Dùin sanas

Rè a chuid ùine aig Apple, dh'fhàs Steve Jobs ainmeil airson a bhith gun choimeas, cruaidh, foirfeachd agus teann, a chuir e a-steach chan ann a-mhàin dha na fo-roinnean agus na co-obraichean aige, ach cuideachd ris fhèin. Anns an Fhaoilleach 2009, ge-tà, thàinig suidheachaidhean am bàrr a thug air eadhon na h-obraichean neo-sheasmhach stad agus fois a ghabhail.

Nuair nach tagh an galar

Ailse. Bogeyman an latha an-diugh agus galar nach eil cho dìreach nach eil a’ dèanamh leth-bhreith am measg an luchd-fulaing a rèir inbhe, gnè, no dath craiceann. Cha do theich e eadhon Steve Jobs, agus gu mì-fhortanach thàinig a bhlàr le tinneas crìche gu bhith na chùis phoblach, gu sònraichte aig ìre nas fhaide air adhart. Chuir obraichean an aghaidh comharran a’ ghalair airson ùine mhòr agus chuir iad aghaidh air a’ bhuaidh aige leis an fhoghainteachd agus an diongmhaltas aige fhèin, ach ann an 2009 thàinig àm nuair a bha aig eadhon na h-obraichean a bha coltach gu do-chreidsinneach ri “fòrladh slàinte” a ghabhail agus Apple fhàgail.

Dh'fhàs tinneas Jobs na bu mhiosa chun na h-ìre 's nach robh e comasach dha tuilleadh cumail a' dol a dh'obair. Chuir obraichean an aghaidh fàgail airson ùine mhòr, a’ cumail mion-fhiosrachadh mu a shlàinte fo chòmhdach agus a’ diùltadh a thoirt a-steach do luchd-aithris neònach a bha a’ sabaid airson a h-uile mion-fhiosrachadh na bheatha. Ach aig an àm a dh’ fhalbh e, dh’aidich e gu robh na duilgheadasan slàinte aige “nas toinnte na bha e an dùil an toiseach”.

Anns a 'bhliadhna a chuir e roimhe Apple fhàgail, bha fios aig Jobs mu a thinneas airson còig bliadhna. A 'beachdachadh air a' bhreithneachadh sònraichte, b 'e mìorbhail a bh' ann an ùine cho fada air a chosg ann an dòigh-beatha an ìre mhath gnìomhach. Tha tumors pancreatic gu sònraichte ionnsaigheach agus chan eil ach glè bheag sa cheud de dh’ euslaintich a’ faighinn a’ chùis orra airson còig bliadhna. A bharrachd air an sin, b’ fheàrr le Jobs làimhseachadh eile an àite fuasglaidhean lannsaireachd agus “ceimigeach”. Nuair a dh’ aontaich e ris an obair-lannsa às deidh naoi mìosan, chuir Tim Cook a-steach e airson a’ chiad uair aig ceann Apple airson a’ chiad uair.

Nuair a thill e gu stiùir a 'chompanaidh ann an 2005, dh'ainmich Jobs gun deach a leigheas - thug e iomradh cuideachd air anns an òraid ainmeil aige air fearann ​​​​Oilthigh Stanford.

Ach, a’ mhòr-chuid de dhealbhan tabloid bho nas fhaide air adhart, a ’sealltainn Obraichean a tha a’ sìor fhàs tana, ag ràdh a chaochladh.

Làimhseachadh furasta

Thairis air na bliadhnaichean às deidh sin, dh’ fhan Jobs gun choimeas sàmhach mun t-suidheachadh aige fhad ‘s a bha e a’ dol tro shreath de eadar-theachdan clasaigeach agus eile agus modhan-obrach gus stad a chuir air a’ ghalair brùideil. Ann an 2009, chuir Jobs a-mach aithris oifigeil ag ràdh gu bheil “mì-chothromachadh hormonail a’ toirt air falbh na pròtanan a dh’ fheumas a bhodhaig airson a bhith fallain, “dhearmaid deuchainnean fala sòlaimte am breithneachadh seo" agus “bidh làimhseachadh gu math furasta”. Ann an da-rìribh, ge-tà, bha grunn dhuilgheadasan aig Jobs ag èirigh bho, am measg rudan eile, toiseach làimhseachaidh fadalach. Dh'iarr am poball nas urrainn dhaibh de dh'fhiosrachadh bho bheatha Jobs, chàin iad a mhiann airson prìobhaideachd, agus chuir mòran dhaoine eadhon às leth Apple gu dìreach mu neo-fhollaiseachd agus a 'cur dragh air a' phoball.

