Daniel Hruska Is dòcha gu bheil cuimhne agad gun do dh’ fhàg e Apple mu mhìos air ais sgrùdadh a dhèanamh air suidheachaidhean obrach ann Foxconn - prìomh neach-dèanamh a thoraidhean. Chuir Mike Daisey, a tha air a bhith a’ tadhal air factaraidhean Sìneach bho 2010 agus a’ clàradh suidheachadh obrach an luchd-obrach, gu mòr ris a’ chuairt seo. A-nis tha e air tighinn am follais nach eil cuid de na sgeulachdan “dearbhte” fìor idir.
Anns an t-seisean Ath-tharraing (A 'toirt air ais e) de rèidio eadar-lìn Beatha Ameireaganach chaidh mòran de na h-aithrisean aig Daisey a dhiùltadh. Ged nach eil am prògram seo ag agairt gur e breug a th’ anns a h-uile dad a thuirt Daisey, tha e a’ nochdadh fìrinn a’ tighinn faisg air fìrinn. Faodaidh tu cuideachd èisteachd ris a’ monologue tùsail mu shuidheachaidhean aig Foxconn air an làrach-lìn Beatha Ameireaganach, ach tha feum air eòlas sa Bheurla.
Episodes Retraciton an làthair bha Mike Daisey, Ira Glass agus Rob Schmitz, a dh'èist ris an eadar-theangair aig Daisey Cathy còmhla ris air a turas gu Foxconn. B’ e an agallamh le Cathy a lean gu cruthachadh a’ phrògram seo. Thug seo cothrom dha Daisey na h-adhbharan airson a bhreugan a mhìneachadh. Mar sin rachamaid tro na h-earrannan as inntinniche bhon tar-sgrìobhadh den chlàradh.
Ira Glass: “Is urrainn dhuinn a ràdh a-nis gu bheil monologue Mike na mheasgachadh de fhìor rudan a thachair ann an Sìona agus rudan air nach robh e eòlach ach le èisteachd agus a thug seachad mar theisteanas. Tha e coltach gu bheil na h-amannan as cudromaiche agus as iongantaiche de sgeulachd iomlan turas Foxconn ficseanail.
Neach-aithris Marketplace Tha Rob Schmitz a’ mìneachadh nuair a chuala e Daisey an-toiseach a’ bruidhinn air patroilean armaichte timcheall air Foxconn, gun do chuir e iongnadh mòr air. Ann an Sìona, chan fhaod ach ùghdarrasan poileis agus armachd armachd a ghiùlan. “Cha bu toil leis” fiosrachadh mu choinneamhan Daisey le luchd-obrach aig meuran ionadail de shreath cofaidh Starbucks. Chan eil luchd-obrach àbhaisteach a 'cosnadh airgead gu leòr airson an "sòghalachd" seo. Agus b 'e na neo-chunbhalaidhean sin a thug air Schmitz bruidhinn ri Cathy.
Am measg rudan eile, tha Cathy ag ràdh nach do thadhail iad ach air trì factaraidhean, chan e deich mar a tha Daisey ag ràdh. Tha i cuideachd a' dol às àicheadh gum faca i armachd sam bith. Chan fhaca i eadhon fìor ghunna na beatha, an fheadhainn anns na filmichean. Thuirt i cuideachd, anns na deich bliadhna a tha i air a bhith a’ tadhal air factaraidhean ann an Shenzhen, nach fhaca i luchd-obrach fo-aois ag obair ann an gin dhiubh.
Air a ghabhail a-steach ann am monologue Daisey tha sealladh far a bheil neach-obrach a’ coimhead le iongnadh air iPad nach fhaca, ged a chaidh a dhèanamh an seo, a-riamh e mar thoradh deiseil. A rèir aithris tha an neach-obrach a’ toirt cunntas air a’ chiad choinneamh aige le Cathy mar “draoidheachd”. Ach tha Cathy gu mòr a’ diùltadh. A rèir dhi, cha do thachair an tachartas seo a-riamh agus tha e ficseanail. Mar sin dh’fhaighnich Ira Glass dha Daisey dè dha-rìribh a thachair.
Ira Glass: "Carson nach innis thu dhuinn dè dìreach a thachair aig an ìre seo?"
Mike Daisey: "Tha mi a 'smaoineachadh gu robh an t-eagal orm."
Ira Glass: "Dè?"
(stad fada)
Mike Daisey: "Bhon fhìrinn gu bheil ..."
