gu prìobhaideach (iPad le chip A12 Bionic agus nas fhaide air adhart)
Sùgh
- Bidh Post Prìobhaideachd a’ dìon do phrìobhaideachd le bhith a’ cur casg air luchd-cuiridh post-d bho bhith ag ionnsachadh mu do ghnìomhachd puist, seòladh IP, no a bheil thu air am post-d aca fhosgladh
- Tha casg tracadh tuigseach Safari a-nis cuideachd a’ cur casg air seirbheisean tracadh aithnichte bho bhith gad phròifil stèidhichte air an t-seòladh IP agad
iCloud+
- Tha iCloud + na sheirbheis sgòthan ro-phàighte a bheir dhut prìomh fheartan agus stòradh iCloud a bharrachd
- Bidh iCloud Private Transfer (beta) a’ cur na h-iarrtasan agad tro dhà sheirbheis gluasaid eadar-lìn fa-leth agus a’ cuairteachadh trafaic eadar-lìn a’ fàgail an inneal agad, gus an urrainn dhut brobhsadh air an lìon nas tèarainte agus gu prìobhaideach ann an Safari
- Leigidh Falaich My Post-d leat seòlaidhean puist-d gun samhail a chruthachadh a bhios ag ath-stiùireadh chun bhogsa a-steach pearsanta agad, gus an urrainn dhut post-d a chuir agus fhaighinn gun a bhith a’ roinneadh an fhìor sheòladh post-d agad
- Bidh Bhidio tèarainte ann an HomeKit a’ toirt taic do bhith a’ ceangal grunn chamarathan tèarainteachd gun a bhith a’ cleachdadh do chuota stòraidh iCloud
- Bidh àrainn post-d àbhaisteach a’ pearsanachadh do sheòladh puist-d iCloud dhut agus a’ leigeil leat cuireadh a thoirt do bhuill teaghlaich a chleachdadh cuideachd
Foillseachadh
- Le bhith a’ sgrùdadh ìomhaighean le VoiceOver leigidh sin leat barrachd mion-fhiosrachaidh fhaighinn mu dhaoine is nithean, agus ionnsachadh mu theacsa agus dàta clàr ann an dealbhan
- Leigidh tuairisgeulan ìomhaighean ann an notaichean dhut na tuairisgeulan ìomhaigh agad fhèin a chuir ris as urrainn dhut VoiceOver a leughadh
- Leigidh roghainnean per-app leat taisbeanadh agus meud teacsa a ghnàthachadh a-mhàin anns na h-aplacaidean a thaghas tu
- Bidh fuaimean cùl-fhiosrachaidh an-còmhnaidh a’ cluich fuaimean cothromach, treble, bas, no cuan, uisge no sruthan air a’ chùl gus fuaim nach eileas ag iarraidh a chuir am falach
- Leigidh Gnìomhan Fuaim airson Smachd Switch dhut smachd a chumail air do iPad le fuaimean beòil sìmplidh
- Ann an Roghainnean, faodaidh tu clàran-fuaim a thoirt a-steach gus do chuideachadh le bhith a’ stèidheachadh gnìomh Headphone Fit stèidhichte air toraidhean deuchainn èisteachd
- Chaidh cànanan smachd guth ùra a chur ris - Mandarin (Tìr-mòr Shìona), Cantonais (Hong Kong), Fraingis (An Fhraing) agus Gearmailtis (A’ Ghearmailt)
- Tha stuthan Memoji ùra agad ri làimh, leithid implantan cochlear, tiùban ocsaidean no cinn-cinn bog
Tha feartan agus leasachaidhean a bharrachd anns an dreach seo cuideachd:
-
- Bheir fuaim timcheall le tracadh cinn fiùghantach san app Music eòlas ciùil Dolby Atmos eadhon nas bogadh gu AirPods Pro agus AirPods Max
- Tha leasachaidhean Hotkey a’ toirt a-steach barrachd hotkeys, sealladh cruinn ath-dhealbhaichte, agus eagrachadh nas fheàrr a rèir gnè
- Leigidh feart Caraidean Ath-bheothachaidh Cunntas Apple ID dhut aon neach earbsach no barrachd a thaghadh gus do chuideachadh le bhith ag ath-shuidheachadh d’ fhacal-faire agus faighinn chun chunntas agad
- Stòradh iCloud Sealach Nuair a cheannaicheas tu inneal ùr, gheibh thu na h-uimhir de stòradh iCloud an-asgaidh ’s a dh’ fheumas tu gus cùl-taic sealach den dàta agad a chruthachadh airson suas ri trì seachdainean
- Bheir rabhadh dealachaidh ann an Lorg fios dhut ma dh’ fhàg thu inneal no nì le taic an àiteigin, agus bheir Find stiùireadh dhut air mar a ruigeas tu e
- Le riaghladairean geama leithid rianadair Xbox Series X | S no rianadair gun uèir Sony PS5 DualSense ™, faodaidh tu na 15 diogan mu dheireadh de na tachartasan cluiche geama agad a shàbhaladh
- Cuidichidh Tachartasan App Store thu gus tachartasan gnàthach a lorg ann an aplacaidean is geamannan, leithid farpais geama, premiere film ùr, no tachartas beò
