Dùin sanas

Bha Steve Wozniak, co-stèidheadair agus neach-obrach Apple roimhe agallamh iris Bloomberg. Anns an agallamh, chaidh grunn pìosan fiosrachaidh inntinneach a chluinntinn, gu sònraichte co-cheangailte ris an fhilm Steve Jobs, a tha a-nis a’ dol gu taighean-cluiche. Ach, bha cuspairean eile ann cuideachd a b’ fhiach aire a thoirt dhaibh.

Anns a 'chiad àite, thuirt Wozniak nach eil cha mhòr dad a' tachairt anns an fhilm Steve Jobs, gu dearbh cha do thachair. Tha aon de na seallaidhean as tarraingiche den fhilm, a tha cuideachd na phàirt den trèilear, mar eisimpleir a ’nochdadh a’ chòmhstri eadar Jobs agus Wozniak. A rèir Woz, is e fìor fantasy a tha seo, agus tha an cleasaiche aige Seth Rogen ag ràdh rudan an seo nach b’ urrainn dha fhèin a ràdh a-riamh. A dh'aindeoin sin, mhol Woz am film agus dh'fheuch e ri mìneachadh nach eil am film mu dheidhinn fìrinnean, ach mu phearsantachdan. Is e dealbh a tha seo, chan e dealbh, mar a chuir an sgrìobhadair sgrion Aaron Sorkin no an stiùiriche Danny Boyle an cuimhne grunn thursan. “Is e film fìor mhath a th’ ann. Nan dèanadh Steve Jobs filmichean, bhiodh an càileachd seo aca," thuirt Wozniak, 65-bliadhna.

Bha Wozniak cuideachd an aghaidh aithrisean Tim Cook tha am film cothromach agus chan eil e a’ toirt dealbh air Steve Jobs mar a bha e. Fhreagair co-stèidheadair Apple le bhith ag ràdh gu bheil am film a’ toirt cunntas air an fheadhainn as òige aig Jobs gu ìre mhath dìleas. Agus co-dhiù a tha am film cothromach? “Tha a h-uile dad a thèid a dhèanamh ann an gnìomhachas a’ faighinn cothrom. (…) Tha na filmichean seo a’ dol air ais ann an tìm. (…) Cha robh cuid de na daoine sin, leithid Tim Cook, timcheall aig an àm.

Thuirt Wozniak cuideachd gu robh am film a 'faireachdainn mar a bha e a' coimhead air an fhìor Steve Jobs. Is e a’ cheist, ge-tà, an gabh faclan molaidh Wozniak a ghabhail gu tur dha-rìribh agus a bheil e comasach beachdachadh orra mar bheachd neo-eisimeileach. Bha Woz ag obair air an fhilm mar chomhairliche pàighte agus a rèir aithris chuir e seachad uairean agus uairean ann an còmhraidhean leis an sgrìobhadair sgrion Aaron Sorkin.

Ach mar a chaidh a ràdh mar-thà anns an ro-ràdh, Steve Wozniak le neach-aithris Bloomberg cha robh e dìreach a’ bruidhinn mun fhilm, a tha gu bhith a’ bualadh air taighean-cluiche na SA air 23 Dàmhair agus a thug a-steach teachd-a-steach cha mhòr nas àirde na a’ chiad deireadh-sheachdain de thaisbeanadh ann an dìreach dòrlach de thaighean-cluiche. Chaidh faighneachd dha Woz cuideachd mu na beachdan aige air Apple gnàthach. Bha na beachdan gu math dòchasach, agus thuirt Wozniak gu bheil Apple fhathast na neach-nuadhachaidh, ach nach eil e gu leòr roinnean toraidh ùra a chuir a-mach.

“Tha ìre ùr-ghnàthachaidh Apple àrd. (…) Ach ruigidh tu ìre far a bheil toradh mar fhòn a’ ruighinn an ìre as àirde, agus is e an amas dèanamh cinnteach gun obraich e cho math ‘s as urrainn dha,” thuirt Wozniak.

Chaidh e air adhart gu bhith a’ bruidhinn mu chàr Apple a dh’ fhaodadh a bhith ann, ag ràdh gum biodh comas mòr aige. A rèir e, faodaidh Apple càr a chruthachadh a bhiodh cho math no eadhon nas fheàrr na Tesla a ghràidh. “Tha mi air leth dòchasach mun Apple Car. (…) Ciamar as urrainn do chompanaidh mar Apple, a’ chompanaidh as motha san t-saoghal, fàs? Feumaidh iad rudeigin mòr a dhèanamh a thaobh ionmhais agus tha càraichean gu bhith a’ dol tro atharrachadh mòr.”

Dh'fhoillsich an duine a sheas còmhla ri Steve Jobs aig breith Apple cuideachd gun robh Jobs a 'bruidhinn ris a' chomas aige tilleadh chun chompanaidh aig deireadh a bheatha. Ach cha do sheas Wozniak airson rudeigin mar sin. “Dh’ fhaighnich Steve Jobs dhomh goirid mus do chaochail e an robh mi airson tilleadh gu Apple. Thuirt mi ris nach 'eil, gu bheil gaol agam air a' bheatha a th' agam a nis.'

Tobar: bloomberg
.