Libor Kubin A leughadairean gràdhach, bheir Jablíčkář thugaibh a-rithist sampall deireannach, gun gheàrr-chunntas, de chaibideil 32 bhon leabhar eachdraidh-beatha Steve Jobs a tha ri thighinn. Thèid a leigeil ma sgaoil ann am Poblachd nan Seic air 15 Samhain, 11. Gheibh thu e a-nis ro-òrdugh airson prìs lasachaidh CZK 420.
Caraidean Pixar
…agus nàimhdean cuideachd
Beatha bug
Nuair a leasaich Apple an iMac, chaidh Jobs còmhla ri Jony Ive airson a shealltainn do dhaoine aig stiùidio Pixar. Bha e den bheachd gu robh nàdar dàna aig an inneal agus gun toireadh e buaidh mhòr air luchd-cruthachaidh Buzz Rocket agus Woody, agus chòrd e ris gu robh an dà chuid Ive agus John Lasseter air a bhith comasach air ealain a cheangal ri teicneòlas.
Bha Pixar na tèarmann dha Jobs nuair a dh’ fhàs cùisean cus dha ann an Cupertino. Aig Apple, bha na manaidsearan gu tric sgìth agus iriosal, agus bha Jobs cuideachd rudeigin luaineach agus bhiodh daoine iomagaineach mu dheidhinn leis nach robh fios aca ciamar a bha e a’ dèanamh. Aig Pixar, air an làimh eile, bha a h-uile duine na bu shàmhaiche, na bu chaoimhneile agus na bu ghàire, an dà chuid dha chèile agus do Jobs. Ann am faclan eile, bha am faireachdainn san àite-obrach an-còmhnaidh air a dhearbhadh leis an ìre as àirde - aig Apple Jobs agus aig Pixar Lasseter.
Bha obraichean dèidheil air cho spòrsail ‘s a bha dèanamh fhilmichean agus dh’ ionnsaich iad draoidheachd coimpiutair gu dealasach, le taing dha sin, mar eisimpleir, ghathan solais na grèine a ’dol sìos ann an boinneagan uisge no lannan feòir a’ crathadh sa ghaoith. An seo, ge-tà, b 'urrainn dha a leigeil às leis a' mhiann gum biodh a h-uile dad fo smachd iomlan. B’ ann aig Pixar a dh’ ionnsaich e leigeil le daoine eile an comas cruthachail a leasachadh gu saor agus a bhith air an stiùireadh leotha. Bha seo gu ìre mhòr air sgàth gun do chòrd e ri Lasseter, neach-ealain seòlta a b’ urrainn, mar Ive, an fheadhainn as fheàrr ann an Jobs a thoirt a-mach.
B’ e prìomh dhreuchd Jobs aig Pixar co-rèiteachadh, raon far am b’ urrainn dha làn-thoileachas nàdarrach a chleachdadh. Chan fhada às deidh a’ chiad shealladh Toy Story an-aghaidh Jeffrey Katzenberg, a bha air Disney fhàgail as t-samhradh 1994 gus a dhol còmhla ri Steven Spielberg agus David Geffen gus stiùidio ùr a chruthachadh, DreamWorks SKG. Bha Jobs den bheachd gun robh an sgioba aige aig Pixar air planaichean a thoirt do Katzenberg airson am film ùr fhad ‘s a bha e fhathast aig Disney Beatha Bug agus gun do ghoid DreamWorks am beachd airson film beòthail mu bhiastagan agus gun do rinn iad film a-mach às Antz (Ant Z): “Nuair a bha Jeffrey fhathast a’ beothachadh aig Disney, bhruidhinn sinn ris mu na beachdan againn airson Beatha bug" arsa Jobs. “Anns na trì fichead bliadhna de dh’ eachdraidh film beòthail, cha robh duine air smaoineachadh air film a dhèanamh mu bhiastagan - ach a-mhàin Lasseter. Bha e mar aon de na beachdan sgoinneil aige. Agus gu h-obann dh’ fhàg Jeffrey Disney, stèidhich e DreamWorks, agus le cothrom fhuair e beachd airson film beòthail - oich! - mu bhiastagan. Agus chuir e roimhe nach cuala e a-riamh ar beachd. Tha e na laighe. Tha e a' laighe agus chan eil e fiù 's a' goid.'
Ach, cha b’ ann mar sin a bha e. Tha an fhìor sgeulachd beagan nas inntinniche. Cha robh Katzenberg, fhad ‘s a bha i aig Disney, air cluinntinn mu bheachdan Pixar airson Beatha bug. Ach nuair a dh'fhalbh e gus DreamWorks a thòiseachadh, dh'fhuirich e ann an conaltradh le Lasseter, agus bhiodh iad a 'gairm a chèile bho àm gu àm, dìreach airson rudeigin mar, "Hey, a dhuine, ciamar a tha beatha a' dol, dè tha thu fhathast a 'dèanamh?" nuair a bha Lasseter anns an stiùidio At Universal, far an robh DreamWorks cuideachd a’ filmeadh, ghairm e Katzenberg agus choinnich e ri grunn cho-obraichean eile. Nuair a dh'fhaighnich Katzenberg dè an ath rud a bha iad an dùil, dh'innis Lasseter dha. “Mhìnich sinn dha Beatha bug, le seangan a bhios a’ toirt biastagan eile còmhla agus a’ fastadh buidheann de luchd-ciùil siorcas flea gus a’ chùis a dhèanamh air na leumadairean-feòir,” a’ cuimhneachadh Lasseter. “Bu chòir dhomh a bhith air a bhith nas faiceallach. Chùm Jeffrey a’ faighneachd cuin a bha sinn airson a leigeil ma sgaoil.'
Ghabh Lasseter dragh nuair a chuala e tràth ann an 1996 gu robh DreamWorks a’ leasachadh am film aige fhèin le beòthachadh coimpiutair. Chuir e fios gu Katzenberg agus dh'fhaighnich e dha gu tur. Rinn Katzenberg gàire agus rinn i gàire gu neònach, a’ faighneachd do Lasseter càit an cuala e mu dheidhinn. Dh'fhaighnich Lasseter a-rithist, agus bha Katzenberg air gabhail ris an dath mu thràth. " Ciamar a dheanadh tu sin ?" Bha Lasseter, nach b' ainneamh a thog a ghuth bog, a' beucaich ris.
“Tha am beachd seo air a bhith againn airson ùine mhòr," thuirt Katzenberg, a chaidh a ràdh a chaidh a thogail chun bheachd le stiùiriche leasachaidh DreamWorks.
“Chan eil mi ga chreidsinn,” fhreagair Lasseter.
Dh’aidich Katzenberg sin Ant Z rinn e air sgàth seann cho-obraichean bho Disney. B 'e a' chiad phrìomh fhilm aig DreamWorks Prionnsa na h-Eiphit, a bha gu bhith air a shealltainn airson a’ chiad uair air Latha Taingealachd 1998, agus bha e air leth toilichte faighinn a-mach gu robh Disney an dùil am Pixar a thaisbeanadh airson a ’chiad uair. Beatha bug. Sin as coireach gun do chrìochnaich e gu sgiobalta Ant Z, gus toirt air Disney ceann-latha a’ chiad sealladh atharrachadh Beatha bug.
“Fuck thu,” thug Lasseter, nach àbhaist a bhith a’ bruidhinn mar sin a-riamh, faochadh dha fhèin. Agus an uairsin cha do bhruidhinn e ri Katzenberg airson trì bliadhna deug.
Bha obraichean feargach. Agus thug e spionnadh dha na faireachdainnean aige fada nas eòlaiche na Lasseter. Chuir e fios gu Katzenberg air a’ fòn agus thòisich e ag èigheach ris. Rinn Katzenberg tairgse dha: chuireadh e dàil air cinneasachadh Ant Z, nuair a ghluais Jobs agus Disney am premiere Beatha bug chum 's nach dean e strì ris Prionnsa na h-Eiphit. “B’ e dubh-dubh gun nàire a bh’ ann, agus cha deach mi leis," tha Jobs a’ cuimhneachadh. Thuirt e ri Katzenberg nach atharraich Disney ceann-latha a’ chiad shealladh aig cosgais sam bith.
