Dùin sanas

Nuair a thòisich còmhradh o chionn beagan mhìosan mu oidhirpean Apple gus na h-innealan leasaiche aonachadh airson iOS agus macOS, bhruidhinn cuid bheag den luchd-cleachdaidh a-rithist anns an fhaireachdainn gum bu chòir don iPad siostam-obrachaidh macOS “làn geir” fhaighinn a dh’ fhaodar “obrachadh air” , eu-coltach ri iOS a chaidh a thoirt air falbh. Bidh beachdan coltach ris a’ nochdadh uair ann an ùine, agus an turas seo thug Tim Cook an aire dhaibh, a thug iomradh orra ann an aon de na h-agallamhan mu dheireadh.

Ann an agallamh leis an Sydney Morning Herald, mhìnich Cook carson a tha e nas fheàrr iPadn agus Macs a bhith mar dhà thoraidhean sònraichte seach a bhith a’ feuchainn rin cur còmhla ann an aon. Tha e gu ìre mhòr mu dheidhinn gu bheil an dà thoraidhean ag amas air luchd-èisteachd eadar-dhealaichte agus tha an dà thoraidhean a’ tabhann fuasgladh beagan eadar-dhealaichte air an eallach obrach.

Chan eil sinn den bheachd gu bheil e ciallach na toraidhean sin a chur còmhla. Cha bhiodh e feumail aon a dhèanamh nas sìmplidhe aig cosgais an tè eile. Tha an dà chuid am Mac agus an iPad nan innealan iongantach leotha fhèin. Is e aon de na h-adhbharan gu bheil iad le chèile cho math gu bheil sinn air an toirt gu ìre far a bheil iad fìor mhath air na bhios iad a’ dèanamh. Nam biodh sinn airson an dà loidhne toraidh seo a chur còmhla ann an aon, dh'fheumadh sinn a dhol gu mòran cho-rèiteachaidhean, rud nach eil sinn gu cinnteach ag iarraidh. 

Dh’aidich Cook gum biodh e na fhuasgladh èifeachdach a bhith a’ càradh Mac le iPad airson grunn adhbharan. An dà chuid a thaobh meud an raon toraidh agus iom-fhillteachd cinneasachaidh. Ach, thuirt e nach e amas Apple a bhith èifeachdach a thaobh seo. Tha àite làidir aig an dà thoraidhean ann an tairgse na companaidh, agus tha an dà chuid ann airson luchd-cleachdaidh as urrainn an cleachdadh gus an saoghal atharrachadh no an dìoghras, an dealas agus an cruthachalachd a chuir an cèill.

Thathas ag ràdh gu bheil Cook fhèin a’ cleachdadh an dà chuid Mac agus iPad agus ag atharrachadh eatorra gu math tric. Bidh e a’ cleachdadh am Mac sa mhòr-chuid aig an obair, fhad ‘s a bhios e a’ cleachdadh an iPad aig an taigh agus a ’dol. Ach, tha e cuideachd ag ràdh gu bheil e “a’ cleachdadh a h-uile toradh [Apple] cho mòr ‘s a tha e dèidheil orra uile.” Chan fheum e a bhith na mheasadh gu tur cothromach... :)

Tobar: 9to5mac

.