Achrej Holzman Ghabh riochdairean Apple, air a stiùireadh leis a’ Cheannard Tim Cook, pàirt ann an èisteachd ann an Seanadh na SA an-dè, a dhèilig ri duilgheadasan le gluasad airgid le companaidhean mòra thall thairis agus seachain chìsean a dh’ fhaodadh a bhith ann. Bha luchd-reachdais Ameireagaidh a ’faighneachd carson a tha a’ chompanaidh Californian a ’cumail còrr air 100 billean ann an airgead thall thairis, gu sònraichte ann an Èirinn, agus nach eil iad a’ gluasad a ’phrìomh-bhaile seo gu fearann nan Stàitean Aonaichte…
Tha adhbharan Apple follaiseach - chan eil e airson an cìs teachd-a-steach corporra àrd a phàigheadh, a tha anns na Stàitean Aonaichte 35%, an ìre cìse singilte as àirde san t-saoghal. Sin as coireach as fheàrr leat Cho-dhùin Apple a dhol gu fiachan gus earrannan a phàigheadh don luchd-earrannan, seach a bhith a’ pàigheadh cìs àrd.
“Tha sinn moiteil a bhith nar companaidh Ameireaganach agus a cheart cho moiteil às na chuir sinn ri eaconamaidh Ameireagaidh," thuirt Tim Cook na òraid fhosglaidh, anns an do chuimhnich e gu bheil Apple air timcheall air 600 obair a chruthachadh anns na Stàitean Aonaichte agus gur e an neach-pàighidh chìsean corporra as motha san dùthaich.
aparan Èireannach
Fhreagair an Seanadair Iain McCain roimhe seo gur e Apple aon de na luchd-pàighidh chìsean Ameireaganach as motha, ach aig an aon àm is e aon de na companaidhean as motha a tha a’ seachnadh cìsean a phàigheadh chun na h-aon ìre. Thairis air an dà bhliadhna a dh’ fhalbh, bu chòir dha Apple a bhith air còrr air 12 billean dolar a ghoid bho ionmhas Ameireagaidh.
Mar sin chaidh agallamh a dhèanamh le Cook còmhla ri Peter Oppenheier, prìomh oifigear ionmhais Apple, agus Phillip Bullock, a bhios a’ gabhail cùram de ghnìomhachd chìsean na companaidh, gu sònraichte air cuspair cleachdaidhean cìse thall thairis. Mar thoradh air beàrnan ann an lagh Èireannach is Ameireagaidh, cha robh aig Apple ri cha mhòr cìsean sam bith a phàigheadh thall thairis air an teachd-a-steach de 74 billean dolar (ann an dolairean) anns na ceithir bliadhna a dh’ fhalbh.
[dèan gnìomh = “quote”] Bidh sinn a’ pàigheadh a h-uile cìs a tha againn, a h-uile dolar.[/ dèan]
Bha an deasbad gu lèir timcheall air fo-chompanaidhean agus companaidhean seilbh ann an Èirinn, far an do stèidhich Apple e fhèin tràth anns na 80n agus a-nis a’ dòrtadh a phrothaidean tro Apple Operations International (AOI) agus dà chompanaidh eile gun a bhith a’ pàigheadh chìsean àrda. Chaidh AOI a stèidheachadh ann an Èirinn, agus mar sin chan eil laghan cìse Ameireagaidh a’ buntainn ris, ach aig an aon àm chan eil e clàraichte mar neach-còmhnaidh cìs ann an Èirinn, agus mar sin chan eil e air cìsean sam bith a chuir a-steach airson co-dhiù còig bliadhna. Mhìnich riochdairean Apple an uairsin gun robh a’ chompanaidh Californian air sochairean cìse fhaighinn à Èirinn mar mhalairt air cruthachadh obraichean ann an 1980, agus nach robh cleachdaidhean Apple air atharrachadh bhon uairsin. Bu chòir gum biodh an ìre cìse a chaidh a cho-rèiteachadh dà sa cheud, ach mar a tha na h-àireamhan a’ sealltainn, bidh Apple a’ pàigheadh mòran nas lugha ann an Èirinn. De na 74 billean a chaidh ainmeachadh a choisinn e anns na bliadhnaichean a dh’ fhalbh, cha do phàigh e ach 10 millean dolar ann an cìsean.
“Chan eil ann an AOI ach companaidh seilbh a chaidh a chruthachadh gus ar n-airgead a riaghladh gu h-èifeachdach," Thuirt Cook. “Bidh sinn a’ pàigheadh a h-uile cìs a tha againn, a h-uile dolar."