“Ach b’ urrainn dha, ”fhreagair Katzenberg. “Faodaidh tu rud sam bith a chuireas tu nad inntinn a dhèanamh. Agus theagaisg thu dhomh cuideachd! ”Thuirt e nuair a bha Pixar cha mhòr briste ann an creideas, thàinig e gu teasairginn le cùmhnant gu Toy Story. “B’ e mise an aon fhear nach do dh’ fhàg thu a’ crochadh, agus a-nis tha thu a’ dol a leigeil leotha do chleachdadh nam aghaidh.” Mhol e nam biodh Jobs ag iarraidh, gum faodadh e dìreach cinneasachadh a dhèanamh nas slaodaiche Beatha bug agus gun dad a ràdh ris an stiùidio Disney. Agus tha Katzenberg an uairsin a’ cur dàil air Ant Z. “Na dìochuimhnich,” thuirt Jobs.
Ach bha Katzenberg air muin eich. Bha e soilleir gun robh Eisner agus Disney a’ cleachdadh am film Pixar gus dìoghaltas fhaighinn air airson Disney fhàgail airson stiùidio farpaiseach a thòiseachadh. "Prionnsa na h-Eiphit B’ e a’ chiad rud a rinn sinn, agus chuir iad rudeigin dhaibh fhèin a dh’aona ghnothach air latha a’ chiad shealladh againn dìreach airson ar cuir dheth," thuirt e. "Ach chunnaic mi e mar an Rìgh Leòmhann: ma chuireas tu do làmh na chèidse, agus ma bheanas tu rium, bidh aithreachas ort."
Cha do chuir taobh seach taobh cùl-taic sìos, agus thog dà fhilm coltach ri biastagan ùidh nach fhacas a-riamh bho na meadhanan. Dh’ fheuch Disney ri Jobs a shàmhlachadh, a’ creidsinn nach biodh brosnachadh co-fharpaisean ach mar shanasachd dha Ant Z, ach cha robh Jobs mar aon a bha furasta a ghleusadh. “Mar as trice cha bhith na droch ghillean a’ buannachadh, ”thuirt e ann an agallamh leis Los Angeles Times. Mhol eòlaiche margaidheachd sgiobalta DreamWorks, Terry Press, “Bu chòir dha Steve Jobs pill a ghabhail.”
Ant Z fhoillseachadh tràth san Dàmhair 1998. Cha b' e droch fhilm a bh' ann. Chaidh an seangan neurotic, a bha a’ fuireach ann an comann-sòisealta co-fhreagarrach agus a bha dèidheil air a phearsantachd a chuir an cèill, a chuir an cèill le Woody Allen. “Is e comadaidh Woody Allen a tha seo, an seòrsa nach dèan Woody Allen tuilleadh," sgrìobh e Time. Choisinn am film 91 millean ann an Ameireagaidh agus 172 millean air feadh an t-saoghail.
Beatha bug ràinig e sia seachdainean nas fhaide na bha dùil an toiseach. Bha sgriobt nas aithriseach aige a thionndaidh sgeul Aesop air an t-seangan agus an leumadair-feòir air a cheann, agus chaidh a dhèanamh cuideachd le mòran a bharrachd sgil teignigeach, a’ toirt cothrom do luchd-amhairc, mar eisimpleir, seallaidhean mionaideach den fhaiche a mhealtainn bho shealladh an t-seangain. Time mhol iad e: “Rinn luchd-dèanamh fhilmichean obair cho sgoinneil a’ cruthachadh an raon sgrion farsaing seo de shnàthadan, dhuilleagan, feur agus labyrinths anns an robh dusanan de chreutairean grànda, cuthach agus grinn a tha film DreamWorks a’ faireachdainn mar dhealbh-chluich rèidio ri taobh an cuid obrach. ", sgrìobh an neach-càineadh Richard Corliss. Agus aig oifis a’ bhogsa, rinn am film tòrr na b’ fheàrr na Ant Z - 163 millean anns na Stàitean Aonaichte agus 363 millean air feadh an t-saoghail. (Bhuail e i Prionnsa na h-Eiphit. )
Beagan bhliadhnaichean às deidh sin, choinnich Katzenberg ri Jobs le cothrom agus dh’ fheuch i ri cùisean fhuasgladh eatorra. Chuir e an cèill nuair a bha e aig Disney, nach cuala e a-riamh mu na beachdan airson Beatha bug, agus nan dèanadh e sin, leigeadh a chùmhnant le Disney leis na prothaidean a roinn, gus nach biodh e na laighe mu dheidhinn rudeigin mar sin. Shìn Jobs a làmh air. “Dh’ iarr mi ort ceann-latha a’ chiad sealladh a ghluasad agus dhiùlt thu, gus nach cuir thu iongnadh ort gun do dhìon mi mo phàiste, "thuirt Katzenberg. Chuimhnich e air Jobs a’ snìomh a bha e a’ tuigsinn. Ach, thuirt Jobs às deidh sin nach do dhìochuimhnich e Katzenberg a-riamh:
“Bhuail am film againn am film aige aig oifis a’ bhogsa. Thionndaidh e a-mach gu math? Chan e, cha do rinn, oir tha daoine a-nis a 'coimhead air a h-uile duine ann an Hollywood gu h-obann a' dèanamh filmichean biastagan. Thug e air falbh beachd tùsail Iain, agus chan urrainnear sin a chur na àite. Rinn e uimhir de mhilleadh nach b’ urrainn dhomh earbsa a bhith ann tuilleadh, eadhon nuair a bha e airson a rèiteachadh. Thàinig e thugam às deidh soirbheachas Shrek agus thuirt e, ‘Tha mi air atharrachadh. 'S e duine eadar-dhealaichte a th' annam. Tha mi mu dheireadh a’ fuireach aig sìth leam fhìn,’ agus an seòrsa neòinean sin. Bha mi mar, thoir dhomh fois, Jeffrey. Bidh e ag obair gu cruaidh, ach le eòlas air a mhisneachd, chan urrainn dhomh a bhith toilichte gu bheil an leithid de dhuine soirbheachail san t-saoghal seo. Tha iad nan laighe gu mòr ann an Hollywood. 'S e saoghal neònach a th' ann. Tha na daoine sin a’ laighe leis gu bheil iad ann an gnìomhachas far nach eil cunntachalachd ann airson obair. Chan eil gin. Agus sin mar a gheibh iad air falbh leis.''
Nas cudromaiche na call Ant Z - ged a b’ e dìoghaltas inntinneach a bh’ ann - gun do sheall Pixar nach e iongnadh aon-fhillte a bh’ ann. Beatha bug air a chosnadh cho math ri Toy Story, a’ dearbhadh do Pixar nach b’ e fluke a-mhàin a bh’ anns a’ chiad shoirbheachadh aca. “Tha an dàrna syndrome toraidh na chlasaig ann an gnìomhachas,” thuirt Jobs nas fhaide air adhart. Tha e a’ tighinn bho bhith gun a bhith a’ tuigsinn carson a bha a’ chiad toradh agad cho soirbheachail. “Bha eòlas agam air aig Apple. Agus smaoinich mi rium fhìn: Mas urrainn dhuinn an dàrna film a dhèanamh, rinn sinn e."
"Am film aig Steve fhèin"
Toy Story II, a chaidh a shealltainn airson a’ chiad uair san t-Samhain 1999, na bhacadh eadhon nas motha, a’ toirt a-steach $246 millean anns na Stàitean Aonaichte agus $485 millean air feadh an t-saoghail. Chaidh soirbheachas Pixar a dhearbhadh gu deimhinnte, agus bha an t-àm ann tòiseachadh air prìomh oifis riochdachaidh a thogail. Gu ruige seo, bha Pixar ag obair a-mach à canan trèigte ann an Emeryville ann an San Francisco, sgìre gnìomhachais eadar Berkeley agus Oakland, dìreach seachad air Drochaid a’ Bhàigh. Chaidh an seann togalach a leagail, agus dh'iarr Jobs air Peter Bohlin, ailtire stòran Apple, togalach ùr a thogail air a' chrann sia-acair-deug.
Gu dearbh, bha ùidh mhòr aig Jobs anns gach taobh den togalach ùr, bhon dealbhadh iomlan chun mhion-fhiosrachadh as lugha a thaobh stuthan agus teicneòlas togail. “Bha Steve den bheachd gum faodadh an seòrsa togalach ceart rudan math a dhèanamh airson cultar," thuirt ceann-suidhe Pixar Ed Catmull. Bha Jobs a’ cumail sùil air pròiseas an togalaich gu lèir mar gum biodh e na stiùiriche a’ cur fallas agus deòir fhèin a-steach do gach sealladh den fhilm aige. “Bha togalach Pixar na sheòrsa de fhilm Steve fhèin," arsa Lasseter.
