Achrej Holzman O chionn ceithir mìosan Apple dh'aontaich e, gus $ 400 millean a phàigheadh ann an damaistean do luchd-ceannach ann an cùis àrdachadh prìsean leabhar-d, agus a-nis tha am Breitheamh Denise Cote air an aonta a cheadachadh mu dheireadh. Ach, faodaidh a’ chùirt ath-thagraidh an suidheachadh atharrachadh fhathast - a rèir a cho-dhùnaidh, co-dhùinidh i am feum Apple an t-suim gu lèir a phàigheadh.
Thòisich a’ chùis iom-fhillte ann an 2011 le cùis-lagha gnìomh clas le luchd-ceannach, còmhla ris an àrd-neach-lagha ann an 33 stàitean agus riaghaltas na SA, a’ cumail a-mach gun do rinn Apple mealladh air prìsean leabhraichean-d nuair a bha e ann an com-pàirteachas le prìomh fhoillsichearan. Bu chòir gum biodh an toradh air a bhith san fharsaingeachd leabhraichean-d nas daoire. Ged a bha Apple an-còmhnaidh air cumail a-mach nach do rinn e eucoir sam bith an-aghaidh an lagh, chaill e a’ chùis ann an 2013.
Anns an Iuchar am-bliadhna, dh'aontaich Apple ri rèiteachadh taobh a-muigh na cùirte, anns am pàigheadh e a-mach 400 millean dolar do luchd-ceannach leònte agus 50 millean eile a 'dol gu cosgaisean cùirte. Air Dihaoine, chuir am Breitheamh Denise Cote an aonta às deidh ceithir mìosan, ag ràdh gur e rèiteachadh “cothromach agus reusanta” a bh’ ann. Dh'aontaich Apple ri leithid de dh'aonta ron chùirt - an luchd-gearain - gus co-dhùnadh a dhèanamh air an ìre de airgead-dìolaidh dh'iarr iad suas ri 840 millean dolar.
Thuirt am Breitheamh Cote aig èisteachd Dihaoine gur e aonta “gu math neo-àbhaisteach” a bha seo agus “gu math connspaideach”. Ach, chan eil Apple fhathast air a leigeil seachad gu deimhinnte le bhith ga dhùnadh, tha e air a chairtean gu lèir a ghealltainn leis a’ ghluasad seo cùirt Ath-thagraidh, a choinnicheas air 15 Dùbhlachd, agus bidh an co-dhùnadh aige an urra ri dè a bhios companaidh California a’ pàigheadh airson a bhith a’ làimhseachadh prìsean leabhraichean-d.
Ma chuireas a’ chùirt ath-thagraidh air ais binn Cote agus ag ath-shuidheachadh a cùise, cha bhiodh aig Apple ri pàigheadh ach $50 millean do luchd-ceannach leònte agus $20 millean do luchd-lagha. Nuair a cho-dhùin a’ chùirt ath-thagraidh airson Apple, bhiodh an t-suim gu lèir air a dhubhadh às. Ach, ma chumas a’ chùirt ath-thagraidh ri co-dhùnadh Cote, feumaidh Apple an $ 450 millean aontaichte a phàigheadh.
