Achrej Holzman Mu chuimhneachain Brian Lam a Steven Wolfram tha sinn mu thràth air sgrìobhadh mu Steve Jobs. A-nis, ge-tà, tha cuimhne againn air co-stèidheadair Apple aon uair eile. Tha rudeigin ri ràdh cuideachd aig Walt Mossberg, neach-naidheachd ainmeil Ameireaganach agus eagraiche co-labhairt D: All Things Digital.
Bha Steve Jobs na shàr-eòlaiche, bha a bhuaidh air an t-saoghal gu lèir fìor mhòr. Tha e an cois fuamhairean leithid Thomas Edison agus Henry Ford. Tha e na mhodail dreuchd dha mòran stiùirichean eile.
Rinn e na tha còir aig Ceannard a dhèanamh: fastadh agus brosnachadh dhaoine sgoinneil, an stiùireadh airson an fhad-ùine - chan e obair geàrr-ùine - agus gu tric cuir geall air mì-chinnt agus gabh cunnartan mòra. Dh'iarr e an càileachd as fheàrr bho na stuthan, os cionn a h-uile càil bha e airson an neach-cleachdaidh a shàsachadh cho mòr 'sa ghabhas. Agus bha fios aige mar a reiceadh e an obair aige, a dhuine, bha fios aige ciamar.
Mar a bu toil leis a ràdh, bha e a 'fuireach aig an eadar-ghearradh de theicneòlas agus na h-ealain libearalach.
Gu dearbh, bha taobh pearsanta Steve Jobs ann cuideachd, agus bha e na urram dhomh fhaicinn. Rè na 14 bliadhna a stiùir e Apple, chuir mi seachad uairean a 'còmhradh ris. Leis gu bheil mi ag ath-sgrùdadh thoraidhean agus nach eil mi nam neach-aithris pàipear-naidheachd aig a bheil ùidh ann an cùisean eile, bha Steve nas comhfhurtail a bhith a’ bruidhinn rium agus is dòcha gun do dh ’innis mi barrachd dhomh na an luchd-aithris eile.
Eadhon às deidh a bhàis, cha bhithinn airson dìomhaireachd nan còmhraidhean sin a bhriseadh, ge-tà, tha beagan sgeulachdan ann a tha a’ toirt cunntas air an t-seòrsa Steve Jobs air an robh mi eòlach.
Gairmean fòn
Nuair a bha Steve aig Apple an toiseach, cha robh mi eòlach air fhathast. Aig an àm sin cha robh ùidh agam ann an teicneòlas. Cha do choinnich mi ris ach beagan turas, nuair nach robh e ag obair aig Apple. Ach, nuair a thill e ann an 1997, thòisich e a 'gairm orm. Chuir e fios chun taigh agam a h-uile oidhche Sàbaid, ceithir no còig deireadh-sheachdainean ann an sreath. Mar neach-naidheachd eòlach, thuig mi gu robh e a’ feuchainn ri mo dhèanamh rèidh gus mo thoirt air ais air a thaobh, leis gu bheil na toraidhean a b ’àbhaist dhomh a bhith a’ moladh, tha mi air diùltadh o chionn ghoirid.
Bha na gairmean a’ dol am meud. Bha e gu bhith na mharaton. Mhair na còmhraidhean is dòcha uair a thìde gu leth, bhruidhinn sinn mu dheidhinn a h-uile càil, a’ toirt a-steach rudan prìobhaideach, agus sheall iad dhomh cho mòr sa tha cothrom aig an neach seo. Aon mhionaid bha e a’ bruidhinn air beachd airson an saoghal didseatach ath-nuadhachadh, an ath mhionaid bha e a’ bruidhinn air carson a tha toraidhean gnàthach Apple grànda no carson a tha an ìomhaigh seo cho tàmailteach.
Às deidh an dàrna gairm fòn mar sin, bha mo bhean troimh-chèile gun robh sinn a’ stad air an deireadh-sheachdain againn còmhla. Ach cha robh dragh agam.
Nas fhaide air adhart bhiodh e uaireannan ag iarraidh gearan mu chuid de na lèirmheasan agam. Ach, aig an àm sin bha e furasta a’ mhòr-chuid de na toraidhean aige a mholadh dhomh. Is dòcha gur ann air sgàth, coltach ris, a bha mi ag amas air luchd-cleachdaidh cuibheasach, neo-theicnigeach. Bha fios agam mu thràth gu robh e a’ dol a ghearan oir bha a h-uile gairm a thòisich e: “Hello, Walt. Chan eil mi airson gearan a dhèanamh mu artaigil an latha an-diugh, ach tha beagan bheachdan agam mas urrainn dhomh." Cha robh mi ag aontachadh ris na beachdan aige sa mhòr-chuid, ach bha sin ceart gu leòr.
