Dùin sanas

Bha Jony Ive, dealbhaiche in-thaigh Apple, an làthair aig a’ cho-labhairt Co-labhairt Stèidheachd Ùr Vanity Fair, far an robh e comasach fhaicinn ann an suidheachadh air leth - gu poblach agus air beulaibh luchd-èisteachd. Bhruidhinn e air cuspairean inntinneach agus gnàthach, a tha a’ toirt a-steach, mar eisimpleir, loidhne toraidh gnàthach Apple air a bheairteachadh le iPhones nas motha agus an toradh ùr Apple Watch. Ach, chaidh leth-bhreac de dhealbhadh Apple leis an Xiaomi Sìneach, mar eisimpleir, na theine cuideachd.

Fhreagair Jony Ive mòran cheistean mu a bheatha proifeasanta agus pearsanta. Mar eisimpleir, dh'aidich e gur e duilgheadas na h-obrach aige gu bheil e a 'caitheamh mòran ùine a-mhàin leis fhèin agus leis an obair. Air an làimh eile, ge-tà, tha e toilichte leis an sgioba dealbhaidh sgoinneil aige, bhon a tha e ag ràdh nach do dh'fhàg duine a-riamh gu saor-thoileach. "Tha e gu math beag, tha 16 no 17 againn ann. Tha e air fàs gu cunbhalach thar nan 15 bliadhna a dh'fhalbh agus tha sinn air a bhith ag obair gu cruaidh gus a chumail cho beag 'sa ghabhas," thuirt an dealbhaiche, aig a bheil ridireachd Ìmpireachd Bhreatainn. Bidh dealbhadairean Apple fa leth ag obair ann an sìth agus aonaranachd, a’ coinneachadh dìreach mu thrì no ceithir tursan san t-seachdain. Aig an àm seo, bidh an sgioba a’ cruinneachadh aig bùird coltach ris an fheadhainn a lorgar ann an Apple Stores agus a’ tarraing. 

Fhreagair Jony Ive, a tha a’ nochdadh glè ainneamh gu poblach agus is ann glè ainneamh a gheibh e aithris bhuaithe, a’ cheist cuideachd carson a cho-dhùin an sgioba tilleadh gu oirean cruinn airson na iPhones as ùire. Thathas ag ràdh gun deach prototypes de fhònaichean le scrionaichean nas motha a chruthachadh ann an Cupertino o chionn beagan bhliadhnaichean. Ach, a dh ’aindeoin na feartan mòra, bha an toradh truagh leis gu robh na fònaichean sin a’ coimhead clunky, coltach ri cho mòr sa tha fònaichean farpaiseach a ’coimhead a-nis. Thuig an sgioba an uairsin gu robh e cudromach fòn a thabhann le scrion nas motha, ach gu robh feum air tòrr obrach gus toradh cinnteach a chruthachadh. Bha feum air na h-oirean cruinn gus am fòn a chumail bho bhith a’ faireachdainn ro fharsaing.

Bha aon de na ceistean cuideachd mu dheidhinn an toradh Apple a chleachd Ive mus do thòisich e ag obair dha Apple. B’ e am Mac a fhuair Jony Ive a-steach san sgoil ealain. Dh’ aithnich an dealbhaiche a tha a-nis a’ dealbhadh nan dearbh choimpiutairean sin eadhon aig an àm sin gur e toradh air leth a bha seo. Bha e fada na b’ fheàrr a bhith ag obair leis na le coimpiutairean eile, agus bha am Mac cuideachd a’ toirt toileachas dha leis an dealbhadh aige. Thathas ag ràdh gu robh Ive air a bhith a’ faireachdainn miann eòlas fhaighinn air a’ bhuidheann de dhaoine à California air cùl rudeigin mar seo.