Bha Lasseter an toiseach ag iarraidh stiùidio traidiseanta Hollywood a thogail le togalaichean air leth airson diofar adhbharan agus bungalows airson an sgioba obrach. Ach thuirt daoine bho Disney nach bu toil leotha an àrainn ùr aca leis gu robh e a’ faireachdainn aonaranach, agus dh’ aontaich Jobs. Chuir e roimhe a dhol chun an fhìor cheann eile agus aon togalach mòr a thogail sa mheadhan le atrium a chuidicheadh daoine coinneachadh.
A dh’ aindeoin a bhith na shaighdear eòlach air an t-saoghal dhidseatach, no is dòcha air sgàth gu robh fios aige cho math air cho furasta sa dh’ fhaodas an saoghal seo daoine a sgaradh, bha Jobs a’ creidsinn gu làidir ann an cumhachd choinneamhan aghaidh-ri-aghaidh agus dèiligeadh ri daoine. “Ann an aois an eadar-lìn an-diugh, tha sinn air ar tàladh gu bhith a’ smaoineachadh gun gabh beachdan a leasachadh ann an iChat agus post-d, "tha e ag ràdh. “Is e buille a tha sin. Tha beachdan a’ tighinn bho choinneamhan gun spionnadh, bho chòmhraidhean air thuaiream. Bidh thu a’ ruith a-steach do chuideigin, bidh thu a’ faighneachd dhaibh dè a tha iad a’ dèanamh, tha thu ag ràdh ‘wow’ agus ann an ùine sam bith tha a h-uile seòrsa de bheachdan a’ gluasad nad cheann.”
Agus mar sin bha e airson gum biodh togalach Pixar a’ brosnachadh a leithid de choinneamhan cothrom agus co-obrachadh gun phlanadh. “Mura toir an togalach taic dha seo, tha thu a’ call tòrr chothroman airson ùr-ghnàthachadh agus beachdan sgoinneil a thachras le cothrom," thuirt e. “Mar sin dhealbhaich sinn togalach a bheir air daoine faighinn a-mach às na h-oifisean aca, coiseachd tron atrium, agus coinneachadh ri daoine eile is dòcha nach do choinnich iad a chaochladh." an sin ri fhaicinn bho uinneagan talla na co-labhairt, anns an robh aon talla-èisteachd mòr, sia ceud suidheachan agus dà sheòmar ro-mheasaidh nas lugha, às an robh cothrom cuideachd air an atrium. “Bha teòiridh Steve ag obair bhon chiad latha,” tha Lasseter a’ cuimhneachadh. “Bhuail mi a-steach do dhaoine nach fhaca mi o chionn mìosan. Chan fhaca mi a-riamh togalach a bhrosnaicheas co-obrachadh agus cruthachalachd mar an tè seo."
Chaidh obraichean eadhon cho fada gus co-dhùnadh nach biodh anns an togalach ach dà sheòmar nighe mòr le taighean-beaga, aon airson gach gnè, cuideachd ceangailte le atrium. “Bha an lèirsinn aige gu math làidir, bha e gu tur cinnteach mun bheachd aige," a’ cuimhneachadh air manaidsear Pixar Pam Kerwin. “Bha cuid againn a’ faireachdainn gu robh e a’ dol ro fhada. Mar eisimpleir, thuirt aon bhoireannach a bha trom le leanabh nach b' urrainn dhaibh toirt oirre a dhol dhan taigh beag airson deich mionaidean. Bha sabaid mhòr ann mu dheidhinn. ”Agus bha e cuideachd mar aon de na h-amannan nuair a dh’ aontaich Lasseter agus Jobs. Mar sin rinn iad co-rèiteachadh: bhiodh taighean-beaga dùbailte air gach làr air gach taobh den atrium.
Bha sailean stàilinn an togalaich gu bhith rim faicinn, agus mar sin chaidh Jobs tro shamhlaichean bho chunnradairean air feadh nan Stàitean, a’ faighneachd dè an dath agus an inneach a b’ fheàrr dhaibh. Mu dheireadh, thagh e factaraidh ann an Arkansas, bharantaich e iad gus stàilinn le dath soilleir a dhèanamh agus dèanamh cinnteach nach biodh na sailean a’ sgiùrsadh agus a’ fiaclan aig àm luingearachd. Dh'iarr e cuideachd gum biodh iad air an ceangal ri chèile, gun a bhith air an tàthadh. “Rinn iad stàilinn fìor-ghlan breagha,” tha e a’ cuimhneachadh. “Nuair a bha an luchd-obrach a’ luchdachadh nan sailean air an deireadh-sheachdain, thug iad cuireadh dha na teaghlaichean a thighinn a choimhead air. ”
B’ e an Lounge of Love an t-àite coinneachaidh as annasaiche aig prìomh oifis Pixar. Nuair a ghluais fear de na beòthadairean a-steach don oifis aige, lorg e doras beag aig a’ chùl. Dh’fhosgail e e gus trannsa beag, ìosal fhaicinn a lean gu seòmar le ballachan staoin a thug cothrom air an t-siostam fionnarachaidh-adhair. Rinn an neach sin an seòmar leis fhèin, ga sgeadachadh le solais Nollaige agus lampaichean làbha còmhla ri a cho-obraichean agus a’ toirt seachad cathraichean-armachd le aodach clò bheathaichean, cuiseanan le tassels, bòrd cocktail fillte, bàr le stoc math agus napccain air an clò-bhualadh le Love Lounge. Thug camara bhidio a chaidh a chuir a-steach san trannsa cothrom do luchd-obrach sùil a chumail air cò bha a’ tighinn faisg.
Thug Lasseter agus Jobs aoighean cudromach an seo, a bha an-còmhnaidh a’ faighneachd an cuireadh iad ainm ris a’ bhalla an seo. Bha ainm-sgrìobhte Michael Eisner, Roy Disney, Tim Allen no Randy Newman ann. Bha Jobs dèidheil air an seo, ach leis nach robh e ag òl, bhiodh e uaireannan a’ toirt iomradh air an t-seòmar mar an Seòmar Meditation. Thuirt e gu robh am muto mar chuimhneachan air an “seòmar-suidhe” a bha aige fhèin agus Daniel Kottke aig Reed, dìreach às aonais an LSD.
Sgaradh-pòsaidh
Mar theisteanas air beulaibh comataidh Seanaidh sa Ghearran 2002, thug Mìcheal Eisner ionnsaigh air na sanasan a rinn Jobs airson iTunes. “Tha companaidhean coimpiutair againn an seo aig a bheil sanasan làn-dhuilleag agus bùird-cunntais a tha ag ràdh: Luchdaich sìos, measgachadh, losgadh,” thuirt e. "Ann am faclan eile, bidh iad a 'brosnachadh agus a' brosnachadh mèirle le neach sam bith a cheannaicheas an coimpiutair aca."
Cha b’ e beachd gu math spaideil a bha seo, oir bha e a’ ciallachadh nach robh Eisner a’ tuigsinn prionnsapal iTunes. Agus loisg Jobs, gu tuigseach, e fhèin a-mach, rud a dh’ fhaodadh Eisner a bhith air ro-innse. Agus cha robh sin glic nas motha, oir tha Pixar agus Disney dìreach air an ceathramh film aca fhoillseachadh Monsters Inc. (Monsters Inc), a dh’ aithghearr bha e nas soirbheachaile na na filmichean roimhe, a’ toirt a-steach $525 millean air feadh an t-saoghail. Bha an cùmhnant eadar Pixar agus stiùidio Disney gu bhith air a leudachadh, agus gu cinnteach cha do chuidich Eisner e nuair a chuir e smeuradh poblach air a chompanach san dòigh seo ann an Seanadh na SA. Bha Jobs cho mòr fo thrioblaid is gun do ghairm e sa bhad fear de ghnìomhaichean Disney gus faochadh a thoirt dha fhèin. "A bheil fios agad dè dìreach a rinn Mìcheal orm?"