A 'toirt a-steach stuthan ùra
Aig amannan bheireadh e cuireadh dhomh gu taisbeanadh prìobhaideach mus toireadh e a-steach toradh ùr teth don t-saoghal. Is dòcha gun do rinn e an aon rud le luchd-naidheachd eile. Còmhla ri grunn de a luchd-cuideachaidh, chruinnich sinn ann an seòmar coinneimh mòr, agus ged nach robh duine sam bith eile ann, dh'iarr e air na stuthan ùra a chòmhdach le aodach gus am faodadh e an dìoghras fhèin fhoillseachadh le a dhìoghras fhèin agus le sgoltadh na shùil. Mar as trice chuir sinn seachad uairean a’ beachdachadh air an latha an-diugh, an àm ri teachd, agus tachartasan gnàthach sa ghnìomhachas às deidh sin.
Tha cuimhne agam fhathast air an latha a sheall e dhomh a’ chiad iPod. Chuir e iongnadh orm gu robh companaidh coimpiutaireachd a 'faighinn a-steach do ghnìomhachas a' chiùil, ach mhìnich Steve gun tuilleadh fiosrachaidh gun robh e a 'faicinn Apple chan ann a-mhàin mar chompanaidh coimpiutaireachd, ach cuideachd gu robh e airson stuthan didseatach eile a dhèanamh. Bha e mar an ceudna leis an iPhone, an iTunes Store, agus an dèidh sin an iPad, airson an tug e cuireadh dhomh chun dachaigh aige airson taisbeanadh leis gu robh e ro thinn airson a dhol don oifis aige.
Snap-dhealbhan
Cho fad ‘s as aithne dhomh, b’ e ar co-labhairt D: All Things Digital an aon cho-labhairt teicneòlais air an robh Steve Jobs an làthair gu cunbhalach nach robh fo a thaic. Tha sinn air grunn agallamhan gun dàil a bhith againn an seo. Ach bha aon riaghailt againn a chuir dragh mòr air: cha do leig sinn le ìomhaighean (“sleamhnagan”), a bha na phrìomh inneal taisbeanaidh aige.
Aon uair, timcheall air uair a thìde ron choileanadh aige, chuala mi gu robh e ag ullachadh cuid de shleamhnagan air ais air an àrd-ùrlar, ged a chuir mi na chuimhne seachdain roimhe sin nach robh dad mar sin comasach. Thuirt mi ri dithis de na prìomh luchd-cuideachaidh aige innse dha nach b’ urrainn dha na dealbhan a chleachdadh, ach chaidh innse dhomh gum feumadh mi innse dhomh fhìn. Mar sin chaidh mi air ais air an àrd-ùrlar agus tha mi ag ràdh nach bi na dealbhan ann. Is dòcha nach biodh e na iongnadh nan deidheadh e às a chiall aig an àm sin agus a dhol. Dh'fheuch e ri reusanachadh rium, ach nuair a dh 'iarr mi, thuirt e "Ceart gu leòr" agus chaidh e air an àrd-ùrlar às an aonais agus, mar as àbhaist, b' e an neach-labhairt as mòr-chòrdte.
Uisge ann an ifrinn
Aig a’ chòigeamh co-labhairt D againn, dh’ aontaich Steve agus a cho-fharpaiseach fad-ùine, Bill Gates, a bhith an làthair. Bha còir gur e seo a’ chiad uair a nochd iad air an àrd-ùrlar còmhla, ach cha mhòr nach do shèid an rud gu lèir suas.
Na bu thràithe air an latha, mus do ràinig Gates, rinn mi agallamhan le dìreach Jobs agus dh’ fhaighnich mi cò ris a dh’ fheumas a bhith mar leasaiche Windows nuair a tha an iTunes aige mu thràth air a chuir a-steach air ceudan de mhilleanan de choimpiutairean Windows.
Rinn e magadh: "Tha e coltach ri glainne uisge a thoirt do chuideigin ann an ifrinn." Nuair a chuala Gates mun aithris aige, bha e beagan feargach, agus rè an ullachaidh thuirt e ri Jobs: "Mar sin tha mi creidsinn gur mise riochdaire ifrinn." Ach, thug Jobs dha glainne uisge fuar a bha e a’ cumail na làimh. Chaidh an teannachadh a bhriseadh agus chaidh an t-agallamh gu math, bha an dithis gan giùlan fhèin mar luchd-stàite. Nuair a thàinig e gu crìch, thug an luchd-èisteachd dhaibh seasamh èigheach, cuid eadhon a’ caoineadh.
Optimistic
Chan eil fios agam mar a bhruidhinn Steve ris an sgioba aige aig àm duilich Apple ann an 1997 agus 1998, nuair a bha a’ chompanaidh faisg air tuiteam agus bha aige ri cuideachadh iarraidh air a’ cho-fharpaiseach mhòr, Microsoft. B’ urrainn dhomh gu cinnteach an stuamachd aige a nochdadh, a tha air a chlàradh le cuid de sgeulachdan a tha ag innse cho duilich sa bha e aonta a ruighinn le diofar chom-pàirtichean agus luchd-reic.
