Pavel Jelic Ma leanas tu na tachartasan ann an saoghal Apple, feumaidh tu a bhith air clàradh a-steach siostaman obrachaidh ùra aig co-labhairt WWDC20 beagan sheachdainean air ais. Gu sònraichte, chaidh na siostaman obrachaidh iOS agus iPadOS 14, macOS 11 Big Sur, watchOS 7 agus tvOS 14 a thaisbeanadh. . Ach, chan eil an cànan Seiceach mar phàirt den tagradh Překlad airson a-nis, agus mar sin chan eil sinn fortanach. Ach, an robh fios agad, eadhon ann an dreachan nas sine de iOS agus iPadOS, gu bheil roghainn gu tur sìmplidh ann leis an urrainn dhut duilleagan lìn eadar-theangachadh gu Safari gu furasta? Ma tha thu airson faighinn a-mach ciamar, cùm a’ leughadh.
Dh'fhaodadh e bhith ùidh agad
Ag itealaich air feadh an t-saoghail le Apple Mar as urrainn dhut duilleagan lìn eadar-theangachadh gu furasta ann an Safari air iPhone
Ma tha thu airson dìreach làraich-lìn eadar-theangachadh gu Seiceach (no cànan eile) air an iPhone no iPad agad taobh a-staigh Safari, feumaidh tu tagradh treas-phàrtaidh airson sin. Às deidh sin, tha am pròiseas air fad gu math sìmplidh. Faigh a-mach barrachd gu h-ìosal:
- Ma tha thu airson duilleagan-lìn eadar-theangachadh ann an Safari, feumaidh tu app airson sin a dhèanamh Eadar-theangair Microsoft, a chleachdas tu a luchdachadh sìos an ceangal seo.
- Às deidh dhut a luchdachadh sìos feumaidh tu Microsoft Translator a bhith agad chuir iad air bhog a dh'aontaich iad le cumhachan cleachdaidh.
- Aon uair ‘s gu bheil thu ag aontachadh ris na teirmean, feumaidh tu tapadh air anns an oisean gu h-ìosal air an làimh dheis den tagradh ìomhaigh gèar (Roghainnean).
- An uairsin falbh sìos beagan an seo gu h-ìosal agus cliog air a’ bhogsa Eadar-theangachadh cànan Safari.
- Tha e riatanach an uairsin a lorg san liosta seo cànan, dha bheil thu ag iarraidh an duilleag ann an Safari eadar-theangachadh - anns a 'chùis agam tha mi a' taghadh Seacach (fad na slighe sìos).
- Às deidh dhut an aplacaid Microsoft Translator a stèidheachadh falbh agus gluais gu safari na làrach-lìn, a tha thu ag iarraidh eadar-theangachadh.
- Aon uair 's gu bheil thu air an duilleag, cliog air aig a' bhonn roinn ìomhaigh (ceàrnag le saighead).
- Anns a 'chlàr a tha a' nochdadh, falbh dheth gu h-ìosal, far a bheil cliog air an loidhne Eadar-theangaiche.
- Às deidh cliogadh, nochdaidh fiosrachadh mu adhartas an eadar-theangachaidh aig mullach na sgrìn agus nochdaidh an duilleag gu lèir eadar-theangachadh gu fèin-ghluasadach chun chànan taghte.
gailearaidh dhealbhan
Tha grunn aplacaidean ann as urrainn amalachadh a-steach do Safari san dòigh seo, agus is e Microsoft Translate aon dhiubh. Tha e tàmailteach nach urrainn dha Safari fhathast làraich-lìn chànanan cèin eadar-theangachadh na dhòigh fhèin. Ann an iOS 14, fhuair sinn tagradh eadar-theangachaidh ùr, a bu chòir taic a thoirt do eadar-theangachadh dhuilleagan ann an Safari, ach co-dhiù, chan eil Seiceach agus grunn chànanan eile ann a bhios Apple an dòchas a lìbhrigeadh a dh’ aithghearr. Rud eile, cha bhith an tagradh gu feum sam bith dhuinn.
Chun an latha an-diugh, chan eil mi a 'tuigsinn carson nach eil Google a' dèanamh an aon fheart airson an eadar-theangair aige.
Às deidh na h-uile, tha an eadar-theangachadh gu Seicis nas fhaide air adhart na Microsoft (co-dhiù dhòmhsa)
Tha eadar-theangair aig Google mu thràth ann an Chrome airson grunn bhliadhnaichean, a dh’ fhaodar a shuidheachadh cuideachd airson eadar-theangachadh gu fèin-ghluasadach san rathad
Bhon an-dè, às deidh ùrachadh M/S Translator, chan eil e ag obair ann an Safari nas motha. B’ urrainn dhaibh artaigil ùr a sgrìobhadh mun roghainn eadar-theangair
Tha mi ag aontachadh gu tur le sin. Tha mi cuideachd a’ dèiligeadh ris an duilgheadas seo
Hi, chan eil e ag obair, feuch gum bi artaigil as ùire agad le stiùireadh. Mòran taing
Sin dìreach mar nach eil Translator ag obair às deidh an ùrachadh ann an Safari.
Tha sin ceart, tha e anns a’ bhaga. A-rithist, tha e duilich a dhèanamh.
A bheil roghainn eile ann?
Gu mì-fhortanach, 's dòcha dìreach Google's CHROME :-/
Hi, bha dùil agam gun tigeadh an t-eadar-theangachadh air ais às deidh an ath ùrachadh, ach gun dad. Nach e sin dìreach tuilleadan eile airson Safari?
Tha sin uabhasach math. An uairsin faodaidh tu rudeigin iarraidh nuair nach obraich na bunaitean