Thàinig Eisner agus Jobs bho dhiofar chùl-raointean, gach fear bho oisean eadar-dhealaichte de Ameireagaidh. Ach, bha iad coltach ri chèile nan toil làidir agus cha robh mòran deònach co-rèiteachadh. Bha an dithis aca airson rudan càileachd a dhèanamh, a bha a’ ciallachadh dhaibh a bhith a’ cagnadh mion-fhiosrachaidh agus gun a bhith a’ cagnadh an luchd-càineadh. Tha a bhith a’ coimhead Eisner a’ rothaireachd air trèana Wild Kingdom a-rithist is a-rithist, a’ faighinn a-mach mar a nì thu an turas eadhon nas fheàrr mar a bhith a’ coimhead Steve Jobs air an fhidheall leis an eadar-aghaidh iPod agus a’ smaoineachadh mar a nì thu eadhon nas sìmplidhe. Air an làimh eile, cha robh e cho brosnachail a bhith gan coimhead ag eadar-obrachadh le daoine.
Bha an dithis comasach air iad fhèin a dhearbhadh, ach cha bu toil leotha a dhol air ais, rud a dh'adhbhraich barrachd air aon uair, nuair a chaidh iad a-steach dha chèile, mùchadh san àite-obrach. Anns a h-uile argamaid chuir iad às leth a chèile gun robh iad nan laighe. Ach cha robh Eisner no Jobs a’ creidsinn gum b’ urrainn dhaibh dad ionnsachadh bhon fhear eile, agus cha do smaoinich iad a-riamh air modicum de spèis a nochdadh don fhear eile agus co-dhiù a’ leigeil orra gu robh rudeigin ri ionnsachadh. Tha obraichean a’ cur a’ choire air Eisner:
“Is e am pàirt as miosa, tha mi a’ smaoineachadh, gu bheil Pixar air gnìomhachas Disney ath-bheothachadh gu soirbheachail, a ’dèanamh film sgoinneil às deidh fear eile, fhad‘ s a bha Disney a ’sìolachadh flop às deidh flop. Shaoileadh tu gum biodh ceannard Disney airson faighinn a-mach mar a bhios Pixar ga dhèanamh. Ach thadhail e air Pixar airson dà uair gu leth uile gu lèir anns an fhichead bliadhna de ar dàimh, dìreach airson òraid meala-naidheachd a thoirt dhuinn. Cha robh dragh air, cha robh e a-riamh fiosrach. Agus tha sin a’ cur iongnadh orm. Tha feòrachas glè chudromach.”
Bha sin ro mhì-mhodhail. Dh'fhuirich Eisner aig Pixar beagan na b' fhaide, cha robh Jobs an làthair airson cuid de na cuairtean aige. Ach, bha e fìor nach do nochd e mòran ùidh ann an teicneòlas no obair ealain anns an stiùidio. Eu-coltach ris, chuir Jobs seachad tòrr ùine a’ faighinn rudeigin bho riaghladh Disney.
Thòisich an gluasad eadar Eisner agus Jobs as t-samhradh 2002. Bha Jobs a-riamh air a bhith measail air spiorad cruthachail Walt Disney sgoinneil agus gu robh a 'chompanaidh Disney air a bhith ag obair airson grunn ghinealaichean. Chunnaic e mac peathar Walt Roy mar shamhla air dìleab eachdraidheil uncail agus feallsanachd beatha. Bha Roy fhathast aig an stiùir ann an stiùidio Disney, a dh’ aindeoin nach robh e fhèin agus Eisner cho faisg ‘s a bha iad roimhe, agus dh’ innis Jobs dha nach biodh Pixar ag ùrachadh a chùmhnant le Disney nam fuiricheadh Eisner aig an stiùir.
Thòisich Roy Disney agus Stanley Gold, a chompanach dlùth ann an riaghladh an stiùidio, air rabhadh a thoirt do ghnìomhaichean eile mun duilgheadas le Pixar. Anns an Lùnastal 2002, thug seo air Eisner post-d a sgrìobhadh chun luchd-stiùiridh anns nach do ghabh e napcain. Bha e cinnteach gum biodh Pixar ag ùrachadh an aonta mu dheireadh, gu ìre air sgàth gu robh còraichean aig Disney air filmichean Pixar agus gun deach na creideasan a dhèanamh mu thràth. A bharrachd air an sin, bidh Disney ann an suidheachadh barganachaidh nas fheàrr bliadhna bho seo a-mach oir leigidh Pixar am film ùr a-mach Finding Nemo (A 'lorg Nemo). “An-dè choimhead sinn am film ùr Pixar airson an dàrna uair A 'lorg Nemo, a thathas an dùil a nochdadh an ath Chèitean," sgrìobh e. “Bidh e na fhìor sgrùdadh fìrinn dha na daoine sin. Tha e math gu leòr, ach chan eil e cho math ris an fhilm mu dheireadh aca. Ach gu dearbh tha iad a’ faireachdainn gu bheil e mìorbhuileach. ” Bha dà phrìomh lochd air a’ phost-d seo: an toiseach, chaidh an teacsa aige a leigeil ma sgaoil Los Angeles Times agus Jobs troimh-chèile. Agus san dàrna h-àite, bha e ceàrr, gu math ceàrr.
Film beòthail A 'lorg Nemo thàinig e gu bhith mar am buille as motha aig Pixar (agus Disney) gu ruige seo agus chaidh e seachad air An Rìgh Leòmhann agus thàinig e gu bhith mar am film beothaichte as soirbheachail ann an eachdraidh. Chruthaich e $340 millean aig an taigh agus $868 millean le urram air feadh an t-saoghail. Ann an 2010, thàinig e gu bhith mar an DVD as mòr-chòrdte a-riamh - le 40 millean leth-bhreac air an reic - agus thàinig e gu bhith na chuspair air turasan mòr-chòrdte aig pàircean Disney. Agus a bharrachd air an sin, b’ e pìos ealain air leth ciùirdte agus drùidhteach a choisinn duais na h-Acadamaidh airson am Feart Beòthail as Fheàrr. “Is fìor thoil leam am film oir tha e mu dheidhinn a bhith a’ gabhail chunnartan agus ag ionnsachadh leigeil leis an fheadhainn as fheàrr leinn cunnartan a ghabhail, ”arsa Jobs. Bha soirbheas an fhilm a 'ciallachadh 183 millean dolar airson cisteachan Pixar, aig an robh 521 millean math a-nis airson an rèiteachadh mu dheireadh le Disney.
Goirid às deidh a chrìochnachadh Lorg Rinn Jobs tairgse Eisner cho aon-thaobhach is gu robh e gu tur soilleir gum feumadh e a dhiùltadh. An àite sgaradh teachd-a-steach 50:50, mar a dh’ iarr an aonta a th ’ann, mhol Jobs gum biodh Pixar na shealbhadair iomlan agus toirmeasgach air na filmichean, a’ pàigheadh Disney dìreach seachd gu leth sa cheud airson an sgaoileadh. Agus an dà fhilm mu dheireadh - bha iad dìreach ag obair air na filmichean Na Incredibles a Càraichean - bidh gabhail a-steach na prìomh charactaran fo ùmhlachd an aonta ùr mu thràth.
Ach bha aon chairt mhòr tromp na làimh aig Eisner. Fiù mura h-eil Pixar ag ùrachadh a’ chùmhnant, tha còir aig Disney seicheamh a dhèanamh Toy Story agus filmichean eile a rinn Pixar, agus tha còraichean aig na gaisgich aca, bho Woody gu Nemo, a bharrachd air Mickey Mouse agus Dòmhnall Duck. Bha Eisner mu thràth a ’dealbhadh - no a’ bagairt - a chruthaicheadh beòthadairean Disney Toy Story III, oir cha robh Pixar airson a dhèanamh. “Ma choimheadas tu air na rinn a’ chompanaidh, mar eisimpleir, Cinderella II, dìreach cuir dheth e, ”thuirt Jobs.
Chaidh aig Eisner air Roy Disney a dhreuchd a leigeil dheth mar cheann-suidhe san t-Samhain 2003, ach cha tàinig an aimhreit gu crìch an sin. Sgrìobh Disney litir fhosgailte sgaiteach. “Tha a’ chompanaidh air am meadhan grabhataidh a chall, a lùth cruthachail, tha iad air an dìleab aca a thilgeil air falbh, "sgrìobh e. Ann an litany de dh'fhàilligidhean casaid Eisner, ge-tà, cha tug e iomradh air a bhith a 'togail dàimh thorrach le Pixar. Cho-dhùin Jobs aig an ìre seo nach robh e ag iarraidh a bhith ag obair còmhla ri Eisner tuilleadh. San Fhaoilleach 2004, dh’ainmich e gu poblach gun robh e air stad a chuir air còmhraidhean le stiùidio Disney.