Feumaidh na Stàitean Aonaichte ath-leasachadh chìsean
Dh ’innis AOI prothaid lom de $ 2009 billean bho 2012 gu 30 gun a’ chìs as lugha a phàigheadh do stàit sam bith. Fhuair Apple a-mach nan stèidhich e AOI ann an Èirinn ach nach biodh e ag obair gu corporra air na h-eileanan agus a 'ruith a' chompanaidh às na Stàitean, sheachain e cìsean anns an dà dhùthaich. Mar sin, chan eil Apple a’ cleachdadh ach comasachd lagh Ameireagaidh, agus mar sin cha robh fo-chomataidh sgrùdaidh maireannach Seanadh na SA, a rinn sgrùdadh air a’ chùis gu lèir, an dùil casaid a chuir air Apple mu ghnìomhachd mì-laghail sam bith no a pheanasachadh (tha cleachdaidhean coltach ris cuideachd air an cleachdadh le. companaidhean eile), ach an àite sin bha iad airson brosnachaidhean fhaighinn gus barrachd dheasbadan adhbhrachadh a thaobh ath-leasachadh chìsean.
[dèan gnìomh = “luaidh”] Gu mì-fhortanach, chan eil lagh na cìse air cumail suas ris na h-amannan.[/do]
"Gu mì-fhortanach, chan eil lagh na cìse air cumail suas ris na h-amannan," Thuirt Cook, a’ moladh gu bheil feum air siostam chìsean na SA ath-sgrùdadh. “Bhiodh e gu math daor dhuinn ar n-airgead a ghluasad air ais dha na Stàitean Aonaichte. A thaobh seo, tha sinn fo ana-cothrom an aghaidh farpaisich cèin, leis nach eil an leithid de dhuilgheadas aca le gluasad a’ chalpa aca."
Thuirt Tim Cook ri seanairean gum biodh Apple glè thoilichte pàirt a ghabhail san ath-leasachadh chìsean ùr agus gun dèan e a h-uile càil na chumhachd airson cuideachadh. A rèir Cook, bu chòir a’ chìs teachd-a-steach corporra a bhith timcheall air 20 sa cheud, agus bu chòir a’ chìs a chaidh a chruinneachadh air an airgead a chaidh a chosnadh a thoirt air ais a bhith anns na h-aon àireamhan.
“Bha Apple a-riamh a’ creidsinn ann an sìmplidheachd, chan e iom-fhillteachd. Agus anns an spiorad seo, tha sinn a 'moladh ath-sgrùdadh bunaiteach air an t-siostam chìsean a th' ann mar-thà. Bidh sinn a’ dèanamh a leithid de mholadh le fios gum biodh coltas ann gun èirich ìre chìsean Apple na SA. Tha sinn den bheachd gum biodh ath-leasachadh mar sin cothromach don h-uile neach-pàighidh chìsean agus gum biodh na Stàitean Aonaichte farpaiseach.”
Cha ghluais Apple bho na SA
Thog an Sen Claire McCaskill, a’ freagairt an deasbaid mu chìsean nas ìsle thall thairis agus leis gu bheil Apple a’ gabhail brath air na buannachdan sin, a’ cheist a bheil Apple an dùil a dhol a dh’ àite eile ma dh’ fhàsas cìsean anns na Stàitean Aonaichte do-ruigsinneach. Ach, a rèir Cook, tha an leithid de roghainn a-mach às a 'cheist, bidh Apple an-còmhnaidh na chompanaidh Ameireaganach.
[dèan gnìomh = “quote”]Carson a tha an ifrinn a dh ’fheumas mi aplacaidean air an iPhone agam ùrachadh fad na h-ùine, carson nach socraich thu e?[/ dèan]
“Is e companaidh pròiseil Ameireaganach a th’ annainn. Bidh a’ mhòr-chuid den rannsachadh agus den leasachadh againn a’ tachairt ann an California. Tha sinn an seo oir tha gaol againn air an seo. Is e companaidh Ameireaganach a th’ annainn ge bith an reic sinn ann an Sìona, san Èiphit no ann an Saudi Arabia. Cha do thachair e rium a-riamh gun gluais sinn ar prìomh oifis gu dùthaich eile, agus tha mac-meanmna gu math seòlta agam.” chaidh suidheachadh coltach ris a dhiùltadh le Tim Cook, a bha coltas socair agus misneachail tron mhòr-chuid den aithris.
