Achrej Holzman Tha prìomh cho-fharpais peutant eile eadar Apple agus Samsung clàraichte airson 31 Màrt am-bliadhna. Ach, tha a ’chùis mu thràth a’ tòiseachadh gu slaodach, leis gu bheil am britheamh riaghlaidh Lucy Koh air dà thagradh peutant bho Samsung a chuir dheth, a thèid mar sin a-steach don t-seòmar-cùirte lag.
Anns a’ Chèitean an-uiridh, chuir Apple iarrtas a-steach don chùirt ath-sgrùdadh a dhèanamh air còig de na peutantan aca a chaidh a bhriseadh leis an Samsung Galaxy S4 agus neach-cuideachaidh guth Google Now. Dh’ aontaich Apple agus Samsung an uairsin air òrdugh Koh gun leigeadh gach taobh aon pheutant às a’ phròiseas gus tomhasan a’ bhlàir laghail a lughdachadh beagan.
Eadhon ro thoiseach a’ phròiseas air fad sa Mhàrt, rinn am britheamh fhèin eadar-theachd, a’ cuir dheth dligheachd aon de phaitinnean Samsung agus aig an aon àm a’ co-dhùnadh gun robh a’ chompanaidh à Corea a Deas a’ briseadh peutant Apple eile. Tha seo a’ ciallachadh, air 31 Màrt, nach bi ach ceithir peutantan aig Samsung air beulaibh na cùirte gus an tarraing às a mhuin.
Cò a chuir i às patent synchronization Samsung agus thuirt e cuideachd gu bheil innealan Android le suaicheantas Samsung a’ briseadh patent Apple airson modh, siostam, agus eadar-aghaidh grafaigeach a’ toirt seachad sanasan facal, ann am faclan eile crìochnachadh fhaclan fèin-ghluasadach. Ach, is dòcha nach bi an co-dhùnadh seo a’ buntainn ri Samsung a-mhàin, is dòcha gu bheil dragh air Google cuideachd, leis gu bheil an Android aige leis a ’ghnìomh seo cuideachd a’ nochdadh ann am bathar luchd-saothrachaidh eile.
Is dòcha gun tèid co-dhùnadh làithreach a’ Bhreitheamh Lucy Koh a thoirt fa-near cuideachd aig a’ choinneimh aca le ceannardan Apple agus Samsung, a tha iad gu bhith a’ coinneachadh ro 19 Gearran. Dh’ fhaodadh an dà thaobh aontachadh gu teòiridheach ri rèiteachadh taobh a-muigh na cùirte a bhiodh a’ ciallachadh nach tòisicheadh a’ chùis-lagha a bha san amharc air 31 Màrt idir, ach tha Apple ag iarraidh gealltanas Cha dèanadh Samsung leth-bhreac de na toraidhean aige tuilleadh.
Ach a dh’ aindeoin sin, bidh Apple agus Samsung gu cinnteach a’ coinneachadh sa chùirt air 30 Faoilleach, nuair a dh’ iarr Apple air ùrachadh stad air reic thoraidhean Samsung.