Mar riaghailt, bha Jobs faiceallach gun a bhith a 'leigeil leis a' phoball a bheachdan làidir fhaicinn, nach robh e a 'roinn ach le a charaidean timcheall air bòrd a' chidsin ann am Palo Alto. Ach an turas seo cha do chùm e air ais. Aig co-labhairt naidheachd air an do ghairm e, thuirt e ri luchd-aithris, fhad ‘s a bha Pixar a’ toirt a-mach buillean, gu robh beòthadairean Disney a ’dèanamh“ tàire tàmailteach ”. “Is e an fhìrinn nach do dh’ obraich sinn ach glè bheag le Disney air ìre cruthachail anns na bliadhnachan mu dheireadh. Faodaidh tu coimeas a dhèanamh eadar càileachd cruthachail ar filmichean agus càileachd cruthachail nan trì filmichean Disney mu dheireadh agus dealbh fhaighinn de chruthachalachd a’ chompanaidh sin dhut fhèin tarraing mhòr dha luchd-èisteachd, a chaidh dhan taigh-dhealbh gus filmichean Disney fhaicinn. “Tha sinn den bheachd gur e Pixar a-nis am brannd as cumhachdaiche agus as aithnichte ann am beòthalachd.” Nuair a dh’ iarr Jobs aire, fhreagair Roy Disney, “Nuair a bhàsaicheas a’ bhana-bhuidseach aingidh, bidh sinn còmhla a-rithist.
Bha Iain Lasseter air a uabhasachadh leis a’ bheachd a bhith a’ briseadh suas le Disney. “Bha dragh orm mu mo chlann. Dè tha iad a’ dol a dhèanamh leis na caractaran a chruthaich sinn?” chuimhnich e. “Bha e mar gum biodh biodag air a sàthadh a-steach do mo chridhe." Ghuil e agus e a’ cruinneachadh an sgioba aige ann an seòmar co-labhairt Pixar, deòir a ’dol suas na shùilean agus e a’ bruidhinn ris na h-ochd ceud neach-obrach Pixar a chruinnich san atrium. “Tha e coltach ri bhith a’ toirt clann do ghràidh suas airson uchd-mhacachd do dhaoine a chaidh a dhìteadh airson droch dhìol chloinne. Mhìnich e carson a bha e riatanach dealachadh ri Disney agus thug e cinnteach don h-uile duine gun leanadh Pixar air adhart agus gum biodh e soirbheachail. “Bha cumhachd mòr ìmpidh aige," thuirt Iacob, innleadair Pixar fad-ùine. “Bha sinn uile gu h-obann a’ creidsinn, ge bith dè a thachair, gum biodh Pixar a ’soirbheachadh."
B’ fheudar do Bob Iger, ceann-suidhe na companaidh Disney, ceum a ghabhail agus na buaidhean a dh’ fhaodadh a bhith aig faclan Jobs a lughdachadh. Bha e cho lèirsinneach agus fìrinneach ’s a bha an fheadhainn mun cuairt air deas-ghnàth. Thàinig e bho chùl-raon telebhisean - mus deach a cheannach le Disney ann an 1996, bha e na cheann-suidhe air Lìonra ABC. 'S e manaidsear comasach a bh' ann, ach bha sùil aige cuideachd airson tàlant, tuigse air daoine agus mothachadh air an t-suidheachadh, agus bha fios aige mar a chumadh e sàmhach nuair a bha feum air. Eu-coltach ri Eisner agus Jobs, bha e socair agus glè smachdail, a chuidich e a 'dèiligeadh ri daoine le àrdaichte egos. “Chuir Steve iongnadh air daoine le bhith ag ainmeachadh gun deach a dhèanamh leinn,” chuimhnich Iger nas fhaide air adhart. “Chaidh sinn a-steach gu modh èiginn agus bha mi a’ feuchainn ris a h-uile càil a rèiteach. ”
Bha Eisner os cionn Disney airson deich bliadhna torrach. B’ e Frank Wells ceann-suidhe na companaidh. Shaor Wells Eisner bho iomadh uallach riaghlaidh, agus mar sin dh’ fhaodadh Eisner obrachadh air na molaidhean aige, mar as trice luachmhor agus gu tric sgoinneil, gus a h-uile film a leasachadh, tàladh pàirc Disney, pròiseact telebhisean, no grunn chùisean eile. Ach nuair a bhàsaich Wells ann an tubaist heileacoptair ann an 1994, cha b’ urrainn dha Eisner manaidsear na b’ fheàrr a lorg. Dh'iarr Katzenberg post Wells, agus is e sin as coireach gun do chuir Eisner às dha. Ann an 1995, thàinig Michael Ovitz gu bhith na cheann-suidhe, ach cha b 'e co-dhùnadh glè thoilichte a bh' ann agus dh'fhàg Ovitz an dèidh nas lugha na dà bhliadhna. Thug obraichean iomradh nas fhaide air adhart mar a leanas:
“Airson a’ chiad deich bliadhna ann an dreuchd stiùiriche gnìomh, rinn Eisner obair onarach. Ach tha e air a bhith a’ dèanamh droch obair airson nan deich bliadhna mu dheireadh. Agus thàinig an t-atharrachadh sin nuair a bhàsaich Frank Wells. Tha Eisner na ghille cruthachail. Tha deagh bheachdan aige. Agus mar sin fhad ‘s a bha Frank a’ gabhail cùram de chùisean obrachaidh, b ’urrainn dha Eisner itealaich bho phròiseact gu pròiseact mar sheillean-mòr, gan leasachadh leis na chuir e a-steach. Ach cha robh e math mar mhanaidsear, agus mar sin nuair a dh'fheumadh e aire a thoirt don trafaig, bha e dona. Cha robh duine dèidheil air a bhith ag obair dha. Cha robh ùghdarras aige. Bha buidheann dealbhaidh ro-innleachdail aige a bha coltach ris an Gestapo, cha b 'urrainn dhut sgillinn a chosg gun a bhith air do cheadachadh. Ged a dhealaich mi ris, feumaidh mi aideachadh na choilean e anns a’ chiad deich bliadhna aige. Chòrd pàirt sònraichte de a phearsantachd rium. Uaireannan tha e na chompanach spòrsail - tlachdmhor, sgiobalta, èibhinn. Ach tha taobh nas dorcha aige cuideachd, nuair a gheibh an ego aige a’ chuid as fheàrr dheth. Aig an toiseach, bha e modhail agus ciallach, ach anns na deich bliadhna sin fhuair mi eòlas air bhon taobh a bu mhiosa cuideachd.'
B’ e an duilgheadas as motha a bh’ aig Eisner ann an 2004 nach b’ urrainn dha an ùpraid fhaicinn anns an roinn beothalachd. An dà fhilm mu dheireadh, Treasure Planet a Bràthair mathan, ni mò a rinn ceartas dìleab Disney, agus cha do rinn iad mòran math aig oifis a’ bhogsa. Aig an aon àm, b 'e filmichean beòthail soirbheachail beatha a' chomainn, bha iad nam bunait airson tarraingean pàirce cuspair, dèideagan chloinne agus prògraman telebhisein mòr-chòrdte. Toy Story aig an robh seicheamh, chaidh an taisbeanadh a chruthachadh a rèir e Disney air an deigh, an ceòl Toy Story, a chaidh a chluich air soithichean turais Disney, cuideachd a’ nochdadh bhidio sònraichte le Buzz the Rocketeer, CD de sgeulachdan sìthe, dà gheama bhidio agus dusanan de dhèideagan a reic timcheall air 25 millean gu h-iomlan, cruinneachadh aodaich agus naoi diofar rudan tarraingeach aig Pàircean cuspair Disney. Treasure planet ge-tà, cha robh sin fìor.