Air 14 Faoilleach, cho-dhùin Steve Jobs gu h-oifigeil gu robh e a’ falbh bho Apple air sgàth adhbharan slàinte ann an litir fhosgailte:

an sgioba

Tha mi cinnteach gum faca sibh uile mo litir an t-seachdain sa chaidh far an do roinn mi rudeigin gu math pearsanta le coimhearsnachd Apple. Tha feòrachas, le fòcas air mo shlàinte pearsanta, gu mì-fhortanach a’ leantainn agus tha e gu math tarraingeach chan ann a-mhàin dhòmhsa agus dha mo theaghlach, ach cuideachd don h-uile duine aig Apple. A bharrachd air an sin, thairis air an t-seachdain a chaidh seachad tha e air fàs soilleir gu bheil na duilgheadasan slàinte agam nas toinnte na bha mi a’ smaoineachadh an toiseach. Gus fòcas a chuir air mo shlàinte agus leigeil le daoine Apple fòcas a chuir air a bhith a’ dèanamh thoraidhean iongantach, tha mi air co-dhùnadh fòrladh meidigeach a ghabhail gu deireadh an Ògmhios.

Tha mi air iarraidh air Tim Cook ruith Apple bho latha gu latha a ghabhail thairis, agus tha fios agam gun dèan e fhèin agus an còrr den sgioba riaghlaidh gnìomh obair mhath. Mar Cheannard, tha mi an dùil leantainn air adhart mar phàirt de phrìomh cho-dhùnaidhean ro-innleachdail fhad ‘s a tha mi air falbh. Tha am Bòrd a’ toirt làn thaic don phlana seo.

Tha mi a’ coimhead air adhart ri ur faicinn a-rithist as t-samhradh seo.

Steve.

Chan eil obair furasta aig Cook

Ann an sùilean milleanan de luchd-leantainn Apple, bha Steve Jobs neo-sheasmhach. Ach b’ esan e fhèin a thagh Tim Cook mar an riochdaire aige, a tha a’ dearbhadh an earbsa mhòr a bh’ aige ann. “Tha Tim a’ ruith Apple, ”thuirt Michael Janes, manaidsear stòr air-loidhne Apple, ann an 2009,“ agus tha e air a bhith a ’ruith Apple airson ùine mhòr. Tha Steve an aghaidh a’ chompanaidh agus tha e an sàs ann an leasachadh toraidh, ach is e Tim am fear as urrainn na molaidhean sin uile a ghabhail agus an tionndadh gu bhith nan tòrr airgid don chompanaidh, ”thuirt e.

Aig Apple aig an àm sin, is dòcha gum biodh tu air coimhead gu dìomhain airson càraid nas eadar-dhealaichte na Cook and Jobs. “Tha an inntinn anailis aige air leth eagraichte agus stèidhichte air gnìomh," thuirt Mìcheal Janes mu Tim Cook. Ach bha an dithis fhireannach gu soilleir aonaichte le dealas airson leasachadh cunbhalach air toraidhean ubhal, an comas ìrean fìor àrd a shuidheachadh agus fòcas dian air mion-fhiosrachadh, a bha Cook air sealltainn mar-thà bho chaidh e a-steach don chompanaidh Cupertino ann an 1998. Coltach ri Jobs, tha Cook cuideachd a ’seasamh a-mach mar neach-foirfeachd mòr, eadhon ged a bha an dithis gu tur eadar-dhealaichte bho chèile.

Nad bheachd-sa, dè na prìomh eadar-dhealachaidhean eadar Jobs’ agus riaghladh Cook air Apple? Agus ciamar a tha thu a’ smaoineachadh a bhiodh Apple a’ coimhead an-diugh leis na toraidhean aige nam biodh Steve Jobs fhathast aig a cheann?

.