Dùin sanas

Sgaoil a’ bhuidheann còirichean luchd-obrach China Labour Watch (CLW) aithisg an-diugh a’ toirt iomradh air droch shuidheachadh obrach aig factaraidhean cruinneachaidh dealanach Pegatron. Is e Apple aon de luchd-dèiligidh Pegatron, a bhios a’ co-obrachadh chan ann a-mhàin le fuamhaire an t-seanaidh Foxconn, ach a bhios cuideachd a’ feuchainn ri cinneasachadh a roinn eadar grunn chom-pàirtichean.

Tha an aithisg a chaidh fhoillseachadh le CLW cuideachd a’ dearbhadh gu neo-dhìreach gu bheil iPhone ùr ann le còmhdach cùil plastaig, a tha aig ìre ro-riochdachaidh. Tha an earrann den aithisg seo air ainmeachadh “9. Iuchar 2013: Tha Latha aig Pegatron’ a’ toirt a-steach paragraf anns a bheil neach-obrach factaraidh a’ toirt cunntas air a dhleastanas ann a bhith a’ cur còmhdach dìon an sàs ann an plastaig còmhdach cùil iPhone.

Ach, thèid a’ chiad bheachd gum faodadh e bhith na riochdachadh air fhàgail den iPhone 3GS airson margaidhean a leasachadh leis an fhiosrachadh a leanas gun tèid am fòn seo, nach eil fhathast air ìre cinneasachadh mòr a ruighinn, a chuir air bhog a dh’ aithghearr le Apple. Dh'aithris aithisgean roimhe cuideachd gum bi Pegatron na phrìomh chom-pàirtiche aig Apple airson a bhith a 'dèanamh iPhone ùr, nas saoire, a dh' fhaodadh a thighinn chun mhargaidh an tuiteam seo còmhla ris an iPhone 5S. Dh’ fhaodadh an iPhone nas saoire seo a bhith air ainmeachadh mar an iPhone 5C a rèir aithisgean sònraichte, far am faodadh an litir “C” seasamh airson “Color” mar eisimpleir, leis gu bheil prothaideachadh ann mu ghrunn dhathan eadar-dhealaichte den fhòn Apple ùr.

Ged a tha na h-aodion as ùire gu math co-chòrdail ri chèile, tha teansa sònraichte ann fhathast gu bheil sinn a’ faighinn dealbhan de thoraidhean bho chompanaidhean eile a tha mar-thà a’ tòiseachadh air na lethbhric aca fhèin a dhèanamh dìreach le bhith a’ beachdachadh air cò ris a bhios an iPhone ùr coltach. Cha b’ e seo a’ chiad uair a bha toradh cha mhòr cinnteach na inneal-rabhaidh meallta (me an iPhone 5 cruinn as t-fhoghar 2011, ged a leig Apple a-mach an iPhone 4S leis an aon dhealbhadh “boxy” ris an iPhone 4) . Mar sin feumaidh sinn na brathan sin a ghabhail le gràn salainn. Ach, mar as fhaisge a gheibh sinn air an fhoghar, is ann as dualtaiche a tha e gur e toradh ùr a tha seo a tha ri thighinn bho Apple.

A bharrachd air an sin, tha an fhìrinn gu bheil CLW na bhuidheann neo-phrothaideach cliùiteach a tha air a bhith ag obair airson 13 bliadhna le prìomh oifisean an dà chuid anns na Stàitean Aonaichte agus ann an Sìona a’ cur creideas ris an aithisg bho China Labour Watch. Tha foillseachaidhean ann an stoidhle "A day in ..." gu tric nan toraidhean de obair CLW, stèidhichte air agallamhan pearsanta le daoine a tha ag obair ann am factaraidhean sin. Mar sin, tha an obair “sìoltachan dìon a chuir a-steach air cùl plastaig iPhone" a’ faireachdainn creidsinneach agus dualtach.

O chionn mìos, chuir stiùiriche Pegatron TH Tung an cuid aige fhèin ris, ag ràdh gum bi an iPhone ùr aig Apple cuideachd “gu ìre mhath daor”. Le seo bha e coltach gu robh e a’ ciallachadh nach tadhail Apple air prìs iomlan fònaichean sgairteil an latha an-diugh, ach gun cùm e ri timcheall air 60% de phrìs iPhone “làn” (timcheall air $ 400).

Goireasan: MacRumors.com a 9gu5Mac.com

.