Dùin sanas

Tha deireadh na bliadhna a’ teannadh dlùth, agus aig an àm sin, chuir Ceannard Apple Tim Cook post-d coileanta gu luchd-obrach a’ chompanaidh, anns an tug e iomradh air soirbheachas nan saor-làithean, na toraidhean a chaidh a thoirt a-steach ann an 2013 agus cuideachd an ath bhliadhna, anns an urrainn dhuinn coimhead air adhart ri rudan mòra a-rithist...

Is e a’ chiad rud air an tug Tim Cook iomradh san aithisg aige seusan na Nollaige a th’ ann an-dràsta, a tha gu traidiseanta mar am foghar reic as motha airson a’ mhòr-chuid de chompanaidhean teicneòlais.

An t-seusan Nollaige seo, feuchaidh deichean de mhilleanan de dhaoine air feadh an t-saoghail toraidhean Apple airson a’ chiad uair. Tha na h-amannan sin de dh’ iongnadh is de thlachd draoidheil agus bha iad uile air an dèanamh comasach leis an obair chruaidh agad. Mar a bhios a’ mhòr-chuid againn ag ullachadh airson an Nollaig a chomharrachadh le ar luchd-gràidh, bu mhath leam mionaid a ghabhail airson meòrachadh air na tha sinn air a choileanadh còmhla sa bhliadhna a dh’ fhalbh.

Thug Apple a-steach grunn thoraidhean ann an 2013, agus cha do chuir Tim Cook an cuimhne gur e toraidhean adhartach a bh ’annta anns a h-uile prìomh roinn, no an àite feadhainn a tha aon cheum air thoiseach air a’ cho-fharpais. Nam measg tha an iPhone 5S agus iOS 7, agus dh’ ainmich Cook an siostam obrachaidh gluasadach as ùire mar phròiseact air leth àrd-amasach. Thug e iomradh cuideachd air an OS X Mavericks an-asgaidh, an iPad Air agus iPad mini ùr le taisbeanadh Retina, agus mu dheireadh am Mac Pro, a nochd anns na stòran aige beagan làithean air ais.

Ann an ùine ghoirid, tha Apple fhathast comasach air ùr-ghnàthachadh, ged a tha cuid a’ diùltadh aideachadh airson diofar adhbharan. A bharrachd air an sin, tha a’ chompanaidh Californian cuideachd gnìomhach ann an raon carthannach. Chuir Cook an cuimhne a h-uile neach-obrach gu bheil Apple air deichean de mhilleanan dolar a thogail agus a thoirt seachad don Chrois Dhearg agus buidhnean cudromach eile, dìreach mar a tha e fhathast (PRODUCT) RED mar an neach-cuideachaidh as cudromaiche. Fo a sgèith, mar eisimpleir, thathas a’ sabaid AIDS ann an Afraga. Chaidh a chuir air dòigh gu mionaideach airson na h-adhbharan sin rup mòr, anns an robh Jony Ive, dealbhaiche in-thaigh na companaidh, gu mòr an sàs ann.

Bha Tim Cook fhèin gnìomhach anns an raon phoilitigeach, far a bheil e gu poblach tagradh lagh an-aghaidh lethbhreith agus bha e soirbheachail aig a’ cheann thall leis gun do ghabh Còmhdhail nan SA ris an lagh seo aontaichte. Ann an co-dhùnadh, bidh Cook cuideachd a’ bìdeadh an ath bhliadhna:

Feumaidh sinn coimhead air adhart ri 2014. Tha planaichean mòra againn air a shon a tha mi a’ smaoineachadh a chòrdas ri luchd-ceannach. Tha mi air leth moiteil a bhith a’ seasamh ri do thaobh agus sinn ag ùr-ghnàthachadh gus na luachan daonna as doimhne agus na miannan as àirde a fhrithealadh. Tha mi gam mheas fhèin mar an neach as fortanach san t-saoghal airson cothrom fhaighinn a bhith ag obair còmhla ribh uile ann an companaidh cho iongantach.

Mar sin tha Tim Cook air dearbhadh a-rithist na tha e air a bhith ag ràdh cha mhòr fad na bliadhna - gu bheil Apple air naidheachdan mòra ullachadh gu sònraichte airson 2014, a dh ’fhaodadh a-rithist cuid de thoraidhean stèidhichte atharrachadh gu bràth. Is e an iWatch agus an Tbh ùr an fheadhainn as motha a thathas a’ bruidhinn. Ach, cha tèid Apple gu poblach leis na planaichean aige gus am bi an toradh deireannach deiseil agus deiseil airson a chuir air bhog. Mar sin, airson co-dhiù beagan sheachdainean eile, chan eil ach prothaideachadh traidiseanta a’ feitheamh rinn.

Tobar: 9gu5Mac.com
.