Grunn thursan bha eadhon gàire anns an t-Seanadh. Mar eisimpleir, nuair a tharraing an Seanadair Carl Levin iPhone a-mach às a phòcaid gus sealltainn gu bheil Ameireaganaich dèidheil air iPhones agus iPadn, ach leig Iain McCain leis fhèin an fealla-dhà as motha. Bhruidhinn McCain agus Levin le chèile an-aghaidh Apple. Aig aon àm, chaidh McCain bho bhith trom gu bhith a’ faighneachd: “Ach is e an rud a bha mi dha-rìribh ag iarraidh faighneachd carson a tha an ifrinn a dh’ fheumas mi aplacaidean ùrachadh air an iPhone agam fad na h-ùine, carson nach socraich thu e? Fhreagair Cook e: “A dhuine uasail, tha sinn an-còmhnaidh a’ feuchainn rin leasachadh.” (Bhidio aig deireadh an artaigil.)
Dà champa
Bhruidhinn na Seanadairean Carl Levin agus Iain McCain a-mach an-aghaidh Apple agus dh’ fheuch iad ri na cleachdaidhean aca a nochdadh anns an t-solas as dorcha. Cho-dhùin Levin tàmailteach nach robh an leithid de ghiùlan “dìreach ceart," a’ cruthachadh dà champa am measg luchd-lagh Ameireagaidh. Air an làimh eile, thug an tè mu dheireadh taic do Apple agus, mar a 'chompanaidh Californian, tha ùidh aige san ath-leasachadh cìse ùr.
B’ e am figear as fhollaisiche bhon dàrna campa an Seanadair Rand Paul à Kentucky, a tha co-cheangailte ris a’ ghluasad Pàrtaidh Tì. Thuirt e gum bu chòir don t-Seanadh a leisgeul a ghabhail ri Apple rè na h-èisteachd agus an àite sin coimhead san sgàthan leis gur e esan a chruthaich a leithid de bhreugan san t-siostam chìsean. “Seall dhomh neach-poilitigs nach eil a’ feuchainn ris na cìsean aca a ghearradh, ” thuirt Pòl, a thuirt gu bheil Apple air beatha dhaoine a dhèanamh nas beairtiche na b’ urrainn do luchd-poilitigs a-riamh. “Ma bu chòir neach sam bith a bhith air a cheasnachadh an seo, is e a’ Chòmhdhail a th ’ann," chuir Pòl ris, a’ tweetadh às deidh sin chun a h-uile riochdaire a bha an làthair airson an t-seallaidh absurd ghabh e a leisgeul.
[youtube id = ”6YQXDQeKDlM” leud = ” 620 ″ àirde = ”350 ″]
Tapadh leibh, artaigil math :)
Mòran taing, tha mi cho toilichte gun urrainn dhut luach a chuir air an oidhirp.
BIODH SPÒRS AGAD!
Bu mhath leam cuideachd seanair a chumas sùil air an fheum leantainneach air tagraidhean ùrachadh. PS: Air a chuir bho iPad agus chan eil mi airson feitheamh ri diacritics
Tha e math gu bheil daoine a tha a’ càineadh Apple gu mòr anns na SA cuideachd a’ faighinn eòlas air iongantas Apple (feumaidh iad na gnìomhan aca a chàineadh air sgàth an tiotail). Tha cuimhne agam mar, nuair a chaidh àrainn ùr Apple a thaisbeanadh, mar a dh’ fhaighnich boireannach a’ bhaile do Jobs am biodh Wi-Fi ann dha na daoine mun cuairt, agus thuirt Jobs gum biodh. Agus carson? Carson nach bi sinn a’ fastadh na h-uimhir de dhaoine airson 3-5 bliadhna nach bi cìsean poblach a’ fàs slaodach ach a tha fhathast nan àiteachan-inntrigidh metropolitan don phoball? Carson a bu chòir companaidh prìobhaideach a dhol an àite a’ bhaile agus a dhìon fhathast air comataidhean coltach ris? Tha fios agad, nì mi e, bhithinn glè thoilichte, agus an ath latha gheibh mi a-mach gun do phàigh mi. Chan eil taing. ;)
Artaigil farsaing math.
“Ach is e an rud a bha mi dha-rìribh ag iarraidh faighneachd carson a tha an ifrinn a dh’ fheumas mi aplacaidean ùrachadh air an iPhone agam fad na h-ùine, carson nach socraich thu e?
Fhreagair Cook, "A dhuine uasail, tha sinn an-còmhnaidh a 'feuchainn ri an leasachadh."
#pailme aghaidh
Artaigil math :-)