“Cha robh Mìcheal a’ tuigsinn gu robh na duilgheadasan aig Disney ann am beòthalachd gu math cruaidh, "mhìnich Iger nas fhaide air adhart. “Agus bha sin cuideachd ri fhaicinn san dòigh anns an do dhèilig e ri Pixar. Bha e a’ faireachdainn nach robh feum aige air Pixar, ged a bha e dìreach mu choinneamh.” A bharrachd air an sin, bu toil le Eisner co-rèiteachadh a cho-rèiteachadh gu mòr agus bha gràin aige air, a bha gu tuigseach a’ dol an-aghaidh Jobs, leis gu robh e bhon aon taois. “Feumaidh a h-uile co-rèiteachadh beagan co-rèiteachaidh," arsa Iger. “Agus chan eil gin den dithis sin dìreach na mhaighstir co-rèiteachaidh."
Thàinig an t-slighe a-mach às a’ chasg aon oidhche Shathairne sa Mhàrt 2005, nuair a fhuair Iger fios fòn bhon t-Seanalair Seòras Mitchell aig an àm agus grunn bhuill eile de bhòrd Disney. Thuirt iad ris gun gabhadh iad àite Eisner mar Cheannard ann am beagan mhìosan. Nuair a dh'èirich Iger an ath mhadainn, ghairm e na nigheanan aige agus an uairsin Steve Jobsov gu Iain Lasseter agus dh'innis e dhaibh gu soilleir gun robh e a 'cur luach air Pixar agus gu robh e airson cùmhnant a dhèanamh. Bha obraichean air leth toilichte. Chòrd e ri Iger agus aig aon àm fhuair e a-mach gu robh beagan cumanta aca leis gu robh leannan aon-ùine Jobs, Jennifer Egan, a’ fuireach còmhla ri bean Iger san oilthigh.
An samhradh sin, mus do ghabh Iger thairis gu h-oifigeil, bha coinneamh deuchainn aige le Jobs. Bha Apple gu bhith a’ tighinn a-mach le iPod a b’ urrainn bhidio a chluich a bharrachd air ceòl. Gus a reic, dh'fheumadh e a bhith air a thaisbeanadh air Tbh, agus cha robh Jobs ag iarraidh cus fiosrachaidh mu dheidhinn oir bha e airson gum fuiricheadh e na dhìomhaireachd gus an do nochd e e fhèin air an àrd-ùrlar aig an tachartas foillseachaidh. An dà shreath telebhisean Ameireaganach as soirbheachail, Mnathan-taighe eu-dòchasach a Chaill, le ABC, fo stiùir Iger bho Disney. Chunnaic Iger, aig an robh grunn iPodan e fhèin agus a chleachd iad bho bhlàthachadh tràth sa mhadainn gu obair anmoch air an oidhche, sa bhad dè a dhèanadh e gus an iPod a thaisbeanadh air telebhisean agus thairg e an dà shreath as mòr-chòrdte aig ABC. “Thòisich sinn a’ bruidhinn mu dheidhinn taobh a-staigh seachdain, cha robh e gu math furasta, ”tha Iger a’ cuimhneachadh. “Ach bha e cudromach oir bha aig Steve ri faicinn mar a tha mi ag obair agus leis gu robh e comasach dha sealltainn don h-uile duine gun robh e comasach dha Disney a bhith ag obair còmhla ri Steve."
Gus foillseachadh an iPod ùr a chomharrachadh, fhuair Jobs taigh-cluiche air màl ann an San José agus thug e cuireadh dha Iger a bhith na aoigh aige agus iongnadh dìomhair aig an deireadh. “Cha robh mi a-riamh aig aon de na taisbeanaidhean aige, agus mar sin cha robh fios agam dè cho mòr sa bha an tachartas," tha Iger a’ cuimhneachadh. “Bha e na fhìor adhartas don dàimh againn. Chunnaic e gun robh mi dèidheil air teicneòlas an latha an-diugh agus gun robh mi deònach cuid de chunnartan a ghabhail." Chuir Jobs air adhart a choileanadh sàr-mhath, a 'sealltainn don luchd-èisteachd feartan agus gnìomhan an iPod ùr gus am faiceadh a h-uile duine gur e" aon de na rudan as fheàrr a rinn sinn a-riamh”, agus cuideachd mar a bhios stòr iTunes a-nis cuideachd a’ tabhann bhideothan ciùil agus filmichean goirid. An uairsin, mar a b’ àbhaist, cho-dhùin e le bhith ag ràdh, “Agus aon rud eile…” Reicidh an iPod sreath Tbh. Bha cuairt mhòr de mholadh ann. Thuirt e gur e ABC an dà shreath as mòr-chòrdte. “Agus cò leis a tha ABC? Disney! Tha mi eòlach air na daoine sin," rinn e gàirdeachas.
Nuair a ghabh Iger an àrd-ùrlar, bha e coltach gu robh e cho socair ri Jobs. “Is e aon de na rudan a tha a’ còrdadh ri Steve agus mi mu dheidhinn seo am measgachadh de theicneòlas iongantach le susbaint iongantach, ”thuirt e. “Tha mi toilichte a bhith an seo gus leudachadh ar dàimh le Apple ainmeachadh," thuirt e, às deidh stad ceart, ag ràdh, "Chan ann le Pixar, ach le Apple."
Ach, bha e soilleir bhon ghlacadh bhlàth aca gum biodh e comasach dha Pixar agus Disney a bhith ag obair còmhla a-rithist. “Sin mar a chunnaic mi mo cheannas - gaol, chan e cogadh," arsa Iger. “Shabaid sinn cogadh le Roy Disney, le Comcast, le Apple agus le Pixar. Bha mi airson a h-uile càil a rèiteachadh, gu sònraichte le Pixar." Bha Iger dìreach air tilleadh bho fhosgladh mòr pàirc tèama ùr Disney ann an Hong Kong. Aig a thaobh bha Eisner, mu dheireadh mar stiùiriche gnìomh. Bha an comharrachadh a’ toirt a-steach caismeachd mòr àbhaisteach Disney sìos a’ Phrìomh Shràid. Ann a bhith a’ dèanamh seo, thuig Iger gur e na h-aon charactaran anns a’ chaismeachd a chaidh a chruthachadh anns na deich bliadhna a dh’ fhalbh an fheadhainn à Pixar. “Dh’ fhalbh am bulb solais, ”tha e a’ cuimhneachadh. “Bha mi nam sheasamh ri taobh Mìcheal, ach chùm mi e rium fhìn oir bheireadh e dùbhlan don dòigh anns an do stiùir e beòthalachd airson deich bliadhna. Às deidh deich bliadhna An Rìgh Leòmhann, Bòidhchead agus a 'bhiast a Aladin air a leantainn le deich bliadhna gun dad.'
Thill Iger gu Burbank, far an do rinn e mion-sgrùdadh ionmhasail agus lorg e, am measg rudan eile, gu robh an roinn film beòthail air fulang anns na deich bliadhna a dh'fhalbh. Aig a’ chiad choinneamh aige mar Cheannard, thug e seachad toraidhean an sgrùdaidh aige don bhòrd, agus bha na buill aca troimh-chèile nach deach innse dhaibh a-riamh. “Mar a bhios beòthalachd a’ soirbheachadh, mar sin bidh a ’chompanaidh againn gu lèir," thuirt Iger. “Tha film beòthail soirbheachail coltach ri tonn mòr a tha a’ còmhdach gach raon den ghnìomhachas againn - bho charactaran ann am caismeachdan gu ceòl, pàircean tèama, geamannan bhidio, telebhisean, an eadar-lìn agus eadhon dèideagan cloinne. Mura dèan sinn na tonnan sin, cha bhith a’ chompanaidh a’ soirbheachadh.” Thug e grunn roghainnean dhaibh. An dàrna cuid cùm an riaghladh gnàthach anns an roinn film beothaichte, a tha, a rèir e, nach do dh’ obraich, no cuir às dha agus lorg cuideigin eile, ach gu mì-fhortanach chan eil fios aige air duine sam bith iomchaidh. Agus b 'e an roghainn mu dheireadh Pixar a cheannach. "'S e an duilgheadas a th' ann, chan eil fhios 'am a bheil e ri reic, agus nam biodh, chan eil teagamh nach cosg e tòrr airgid," thuirt e. Thug am bòrd-stiùiridh cead dha tòiseachadh air còmhraidhean le Pixar mu dheidhinn.
