Steve Jobs: "Chan obraich an App Store gu bràth"

Brosnachail, lèirsinneach, ach cuideachd spreadhaidh no àrdanachagus. AGUS is iad sin na faclan a tha a’ mhòr-chuid den fheadhainn a fhuair cothrom coinneachadh no obrachadh còmhla ris a’ toirt cunntas air Steve Jobs. Agus eadhon ged a stèidhich Apple 9 bliadhna air ais air falbh gu bràth, tha sgeulachdan mu dheidhinn fhathast rim faicinn an-diugh.

Roinn stèidheadair Salesforce Marc Benioff aon sgeulachd mar sin le luchd-amhairc nuair a chaidh agallamh a dhèanamh leis leis an aoigh Dàibhidh Rubenstein air an taisbeanadh aige air 18 Dàmhair 2019. Bha a’ bhliadhna 2001 agus Beannachd companaidh bha ann dìreach 18 mìosan. Cha do dh'obraich e ach airson ùine ghoirid, ach eadhon an uairsin dòigh air choireigin fhuair e aire Mhgr agus Mrs Jobs. Thug iad cuireadh dha gu tachartas mar thaic do fhoghlam àrd-ìre air a chuir air dòigh le Laurene Powell. Faisg air an deireadh, bha iad airson dinnear fhaighinn aig taigh-bìdh air an robh Laurene air coimhead na bu thràithe, ach dhìochuimhnich i àite a ghlèidheadh, agus mar sin bha e làn nuair a ràinig iad. Ach, chuir Steve Jobs an cèill gum fuirich iad an seo gus an tig cuid de stůChan eil roghainn eile annaair a ghabhail a-steach.

Ghiorraich Steve am feitheamh airson bòrd a bhith saor le bhith a’ sealltainn iPod prototype le faclan dha Marc Benioff "vSin thu, tha 1 òran agam nam phòcaid! Dè tha thu ag ràdh?", ris an do fhreagair Benioff gu deònach. Ach an uairsin chuir e sin ris anns a’ ghoireas seo tha e faicinn comas, ga fhaicinn mar laptop beag, chan eil ann ach tagraidhean agus taisbeanadh dath no an comas coimhead air filmichean. Agus mar a bha fìor le Jobs, bha beachd sam bith gòrach an toiseach. "Cha dèan mi sin gu bràth. Is e seo am beachd as miosa a chuala mi a-riamh," Tha cuimhne aig Benioff air freagairt Jobs.

Beagan nas fhaide air adhart, ghairm Jobs air a ràdh gu robh feum aig Salesforce air a chuideachadh. Mar sin stad Benioff agus cuid de na h-innleadairean ann an Cupertino, far an tug iad seachad do Steve Jobs gnothaich modail do chompanaidh. A rèir Jobs, bha an taisbeanadh uamhasach uamhasach, agus thuirt e ma bha e airson gum biodh a 'chompanaidh soirbheachail, gum feumadh e trì rudan a dhèanamh.

A’ chiad feumaidh iad an neach-dèiligidh as motha a lorg, mar Avon. Agus mar sin thachair e, thàinig Avon gu bhith na neach-dèiligidh aig a 'chompanaidh. An dàrna tuigseit, gum feum e a bhith taobh a-staigh 24 mìosan companaidh 10kcunnt nas motha, air neo crìochnaichí. Agus thachair sin cuideachd. Agus san treas àite, tha e riatanach togail timcheall air tagraidhean an eaconamaidh. B’ e seo a’ chiad uair a chuala Benioff mu dheidhinn, agus mar sin ghabh e iongantasě dh'fhaighnich e de Jobs cò ris a bha e coltach. "Chan eil fios agam, agus uime sin bu chòir dhuibh fios fhaotainn," b' e freagairt Jobse. Mar sin thòisich Benioff a’ smaoineachadh cò ris a bu chòir a leithid de shiostam a bhith coltach. An uairsin aon latha fhuair e beachd. Bha e an dùil stòr app mòr air-loidhne far am b’ urrainn do luchd-leasachaidh na h-aplacaidean aca fhoillseachadh. Thòisich a 'chompanaidh ag obair air a' bheachd seo agus ann an 2008 bha e deiseil airson a chuir air bhog fon ainm App Store. Bha i clàraichte cuideachd.

Sco-thuiteamas aig an àm sin fhuair Benioff agus beagan bhall eile manageiomradh air Salesforce cuireadh gu tachartas Apple far an tug Steve Jobs seachad an iPhone 3G agus cuideachd toradh ùr ris an canar App Store. Chuir e iongnadh air Benioff agus a chompanaich, ach às deidh an taisbeanadh bha e seachad Obraichean thuirt e: “Hey, bheir mi tiodhlac dhut. Bheir mi dhut comharra-malairt agus URL an-asgaidh airson rud sam bith a nì thu dhòmhsaě rinn.” Agus freagairt Jobs?

“Sin sinne je gun fheum. Tha thu a’ tuigsinn nach obraich an App Store gu bràth, ceart? Cha bhi e gu bràth na chùis mhòr."

Tobar: Bloomberg