Tomas Chlebek Chuir Tim Cook seachad a’ mhòr-chuid den t-seachdain sa chaidh ann an Sìona, far an deach ainmeachadh an sin Iomairt àrainneachd Apple. Ann an co-cheangal ri seo, stèidhich e cunntas air aon de na lìonraidhean sòisealta Sìneach as mòr-chòrdte, Weibo. Bhon uairsin, tha e air còrr air leth mhillean neach-leantainn fhaighinn an sin. Is e aon de na h-adhbharan airson seo gu cinnteach na h-aithisgean goirid bho na h-àiteachan air an deach tadhal.
Cho-dhùin buidheann-gnìomha Apple Weiba a chleachdadh a-mhàin airson a ghnìomhachdan ann an Sìona, agus mar sin cha robh mòran eòlach air a chuairt ann an Sìona san Roinn Eòrpa agus na Stàitean Aonaichte. Tha Cook air a bhith sàmhach air Twitter, far a bheil faisg air 1,2 millean neach-leantainn aige. Gu h-ìosal chì thu a thuras ann an dealbhan le beachdan goirid.
A 'tadhal air an Apple Store ann an Xidan Joy City
“Bha deagh àm againn aig an Apple Store ann an Xidan Joy City, le taing don luchd-tadhail agus an luchd-obrach an seo."
Stad aig bun-sgoil le fòcas air teagasg a' cleachdadh iPads
“Bha an turas bun-sgoile an-diugh aig Oilthigh Conaltraidh Shìona air leth math! Thug mi taing dha na tidsearan agus na h-oileanaich. Tha mi glè thoilichte na h-atharrachaidhean fhaicinn a thug ùr-ghnàthachadh don chlas, ach tha mi moiteil cuideachd gu bheil an iPad a’ cluich pàirt ann an sin.”
Beannachdan do luchd-tadhail bùthan
“Tha e na urram dhomh coinneachadh ri Ms. Ma, tidsear à Shanghainese a tha air a bhith a’ teagasg airson 32 bliadhna agus a bhios a’ tadhal gu cunbhalach air a’ bhùth againn air Rathad Nanjing East."
A’ cuideachadh sgoilearan le obair shònraichte
“Tapadh leibh dha na h-oileanaich agus na tidsearan aig an sgoil bhunasach aig Oilthigh Conaltraidh Shìona airson an turas inntinneach an-diugh a dhèanamh comasach. Tha e math a bhith faicinn ùr-ghnàthachadh ag atharrachadh an t-seòmar-sgoile, agus tha sinn moiteil gu bheil an iPad na phàirt dheth.”
Modaladh air bùth-obrach Apple Watch le Lisa agus Eddy
“Chaidh Eddy, Lisa agus mise a-steach do bhùth-obrach Apple Watch aig an Apple Store ann an West Lake, Hangzhou. Bùth iongantach ann am baile-mòr brèagha! ”
Leis gu bheil na tabhartasan tùsail air an sgrìobhadh ann an Sìonais, nach eil sgioba deasachaidh Jablíčkára a’ bruidhinn, tha na h-eadar-theangachaidhean caran sgaoilte. Tha sinn duilich airson mearachd sam bith.
Uill, bha Tim an-còmhnaidh math air streap asail, feumaidh e a bhith air fhàgail le sin :D
O mo dhia tha na sgarfaichean sin ……