Cha robh Jony Ive a-riamh ag iarraidh a bhith na neach-ealain no dealbhaiche de sheòrsa sam bith eile seach dealbhaiche toraidh. “B’ e an aon rud a b’ urrainn dhomh a dhèanamh. Tha mi a’ faireachdainn gur e seirbheis phoblach a th’ ann. Bidh sinn a’ cruthachadh innealan dha chèile, ”thuirt Ive. A bharrachd air an sin, tha e follaiseach gun do dh'èirich am miann seo mar-thà ann an òige Ivo, a tha cuideachd air a chomharrachadh leis gu bheil an duine seo mar-thà air farpais dealbhaidh a chosnadh mar phàiste le taing do dhealbhadh inneal fòn. Gu h-inntinneach, bha, mar eisimpleir, aig a’ fòn a bhuannaich am microfòn a dh’ fheumadh an neach-fios a chumail air beulaibh an aodainn.

[dèan gnìomh = ”quote”] gu dearbh chan eil mi a ’smaoineachadh gu bheil an lethbhreac ceart.[/do]

Aig Apple, chaidh Jony Ivo a thaghadh leis fhèin airson a bhith ag obair air laptop PowerBook air sgàth a thàlant sgoinneil. Aig an àm sin, bha tairgse aig Jony cuideachd bho chompanaidh ceirmeag Sasannach, far am b’ urrainn dha uidheamachd seòmar-ionnlaid a dhealbhadh. Ach, cho-dhùin Ive gluasad gu Cupertino, California.

Dh’aidich Jony Ive gun robh ùidh aige an-còmhnaidh ann an uaireadairean agus gu robh laigse aige dhaibh. Chaidh a 'chiad uaireadair a chruthachadh eadhon ro phòcaidean, agus mar sin bha iad air an caitheamh timcheall an amhaich. Nas fhaide air adhart thàinig an uaireadair pòcaid agus mu dheireadh ghluais e chun an dùirn. Tha sinn air a bhith gan giùlan an sin airson còrr air 100 bliadhna. Às deidh na h-uile, tha an caol-dùirn air a thighinn gu bhith na àite fìor mhath às am faigh duine fiosrachadh ann an flash. “Nuair a thòisich sinn ag obair air, bha coltas air an dùirn mar àite nàdarra airson an teicneòlas nochdadh.”

Aig deireadh an agallaimh, fhreagair ceannard roinn dealbhaidh Apple ceistean bhon luchd-èisteachd. Bha aon de na ceistean ag amas air a’ chompanaidh Sìneach Xiaomi a bha a’ fàs gu luath, aig a bheil bathar-cruaidh is eadar-aghaidh cleachdaiche air Android gu math coltach ri cruthachaidhean Apple. Fhreagair Jony Ive le feirg neo-fhollaiseach agus thuirt e nach eil e gu cinnteach a’ gabhail ri leth-bhreac de dhealbhadh Apple mar mholadh air an obair aige, ach mar mhèirle agus leisg.

“Chan eil mi ga fhaicinn cho rèidh. Nam bheachd-sa, is e goid a tha seo. Chan eil mi gu cinnteach a’ smaoineachadh gu bheil e ceart, ”thuirt Ive, a tha ag ràdh gu bheil e an-còmhnaidh a’ toirt tòrr oidhirp rudeigin ùr a chruthachadh, agus chan eil fios agad a-riamh a bheil e gu bhith ag obair no a bheil e a’ còrdadh ri daoine. A bharrachd air an sin, smaoinich Ive a-mach mu na deireadh-sheachdainean sin uile nuair nach b’ urrainn dha a bhith còmhla ri theaghlach air sgàth na h-obrach dealbhaidh aige. Sin as coireach gu bheil plagiarists ga ghairm cho mòr.

Is e an rud a bha gu math inntinneach cuideachd mun deasbad gu lèir nach eil Jony Ive gu follaiseach a’ faicinn an Apple Watch mar dìreach dèideag dealanach eile agus “inneal” dha luchd-dealasach. “Tha mi a’ faicinn an uaireadair mar imeachd bho electronics luchd-cleachdaidh, ”thuirt Ive.

Tobar: Business Insider
Dealbh: Fàilte Vanity
.