Pavel Jelic Teacs beò nach eil a’ nochdadh ann an iOS 15 na theirm a chaidh a sgrùdadh le mòran de luchd-cleachdaidh fòn apple. Dìreach beagan uairean a thìde air ais, chunnaic sinn foillseachadh poblach den t-siostam obrachaidh ùr iOS 15, còmhla ri iPadOS 15, watchOS 8 agus tvOS 15. Tha iOS 15 a’ toirt a-steach, am measg rudan eile, an gnìomh sgoinneil Live Text, i.e. teacsa beò, leis a bheil thu is urrainn dhut teacsa a thionndadh bho ìomhaigh gu cruth anns an urrainn dhut obrachadh leis. Ach thionndaidh e a-mach nach eil Live Text dìreach air a thaisbeanadh airson mòran luchd-cleachdaidh às deidh ùrachadh gu iOS 15 - mar sin tha e do-dhèanta a lorg, a ghnìomhachadh no a chleachdadh. San artaigil seo seallaidh sinn ri fuasgladh sìmplidh don duilgheadas seo, mar sin cùm a’ leughadh.
Dh'fhaodadh e bhith ùidh agad
Teacs beò ann an iOS 15 gun a bhith a’ nochdadh
Mus dèan sinn dàibheadh a-steach don fhìor dhòigh-obrach leis am faighear Live Text ri fhaighinn, feumar a ràdh nach eil an gnìomh seo ri fhaighinn ach air iPhone XS (XR) agus nas fhaide air adhart. Mar sin, ma tha iPhone X agad no fòn Apple nas sine, cha chuidich an iùl seo thu, oir chan eil Live Text dìreach ri fhaighinn agus cha bhith e ri fhaighinn dhut. Is e a’ chrìoch sa chùis seo dìreach a’ chip A12 Bionic, aig a bheil cumhachd gu leòr fhathast gus gnìomh Live Text a làimhseachadh. A rèir Apple, chan eil cumhachd gu leòr aig seann chip sam bith tuilleadh. Ma tha thu nad shealbhadair iPhone XS (XR) agus nas fhaide air adhart, cha leig thu leas ach Beurla a chuir ris an t-siostam. Tha am modh-obrach mar a leanas:
- An toiseach, feumaidh tu tionndadh chun aplacaid dhùthchasach air an iPhone agad le iOS 15 Suidhichidhean.
- An uairsin sìos beagan gu h-ìosal, far an cliog thu air an roinn ainmichte Gu coitcheann.
- An uairsin sìos beagan gu h-ìosal agus fosgail an earrann Cànan agus sgìre.
- An seo, anns an roinn òrdugh cànan as fheàrr leat, cliog air an loidhne Cuir cànan ris…
- An uairsin lorg agus cuir cànan san eadar-aghaidh airson cànanan a chur ris Sasannach.
- Aon uair 's gu bheil thu air an cànan a chur ris, cuir e chun an dàrna suidheachadh, fo Czech.
- An uairsin feumaidh tu dìreach aig bonn na sgrìn a 'cleachdadh an suidse Live Text air a ghnìomhachadh.
- Mu dheireadh, nochdaidh bogsa deasbaid anns am cliog thu am putan Tionndaidh air.
gailearaidh dhealbhan
A’ cleachdadh an dòigh gu h-àrd, faodaidh tu an gnìomh Live Text a chuir an gnìomh air an iPhone agad le iOS 15, ie teacsa teacsa ann an Seiceach. Tha seo a’ ciallachadh nach eil agad ach a dhol chun app Dealbhan, cliog air dealbh le teacsa, agus an uairsin brùth air an ìomhaigh Live Text anns an oisean gu h-ìosal air an làimh dheis. Às deidh sin, thèid an teacsa air an ìomhaigh a chomharrachadh agus bidh e comasach dhut obrachadh leis san aon dòigh ri, mar eisimpleir, air an lìon. A bharrachd air an sin, faodaidh tu cuideachd Live Text a chleachdadh ann an àm fìor, anns an tagradh Camara, far nach fheum thu ach fòcas a chuir air an teacsa agus an uairsin brùth air ìomhaigh gnìomh Live Text anns an oisean gu h-ìosal air an làimh dheis. Mura faic thu gnìomh Live Text, cuir dheth an tagradh taghte ann an switcher an aplacaid agus an uairsin tionndaidh air a-rithist.
Mar a chleachdas tu Live Text ann an Dealbhan:
gailearaidh dhealbhan
Mar a chleachdas tu Live Text ann an Camara:
gailearaidh dhealbhan
Dìreach tionndaidh air ann an Cànan is sgìre, gun fheadhainn a’ dannsa mun cuairt.
Chan eil gu leòr.
Gu leòr. Chan eil feum air meur-chlàr a chuir ris.
Dìreach cuir a’ Bheurla ann an “Language and Region”
Tarraingeach! Tapadh leibh airson an oideachadh!
Sgoinneil, taing airson an artaigil. Dh'fhuasgail mi an-dè e agus cha do dh'fhuasgail mi e 😀.
Chan fheumar ach leughadh a thionndadh ann an ruigsinneachd. Tha am meur-chlàr sgudail agus chan eil feum air.
Tha e sgoinneil mu thràth :-) taing airson an stiùireadh - Iphone SE 2020
Air cuid de dhealbhan nochdaidh an ìomhaigh airson atharrachadh gu Live Text agus bidh e ag obair glè mhath, ach air cuid eile far a bheil soidhnichean stiùiridh le teacsa, sgrìobhadh air ballachan thaighean no leacan-uaighe, cha nochd an ìomhaigh Live Text. A bheil fios aig duine dè na riaghailtean a th’ ann?
Air mo iPad mini chan eil 6 Live Text ag obair ach air an dealbh, chan ann air a’ chamara. A bheil fios aig duine carson?
Tha an stiùireadh snog, ach chan eil iad ag obair... Tha iphone 12 pro agam, tha Beurla agam (san dàrna àite) às deidh Seiceach. Chuir mi an gnìomh leughadh susbaint ann an ruigsinneachd agus chan urrainn dhomh fhathast an teacsa beò fhaicinn nuair a thog mi dealbh no anns a’ ghailearaidh dhealbhan ri taobh an deilbh. Feart fìor fhionnar… :(