Dùin sanas

Tha Cùirt Ceartais Feadarail na Gearmailt air patent Apple a dhì-dhligheachadh airson an gluasad-bodhaig a chaidh a chleachdadh gus na iPhones agus iPadn aca fhuasgladh - an t-ainm sleamhnachadh-gu-fhuasgladh, nuair a shleamhnaicheas tu do mheur thairis air an taisbeanadh gus a fhuasgladh. A rèir co-dhùnadh na cùirte, chan e innleachd ùr a th’ anns a’ pheutant seo agus mar sin chan eil feum air dìon peutant.

Thuirt britheamhan ann an Karlsruhe nach robh am peutant Eòrpach, a chuir Apple a-steach air a shon ann an 2006 agus a chaidh a bhuileachadh ceithir bliadhna às deidh sin, ùr leis gu robh an aon ghluasad aig fòn-làimhe na companaidh Suaineach ron iPhone.

Mar sin chaidh co-dhùnadh tùsail cùirt peutant na Gearmailt ris an do rinn Apple ath-thagradh a dhearbhadh. Is e Cùirt Ceartais Feadarail an t-ùghdarras as àirde as urrainn co-dhùnadh a dhèanamh air peutantan sa Ghearmailt.

Air na scrionaichean glaiste de gach iPhones is iPadn, lorg sinn sleamhnag a bhios, nuair a thèid a ghluasad bho chlì gu deas le ar meur, a’ fosgladh an inneal. A rèir na cùirte, ge-tà, chan e cùis ùr-ghnàthach gu leòr a tha seo. Chan eil eadhon taisbeanadh a’ bhàr-scrollaidh a’ ciallachadh adhartas teicneòlach sam bith, ach chan eil ann ach taic grafaigeach gus cleachdadh a dhèanamh nas fhasa.

A rèir eòlaichean, tha an co-dhùnadh as ùire aig Cùirt Ceartais Feadarail na Gearmailt a rèir a’ ghluasad chruinneil de bhith a’ toirt seachad peutantan a-mhàin airson fìor ùr-ghnàthachadh teicneòlach. Aig an aon àm, bhiodh companaidhean IT gu tric a’ cur a-steach airson peutantan, mar eisimpleir, airson eadar-aghaidh cleachdaiche fèin-dhealbhaichte, seach airson innleachdan ùra.

Dh’ fhaodadh neo-dhligheachadh a’ pheutant “sleamhnachadh-gu-fhuasgladh” buaidh a thoirt air a’ chonnspaid leantainneach aig Apple le Motorola Mobility. Ann an 2012, bhuannaich am fuamhaire à California ann am Munich cùis-lagha stèidhichte air a’ pheutant a chaidh ainmeachadh, ach rinn Motorola ath-thagradh agus a-nis nach eil am peutant dligheach tuilleadh, faodaidh e a bhith an urra ris a’ chùis lagha a-rithist.

Tobar: DW, Bloomberg
.