Chaidh Iger mu dheidhinn gu neo-àbhaisteach. Nuair a bhruidhinn e ri Jobs an-toiseach, dh’aidich e na thuig e fhad ‘s a bha e a’ coimhead caismeachd Disney ann an Hong Kong, agus mar a thug e a chreidsinn gu cinnteach gu robh cruaidh fheum aig Disney air Pixar. “Is toil leam Bob Iger airson seo," tha Jobs a’ cuimhneachadh. “Tha e dìreach a’ suathadh ort. Is e seo an rud as miosa as urrainn dhut a dhèanamh aig toiseach barganachaidh, co-dhiù a rèir nan riaghailtean traidiseanta. Chuir e a’ chairt air a’ bhòrd agus thuirt e, ‘Tha sinn san dearg. ' Chòrd an duine rium sa bhad oir tha mi ag obair mar sin cuideachd. Tilgeamaid na cairtean air a’ bhòrd agus chì sinn mar a thuiteas iad.” (Cha b’ e dòigh-obrach Jobs a bha seo dha-rìribh. Mar as trice dh’ fhosgail e còmhraidhean le bhith ag innse nach robh luach air bathar no seirbheisean a’ phàrtaidh eile. )
Ghabh Jobs agus Iger mòran chuairtean còmhla - àrainn Apple, Palo Alto, Allen and Co. ann an Sun Valley. An toiseach, chuir iad ri chèile plana airson cùmhnant sgaoilidh ùr: gheibheadh Pixar a h-uile còir air ais air na filmichean agus na caractaran a rinn e mu thràth, agus mar thoradh air sin gheibheadh Disney cuibhreann cothromach de Pixar, agus phàigh Pixar cìs rèidh dha. gus na filmichean aige san àm ri teachd a sgaoileadh. Ach bha dragh air Iger gun dèanadh an aonta Pixar na cho-fharpaiseach mòr dha Disney, rud nach biodh math eadhon ged a bhiodh com-pàirt aig Disney ann am Pixar.
Mar sin thòisich e a’ moladh do Jobs gur dòcha gum bu chòir dhaibh rudeigin nas motha a dhèanamh. “Tha mi airson gum bi fios agad gu bheil mi dha-rìribh a’ beachdachadh air seo bho gach ceàrnaidh, ”thuirt e. A rèir choltais cha robh Jobs na aghaidh. “Cha b’ fhada gus an robh e soilleir don dithis againn gum faodadh an deasbad againn tionndadh gu cuspair togail, "tha Jobs a’ cuimhneachadh.
Ach an toiseach, bha feum aig Jobs air beannachd Iain Lasseter agus Ed Catmull, agus mar sin dh’ iarr e orra tighinn chun taigh aige. Agus bhruidhinn e gu dìreach ris a’ phuing. “Feumaidh sinn eòlas fhaighinn air Bob Iger," thuirt e riutha. “Dh’ fhaodadh sinn a chuir còmhla ris agus a chuideachadh gus Disney a aiseirigh. ’S e duine math a th’ ann.”
Bha an dithis teagmhach an toiseach. “Is dòcha gun canadh e gu robh sinn ann an clisgeadh," tha Lasseter a’ cuimhneachadh. “Mura h-eil thu airson sin a dhèanamh, ceart gu leòr, ach bu mhath leam gun coinnich thu ri Bob Iger mus dèan thu suas d’ inntinn, "lean Jobs. “Bha na h-aon fhaireachdainnean agam riut fhèin, ach mu dheireadh chòrd an duine rium gu mòr." Mhìnich e dhaibh cho furasta ‘s a bha e taisbeanaidhean ABC fhaighinn air an iPod, ag ràdh," Tha seo gu tur eadar-dhealaichte na Disney Eisner, tha e coltach ri oidhche agus latha . Is e duine dìreach a th’ ann, gun neach-taisbeanaidh. ” Tha cuimhne aig Lasseter mar a shuidh e fhèin agus Catmull an sin airson greis le am beul a-rithist.
Chaidh Iger a dh'obair. Chaidh e à Los Angeles gu dachaigh Lasseter airson lòn, choinnich e ri a bhean agus a theaghlach, agus dh'fhuirich e gu meadhan oidhche a 'bruidhinn. Thug e cuideachd Catmull gu dinnear agus an uairsin thadhail e air stiùidio Pixar, leis fhèin, gun chompanach agus às aonais Jobs. “Choinnich mi ris na stiùirichean air fad an sin, aon às deidh aon, agus dh’ innis gach fear dhomh mun fhilm aca, ”tha e ag ràdh. Bha Lasseter moiteil às mar a thug an sgioba aige buaidh air Iger, agus gu dearbh dh'fhàs Iger dèidheil air. “Bha mi na bu mhoiteil de Pixar an uairsin na bha mi a-riamh," tha e ag ràdh. “Bha a h-uile duine iongantach agus bha Bob air a sguabadh air falbh leis a h-uile càil."
Nuair a chunnaic Iger na bha ann airson nam bliadhnaichean ri thighinn - Uath, Ratatouille, Balla-S - thàinig e air ais agus chuir e earbsa anns an CFO aige aig Disney: “Iosa Crìosd, tha stuth cho math aca! Feumaidh sinn dìreach aontachadh riutha. Tha seo mu dheidhinn àm ri teachd a’ chompanaidh. ” Dh’aidich e nach robh e a’ creidsinn anns na filmichean air an robhar ag obair aig Disney.
Mu dheireadh chuir iad ri chèile cùmhnant far am biodh Disney a’ ceannach Pixar airson $7,4 billean ann an stoc. Bidh obraichean an uairsin mar an neach-earrannan as motha aig Disney le timcheall air seachd sa cheud de na h-earrannan - cha robh aig Eisner ach 1,7 sa cheud agus cha robh ach Roy Disney ach aon sa cheud de na h-earrannan. Thèid roinn Disney Animation a thoirt fo Pixar agus Lasseter agus bidh Catmull os cionn a h-uile càil. Cumaidh Pixar an dearbh-aithne neo-eisimeileach aige, fuirichidh an stiùidio agus a phrìomh oifis ann an Emeryville, agus cumaidh e an raon eadar-lìn aige fhèin.
Dh’ iarr Iger air Jobs Lasseter agus Catmull a thoirt gu coinneamh bùird Disney sa mhadainn ann an Century City, Los Angeles, Didòmhnaich. B’ e an t-amas a bhith gan ullachadh airson gum biodh e na cheum radaigeach agus cosgail a thaobh ionmhais, gus nach biodh duilgheadas aca leis agus nach tilleadh iad air ais aig a’ cheann thall. Fhad ‘s a bha iad a’ coiseachd a-mach às a ’phàirce, thuirt Lasseter ri Jobs,“ Ma tha mi air bhioran no bruidhinn ro fhada, cuir do làmh air mo chas. ”Cha robh aig Jobs ri dhèanamh ach aon turas, air neo bha Lasseter a’ dèanamh glè mhath. “Bhruidhinn mi air mar a bhios sinn a’ dèanamh fhilmichean, dè an fheallsanachd a th’ againn, ar fosgarrachd agus ar onair dha chèile, agus mar a bhios sinn ag àrach tàlantan cruthachail a chèile," tha e a’ cuimhneachadh. Chuir am bòrd sreath cheistean, agus bha Jobs air Lasseter a’ mhòr-chuid dhiubh a fhreagairt. Bhruidhinn Jobs fhèin os cionn a h-uile càil mu cho iongantach sa tha e ealain a cheangal ri teicneòlas. “Sin a tha ar cultar gu lèir mu dheidhinn, dìreach mar aig Apple," thuirt e. Tha Iger a 'cuimhneachadh, "Bha an dìoghras agus an dealas a' toirt buaidh mhòr air a h-uile duine."
Mus robh cothrom aig bòrd Disney an aonadh aontachadh, ghabh Michael Eisner ceum a-steach agus dh’ fheuch e ris a’ chùmhnant a shocrachadh. Chuir e fios gu Iger agus thuirt e gu robh e ro dhaor. “Faodaidh tu fhèin a’ bheothachadh a chuir ri chèile,” thuirt e ris. "Agus ciamar?" dh'fhaighnich Iger. “Tha fios agam gun urrainn dhut a dhèanamh,” thuirt Eisner. Thòisich Iger air foighidinn a chall. “Mìcheal, ciamar as urrainn dhut a ràdh gun urrainn dhomh a dhèanamh mi-fhìn nuair nach b’ urrainn dhut?!” dh’fhaighnich e.