Ach is urrainn dhomh a ràdh gu h-onarach, anns na còmhraidhean againn gu robh an tòn aige an-còmhnaidh làn dòchas agus misneachd, an dà chuid airson Apple agus airson an tionndadh didseatach gu lèir. Eadhon nuair a dh’ innis e dhomh mu na duilgheadasan a th’ ann a bhith a’ briseadh a-steach do ghnìomhachas ciùil nach leigeadh leis ceòl didseatach a reic, bha an tòn aige an-còmhnaidh foighidneach, co-dhiù nam làthair. Eadhon ged a bha mi nam neach-naidheachd, bha e iongantach dhomh.
Ach, nuair a rinn mi càineadh air companaidhean clàran no luchd-obrachaidh gluasadach, mar eisimpleir, chuir e iongnadh orm leis an eas-aonta làidir aige. Mhìnich e cò ris a tha an saoghal coltach bhon t-sealladh aca, dè cho dùbhlanach ‘s a tha na h-obraichean aca rè an tionndadh didseatach agus mar a gheibh iad a-mach às.
Bha feartan Steve follaiseach nuair a dh'fhosgail Apple a 'chiad bhùth brick-and-mortar aca. Bha e ann an Washington, DC, faisg air far a bheil mi a’ fuireach. An toiseach, mar athair moiteil às a 'chiad mhac aige, thug e a-steach an stòr do luchd-naidheachd. Thuirt mi le cinnt nach biodh ann ach dòrlach de stòran mar sin, agus dh’ fhaighnich mi dè bha fios aig Apple eadhon mu reic mar sin.
Choimhead e orm mar a bha mi craicte agus thuirt e gum biodh tòrr a bharrachd stòran ann agus gun robh a’ chompanaidh air bliadhna a chuir seachad a’ gleusadh a h-uile mion-fhiosrachadh mun bhùth. Thog mi a’ cheist air an do dh’ aontaich e gu pearsanta mion-fhiosrachadh cho beag ri follaiseachd na glainne no dath na coille, a dh’ aindeoin a dhleastanasan dùbhlanach mar stiùiriche gnìomh.
Thuirt e gun do rinn e.
Prochazka
Às deidh dhomh ath-chur air grùthan agus faighinn seachad air aig an taigh ann am Palo Alto, thug Steve cuireadh dhomh grèim fhaighinn air na tachartasan a bha air tachairt nuair a bha e an làthair. Chrìochnaich e gu bhith na thadhal trì uairean a thìde, agus chaidh sinn air chuairt ann am pàirce faisg air làimh, ged a bha dragh mòr orm mu a shlàinte.
Mhìnich e dhomh gu bheil e a 'coiseachd a h-uile latha, a' suidheachadh amasan nas àirde dha fhèin a h-uile latha, agus gu bheil e a-nis air a 'phàirc faisg air làimh a shuidheachadh mar amas. Nuair a bha sinn a 'coiseachd agus a' bruidhinn, stad e gu h-obann, gun a bhith a 'coimhead ro mhath. Ghuidh mi air a thighinn dhachaigh, nach robh mi eòlach air ciad-chobhair agus bha e gu tur a’ smaoineachadh air a’ cheann-naidheachd: “Tha neach-naidheachd gun chuideachadh a’ fàgail Steve Jobs gus bàsachadh air a’ chabhsair."
Bha e dìreach a 'gàireachdainn, a' crìonadh, agus lean e air adhart chun na pàirce an dèidh briseadh. An sin shuidh sinn air beingidh, bhruidhinn sinn air beatha, ar teaghlaichean agus ar tinneasan (bha grèim cridhe agam beagan bhliadhnaichean roimhe sin). Dh’ ionnsaich e dhomh mar a bhitheas mi fallain. Agus an uairsin chaidh sinn air ais.
Gu mo fhaochadh mòr, cha do bhàsaich Steve Jobs an latha sin. Ach a nis tha e da rìreadh air falbh, air falbh ro òg, agus 'na chall do'n t-saoghal uile.
Tobar: AllThingsD.com
Ondra, is toil leam an artaigil gu mòr agus tha mi an dòchas gum bi tòrr a bharrachd feadhainn sgoinneil ann.
Chan urrainn dhomh cuideachadh ach a 'smaoineachadh gur e cruinneachadh de artaigilean goirid a th' ann a tha air nochdadh grunn thursan ... gun luach a bharrachd.
Ach, tha e math, cha leugh a h-uile duine na h-artaigilean goirid sin, mar Jemny. Chòrd e rium cuideachd. ;)
Tha mi ag aontachadh le Jemny. Tha e na gheàrr-chunntas de artaigilean a chaidh fhoillseachadh mar-thà, gun dad ùr.
Nochd an aon artaigil mu thràth mu 14 latha air ais aig farpaiseach, ach chan eil sin gu diofar, chan eil a h-uile duine a ’leughadh a h-uile dad agus anns a h-uile àite, agus mar sin tha mi a’ ceadachadh foillseachadh an artaigil.
Chan eil cruinneachadh an artaigil roimhe an aon rud ris an eadar-theangachadh air artaigil Mossberg, a chaidh fhoillseachadh anns a’ Wall Street Journal.