Dùin sanas

Anns an App Store gheibh thu mòran thagraidhean a tha ag amas air eadar-theangachadh eadar dà chànan, ach cuideachd an fheadhainn a tha a’ tabhann fìor àireamh dhiubh. Gu dearbh, tha Google Translate a’ seasamh a-mach nam measg, ach chan eil iTranslate fada air dheireadh. Agus ged a tha DeepL a’ tabhann nas lugha dhiubh an taca riutha, tha an t-eadar-theangachadh fhèin rud beag eadar-dhealaichte. Cuideachd, cha bu chòir na 3 faclairean pòcaid seo a bhith a dhìth bhon iPhone agad.

iTranslate 

Is e seo aon de na prìomh thagraidhean eadar-theangachaidh. Leis, faodaidh tu eadar-theangachadh chan e a-mhàin teacsaichean, ach cuideachd duilleagan lìn no tòiseachadh air còmhraidhean guth. A bharrachd air an sin, ann an còrr air ceud cànan. Tha eadhon modh far-loidhne feumail ann a leigeas leat eadar-theangachaidhean a chleachdadh thall thairis gun chosgaisean gluasadach. Tha na h-eadar-theangachaidhean cuideachd a’ toirt a-steach am fuaimneachadh ceart, a tha air a chonaltradh le guth fireann is boireann, faodaidh tu cuideachd na dualchainntean as fheàrr leat a thaghadh. Tha cuideachd leabhar abairtean ris an canar, anns a bheil còrr air 250 abairtean ro-mhìnichte. Anns na widgets, bidh an tagradh cuideachd a ’feuchainn ri do oideachadh, a’ toirt dhut facal ùr airson cuimhneachadh gach latha. 

  • Luachadh: 4,6 
  • Leasaiche: iTranslate 
  • Meud: 580,8 MB  
  • prìs: Saor 
  • Ceannach in-app: Tha 
  • Beurla: Tha 
  • Co-roinn teaghlaich: Tha 
  • àrd-chabhsair: iPhone, iPad, Mac, Apple Watch, iMessage 

Luchdaich sìos anns an App Store


Eadar-theangachadh google 

Is e an eadar-theangair as ioma-chruthach a tha ag obair gu earbsach agus, os cionn a h-uile càil, le càileachd àrd. Tha e a’ tabhann eadar-theangachadh eadar 108 cànan, nuair a thòisicheas e cho luath ‘s a chrìochnaicheas tu a’ sgrìobhadh facal - ma tha thu air-loidhne. Mura h-eil, is urrainn dha 59 cànan measail a bhruidhinn. Faodaidh eadar-theangachadh sa bhad de theacsa air ìomhaighean le bhith dìreach a’ comharrachadh a’ chamara 94 cànan a làimhseachadh. Ach, tha an eadar-theangachadh cuideachd ag obair airson ìomhaighean luchdaichte bhon ghailearaidh. Tha eadar-theangachadh dìreach ann cuideachd de chòmhraidhean dà-chànanach, no an roghainn sgrìobhadh le làimh an àite caractaran a chuir a-steach (airson 71 cànan, cleachdaidh tu seo gu sònraichte airson caractaran Sìneach). Tha leabhar abairtean ann cuideachd far an urrainn dhut faclan agus abairtean eadar-theangaichte a chomharrachadh le rionnag agus an sàbhaladh airson an cleachdadh san àm ri teachd. 

  • Luachadh: 4,2 
  • Leasaiche: Google LLC 
  • Meud: 115,5 MB 
  • prìs: Saor 
  • Ceannach in-app: Chan eil 
  • Beurla: Tha 
  • Co-roinn teaghlaich: Tha  
  • àrd-chabhsair: iPhone, iPad 

Luchdaich sìos anns an App Store


Eadar-theangachadh DeepL 

Is e inneal eadar-theangachaidh a th’ ann an DeepL Translate airson eadar-theangachaidhean luath, ceart agus àrd-inbhe as urrainn làimhseachadh 26 cànan, Seiceach nam measg. Bidh e ag eadar-theangachadh mar-thà às deidh a dhol a-steach don chiad beagan charactaran. Faodaidh tu sin a dhèanamh chan ann a-mhàin le bhith a’ cuir a-steach teacsa air a’ mheur-chlàr, ach cuideachd le do ghuth. Tha DeepL air siostam eadar-theangachaidh inneal sònraichte a leasachadh airson a chuir an sàs, a tha, a rèir deuchainnean dall, a’ coileanadh càileachd eadar-theangachadh teacsa as fheàrr san t-saoghal, ann an co-mheas de 3: 1. Tha càileachd sònraichte eadar-theangachadh inneal DeepL mar thoradh air leasachaidhean seilbhe a rinn an sgioba air matamataig agus modh-obrach lìonraidhean neural. 

  • Luachadh: 5 
  • Leasaiche: DeepL GmbH 
  • Meud: 9,7 MB 
  • prìs: Saor 
  • Ceannach in-app: Chan eil 
  • Beurla: Tha 
  • Co-roinn teaghlaich: Tha  
  • àrd-chabhsair: iPhone, iPad 

Luchdaich sìos anns an App Store

.