(stad fada)
Mike Daisey: “Is dòcha gu robh an t-eagal orm mura h-eil mi ag ràdh, gun stadadh daoine a bhith a’ gabhail cùram mun sgeulachd agam, a chuireadh às don obair agam gu lèir. ”
Tha Daisey an uairsin a’ creidsinn ann an Glass gun robh e gu dìomhair a’ guidhe dha nuair a bha e a’ sgrùdadh na sgeòil aige. Am Beatha Ameireaganach seo cha do rinn e craoladh dìreach air sgàth cho neo-chomasach ‘s a tha e earbsachd an fhiosrachaidh aige a dhearbhadh.
Ira Glass: “Bha eagal ort chanainn, uill, chan eil mòran den fhiosrachadh nad sgeulachd stèidhichte air tachartasan fìor. Mar sin am feum mi dearbhadh gu leòr a dhèanamh air neo-chunbhalachd sam bith mus deach a chraoladh, no an robh dragh ort gum biodh dà sgeulachd gu tur eadar-dhealaichte agad, a bhiodh gu dearbh a’ tòiseachadh tonn de dh’ ùpraid agus ceistean mu na thachair dha-rìribh? An robh rudeigin mar sin a' dol thairis air d' inntinn?'
Mike Daisey: “An tè mu dheireadh. Bha dragh mòr orm mu dhà sgeulachd. (Sos) Bho àm sònraichte…”
(stad fada)
Ira Glass: "Bho àm sònraichte dè?"
Mike Daisey: "Bho àm sònraichte bha mi ag iarraidh a’ chiad roghainn."
Ira Glass: "Mar sin chan eil sinn ag aithris do sgeulachd?"
Mike Daisey: "Gu dìreach."
Mu dheireadh, fhuair Daisey àite cuideachd airson a dhìon anns an stiùidio.
Mike Daisey: “Tha mi a’ smaoineachadh gun urrainn dhut earbsa a chuir annam leis a h-uile hype. ”
Ira Glass: “Is e aithris gu math mì-fhortanach a tha sin, chanainn. Tha mi a’ smaoineachadh gu bheil e ceart gu leòr dha cuideigin nad shuidheachadh a ràdh - chan eil a h-uile dad gu litearra fìor. Tha fios agad, rinn thu taisbeanadh snog a thug buaidh air mòran dhaoine, thug e buaidh orm cuideachd. Ach nam b’ urrainn dhuinn a ràdh gu bheil i onarach agus fìrinneach agus onarach, bhiodh daoine gu cinnteach a ’freagairt ann an dòigh eadar-dhealaichte.”
Mike Daisey: “Chan eil mi a’ smaoineachadh gu bheil an leubail sin a’ toirt cunntas iomlan air an obair agam."
Ira Glass: “Dè mu dheidhinn an leubail ficsean? "
Tha e tuigseach gu bheil Foxconn fhèin toilichte gun deach breugan Daisey fhoillseachadh. Thug neach-labhairt airson roinn Taipei Foxconn iomradh air an tachartas gu lèir mar a leanas:
“Tha mi toilichte gu bheil an fhìrinn a’ buannachadh agus gun deach breugan Daisey fhoillseachadh. Air an làimh eile, chan eil mi a 'smaoineachadh gun deach a h-uile neo-chunbhalachd san obair aige a thoirt air falbh gus am bi e comasach dearbhadh dè a tha agus dè nach eil fìor. A rèir mòran dhaoine, tha Foxconn a-nis na dhroch chompanaidh. Sin as coireach gu bheil mi an dòchas gun tig na daoine sin gu pearsanta agus gum faigh iad a-mach an fhìrinn.”
Agus mu dheireadh - dè dha-rìribh a tha Mike Daisey a’ smaoineachadh mun obair aige?
“Tha mi a’ seasamh air cùl m’ obair. Tha e air a chruthachadh "airson buaidh" ann an dòigh a cheanglas an fhìrinn eadar na h-innealan iongantach agus na suidheachaidhean cruaidh airson an riochdachadh. Tha e a’ toirt a-steach measgachadh de fhìrinn, na notaichean agam agus bun-bheachd iongantach airson mo sgeulachd a dhèanamh slàn. Sgrùdaidhean farsaing air an dèanamh New York Times agus bhiodh grunn bhuidhnean eile a tha a’ dèiligeadh ri lagh saothair, a’ clàradh nan suidheachaidhean ann an cinneasachadh eileagtronaigeach, gam dhearbhadh ceart.”
cha deach tadhal ach air trì factaraidhean – an e turas boireannaich a-mhàin a bha seo? xD
Gu dearbh chan eil ;-)
tha thu neònach
tha do mhàthair neònach
Gabh fois, a dhaoine uaisle.