Dùin sanas

Air Dimàirt, 8 Màrt, dh’ainmich Apple mar phàirt den tachartas Peek Performance aca gun leig e a-mach ùrachadh siostam obrachaidh iOS 15.4 an t-seachdain seo. Aig a’ cheann thall, cha do chùm e sinn trang ro fhada agus rinn e sin Diluain, nuair a bha iPadOS 15.4, tvOS 15.4, watchOS 8.5 agus macOS 12.3 na chois cuideachd. Ach dhuinne, thachair e uair na bu thràithe, beagan aitigeach. 

Tha sinn gu math cleachdte ris an fhìrinn nuair a bhios Apple a’ leigeil a-mach ùrachaidhean air na siostaman obrachaidh aige don mhòr-shluagh, bidh e a’ tachairt aig 19:00 ar n-ùine, ie Meadhan na Roinn Eòrpa (CET). Is e an comharradh Beurla CET - Meadhan na h-Eòrpa, far a bheil CET a’ freagairt ri GMT+1 aig àm àbhaisteach, nuair a thionndaidheas e gu àm an t-samhraidh, CET = GMT + 2 uair. Is e GMT (Greenwich Mean Time) an t-àm aig a’ phrìomh fhad-ùine ann an Greenwich (Lunnainn).

Ach tha na Stàitean Aonaichte na dùthaich fìor mhòr a tha a’ dol tro ghrunn shònaichean ùine, sia airson a bhith cinnteach. Ge bith dè an uair a tha e ann an Cupertino agus dè an uair a tha e ann an New York, tha an ùine atharrachadh bho shamhradh gu geamhradh agus a chaochladh anns na SA coltach ris na thachras an seo. Ach, tha e fhathast fìor gu bheil an aon rud agus nach eil.

Bidh an gluasad bho àm samhraidh gu geamhradh anns na SA a’ tachairt air a’ chiad Didòmhnaich san t-Samhain, agus bhon gheamhradh gu àm an t-samhraidh a’ tachairt air an dàrna Didòmhnaich sa Mhàrt. Mar sin am-bliadhna b’ e 13 Màrt 2022 a bh ’ann, ach cha tachair an t-atharrachadh ùine dhuinn gu 28 Màrt, a dh’ adhbhraich an eadar-dhealachadh ann an ùine cuairteachaidh an t-siostaim, nuair a fhuair sinn e uair na bu thràithe.

Ann an Cupertino, ie prìomh oifis Apple, chaidh an sgaoileadh a leigeil ma sgaoil aig àm àbhaisteach don chompanaidh, is e sin 10 uairean sa mhadainn. Is e luach làithreach na h-ùine an sin CET -8 uairean agus GMT -7 uairean. Mar sin, chan eil dad ri choimhead air cùl an sgaoileadh nas tràithe de dh’ ùrachaidhean ach atharrachadh ùine sìmplidh. Eadhon ged a tha Apple air a bhith ag atharrachadh a chleachdaidhean stèidhichte o chionn ghoirid, leig e a-mach siostaman obrachaidh ann an àm gu math clasaigeach air a shon. 

.