Thuirt Eisner gu bheil e airson a thighinn gu coinneamh a’ bhùird - eadhon ged nach eil e na bhall no na mhanaidsear tuilleadh - agus bruidhinn a-mach an-aghaidh togail. Bha Iger na aghaidh, ach chuir Eisner fòn gu Warren Buffet, prìomh neach-earrannan, agus Seòras Mitchell, a bha na chathraiche air a’ bhòrd. Thug an t-seann sheanadair cinnteach do Iger leigeil le Eisner bruidhinn. “Thuirt mi ris a’ bhòrd nach robh feum air Pixar a cheannach leis gu robh seilbh aca mu thràth air ceithir fichead sa còig sa cheud de na bha Pixar air a dhèanamh, ”tha Eisner a’ cuimhneachadh. Bha e a ’toirt iomradh air an fhìrinn gu bheil cuibhreann de na prothaidean aig Disney airson filmichean a chaidh a dhèanamh mar-thà, a bharrachd air na còraichean airson sreathan a dhèanamh agus caractaran bho na filmichean sin a chleachdadh. “Rinn mi taisbeanadh far an tuirt mi nach eil ach còig-deug sa cheud de Pixar air fhàgail nach eil aig Disney. Agus is e sin a gheibh iad. Chan eil anns a’ chòrr ach geall air filmichean Pixar san àm ri teachd. “Thug mi iomradh air grunn stiùirichean agus riochdairean ann an eachdraidh film a rinn beagan bhuillean agus an uairsin a ghluais. Thachair e do Spielberg, Walt Disney, agus mòran eile. “Bha Steve diombach gun robh mi eòlach air na rudan sin," thuirt Eisner às deidh sin.
Nuair a chuir e crìoch air an taisbeanadh aige, dhiùlt Iger na h-argamaidean aige aon uair. “Leig dhomh mìneachadh dè tha ceàrr air an taisbeanadh seo," thòisich e. Às deidh dhaibh an dithis a chluinntinn, dh’ aontaich am bòrd ris a’ chùmhnant mar a mhol Iger.
Chaidh Iger gu Emeryville gus coinneachadh ri Jobs gus beachdachadh air aonta neach-obrach Pixar. Ach eadhon ron sin, choinnich Jobs ri Catmull agus Lasseter. “Ma tha teagamh sam bith aig duine agaibh,” thuirt e, “Innsidh mi dhaibh ‘taing, chan eil mi ag iarraidh’ agus sèideadh an fhìdeag air a’ chùmhnant.” Ach cha robh e buileach cinnteach. Aig an àm seo bhiodh e cha mhòr do-dhèanta. Ach, chuir iad fàilte air a ghluasad-bodhaig. “Chan eil duilgheadas agam le sin,” thuirt Lasseter. " Deanamaid e." Dh' aontaich Catmull cuideachd. An uairsin dhùisg a h-uile duine agus bhris Jobs sìos ann an deòir.
Chruinnich a h-uile duine an uairsin anns an atrium. “Tha Disney a’ ceannach Pixar, ”thuirt Jobs. Bha deòir a ’deàrrsadh ann an cuid de shùilean, ach mar a mhìnich e nàdar a’ chùmhnant, thòisich e a ’dol am meud don luchd-obrach gur e seòrsa de thogail bun os cionn a bh’ ann. Bidh Catmull na cheannard air beothachadh Disney, bidh Lasseter na stiùiriche ealain. Mu dheireadh, rinn a h-uile duine gàire. Sheas Iger chun an taobh agus thug Jobs cuireadh dha a thighinn air beulaibh an luchd-obrach cruinnichte. Nuair a bhruidhinn Iger an uairsin mu chultar air leth Pixar agus mar a dh’ fheumas Disney àrach agus ionnsachadh bhuaithe, spreadh an sluagh le moladh.
“Is e an t-amas agam chan e a-mhàin toraidhean fìor mhath a dhèanamh, ach companaidhean math a thogail," thuirt Jobs nas fhaide air adhart. “Rinn Walt Disney e. Agus mar a rinn sinn an aonachadh sin, leig sinn le Pixar fuireach mar chompanaidh math agus chuidich sinn Disney gus fuireach mar aon."
uuh... eadar-theangachadh ealain fhìnealta mar "ealain mhionaideach"? :)
Halò,
Dh’ òrduich mi an leabhar ro-làimh ach cha d’ fhuair mi post-d no dad. Thagh mi cruinneachadh pearsanta, mar sin am bi e gu leòr ma dh’ innseas mi m’ ainm agus ma thogas mi an leabhar aig an t-seòladh a chaidh a thoirt seachad?
Díky
Cha deach puist a chuir. Cuiridh sinn fios gu daoine aig a bheil ùidh san leabhar agus aontaichidh sinn leotha mu airgead nuair a thèid an lìbhrigeadh no togail pearsanta.
Tha àireamh seòlta de typos agus mhearachdan ann... tha mi an dòchas gun tèid e tro ath-sgrùdadh iomlan de sheòrsa air choreigin.
Seadh, nì iad ath-sgrùdadh air gu cinnteach mus clò-bhuail iad ro 15.11... :)
Faodaidh tu a dhèanamh nas mionaidiche "...mòran gealtach de gach seòrsa typos agus mhearachdan"?
Taing dhut lorg mi mu 3 àiteachan a bha a dhìth.
Chaidh an teacsa a luchdachadh bho PDF, a cheartachadh ann an TextEdit agus an uairsin às-mhalairt gu HTML. Ma lorgas tu rud sam bith eile, leig fios dhomh.
Mòran taing.
Is truagh nach do ghabh e notaichean fhad ‘s a bha e a’ leughadh. Tha e fada gu leòr airson a leughadh a-rithist dìreach airson mearachdan. B’ e seòrsa typo a bh’ ann sa mhòr-chuid - àite a dhìth.. Ged a-nis nuair a dh’ fheuch mi ri aon abairt a lorg a bha steigte nam inntinn, cha b’ urrainn dhomh a lorg - leugh mi e ann an Safari Reader roimhe - dh’ fhaodadh, mar eisimpleir, dhà faclan a bu chòir a bhith anns a’ chruth thùsail air dà loidhne, a thilg air aon dhiubh agus a cheangal riutha? Bhiodh sin ga mhìneachadh, oir bha timcheall air 10 de na faclan ceangailte sin... shaoil mi gu robh sin cus dhut cuideachd :D
Rud mar sin? http://www.ulozto.cz/11020630/chaos-gif
Sin mar a tha an teacsa air a thaisbeanadh ann am FF.
"tha nàdar gaisgeil aig an inneal" ??? bho na demos gu lèir tha eagal orm gur e seo eadar-theangachadh na deichead :D
Halo, dh’ òrduich mi an leabhar uaireigin san Dàmhair (ro-phàigheadh + lìbhrigeadh tron phost). Fhuair mi am post-d pàighidh aig deireadh an Dàmhair/toiseach na Samhna. Tha mi air am pàigheadh a dhèanamh, ach cha d’ fhuair mi fios gun d’ fhuaireadh am pàigheadh. Agus cuin a tha an ceann-latha lìbhrigidh mas e an 15mh an ceann-latha sgaoilidh?
Carson nach do rinn duine anime mu bhiastagan ??? agus Maya the Bee? dè bha sin
Anns an emerica sin, uaireannan dh’ fhaodadh iad an cinn a thoirt a-mach às an t... agus coimhead mun cuairt, tha “seall” tarsainn na sràide EÒRPA!
A bheil Maya an seillean air a ghineadh le coimpiutair ann an 3D?
An deach filmichean a dhèanamh ann an 3D airson na trì fichead bliadhna mu dheireadh?
“Anns na trì fichead bliadhna de dh’ eachdraidh film beòthail, cha robh duine air smaoineachadh air film a dhèanamh mu bhiastagan - ach a-mhàin Lasseter. B' e aon de na beachdan sgoinneil aige.'
:-))) An do leugh thu e idir?
Tha pdf Seiceach agus taighean-seinnse gan reic bhon latha an-diugh airson 350 CZK. (stòr: Twitter) http://www.ereading.cz/cs/detail-knihy/steve-jobs?eid=2078
Chan eil fhios 'am, cha bhithinn air mo mhealladh gu mòr airson seo a cheannach ...