Dùin sanas

Bidh an iPhone 4S a’ dol sìos an drèana eadhon ann an Hong Kong, chan eil iOS 5.0.1 fhathast air na duilgheadasan drèanadh bataraidh fhuasgladh, faodaidh Steve Jobs a bhith na Phearsa na Bliadhna. Tha Seachdain Apple an-diugh ag aithris air seo agus naidheachdan eile bhon 44mh seachdain.

Bidh Loren Brichter a’ fàgail Twitter (6/11)

Ann an 2007, chruthaich Loren Brichter Tweetie, neach-dèiligidh Twitter brèagha (agus duais) airson Mac agus iOS. Cho breagha, sa Ghiblean an-uiridh, cheannaich Twitter Atebits agus thionndaidh e Tweetie gu bhith na neach-dèiligidh oifigeil dùthchasach Twitter airson Mac agus iOS. Air 5 Dàmhair, dh'ainmich Brichter gu robh e a 'fàgail a' chompanaidh gus rudan inntinneach eile a chruthachadh. Ciamar a rinn e e? Tron Twitter oifigeil airson teachdaiche iPhone.

Tobar: 9gu5Mac.com

Reic iPhone 4S a-mach ann an Hong Kong ann an 10 mionaidean (7/11)

Às deidh don iPhone 4S a bhith ri fhaighinn airson ro-òrdugh ann an Hong Kong Dihaoine sa chaidh, chaidh e à sealladh cha mhòr sa bhad, a-rithist a’ nochdadh soirbheachas Apple ann an Sìona o chionn fhada.

“Nar beachd-sa, is e soidhne fìor adhartach a tha seo airson iarrtas iPhone 4S ann an Sìona - tha Hong Kong a’ riochdachadh a ’chiad inntrigeadh den fhòn-smart ùr ann an sgìre a tha a’ fàs gu math luath agus tha sinn an dùil gun ruig an 4S Sìona san Dùbhlachd.thuirt an t-anailisiche Brian White aig co-labhairt naidheachd do luchd-tasgaidh Diluain. “Tha sinn den bheachd gun toir an reic luath seo an iPhone 4S gu coimhearsnachd Shìona san fharsaingeachd, a bheir buaidh air dìreach comasan cànain cuibhrichte Siri, nach deach a chuir air bhog ann am Mandarin agus Sìneach."



Tha teicneòlas aithne guth Apple mar aon de na prìomh fheartan ùra anns an iPhone 4S ùr, ach tha Siri fhathast air ainmeachadh mar bathar-bog “beta”. An-dràsta, chan eil Siri a’ tuigsinn ach Beurla bho na SA, Breatainn Mhòr agus Astràilia, agus a-nis dìreach Fraingis is Gearmailtis. Sin as coireach gun do gheall Apple taic a thoirt do bharrachd chànanan ann an 2012, a 'gabhail a-steach Sìonais, Seapanais, Coirèanais, Eadailtis agus Spàinntis.

Tha an tòiseachadh làidir air reic iPhone 4S ann an Sìona na naidheachd mhath dha Apple, leis gu bheil an dùthaich seo de chòrr air billean neach a’ fàs na pàirt glè chudromach de mhargaidh na companaidh airson fàs leantainneach. Anns a’ cheathramh Sultain, bha reic Apple ann an Sìona suas ri $4,5 billean, a tha a’ riochdachadh 16% de reic iomlan na companaidh.

Gus sin a chuir na shealladh, chaidh teachd-a-steach Apple à Sìona suas 270% bliadhna thar bliadhna. Ach ann am bliadhna fiosgail a’ chompanaidh ann an 2009, bha Sìona a’ dèanamh suas dìreach 2% de theachd a-steach Apple.

Tobar: AppleInsider.com

Photoshop Elements 10 agus Premiere Elements 10 anns an App Store (7/11)

Tha Adobe air dhà de na prògraman deasachaidh dhealbhan is bhidio aige a thoirt a-steach gu Mac App Store. Tha Photoshop Elements agus Premiere Elements nan dreachan aotrom de Photoshop agus Premiere, agus tha iad ag amas gu sònraichte air luchd-cleachdaidh iPhoto agus iMovie a tha ag iarraidh beagan a bharrachd na tha na prògraman sin a’ tabhann. Gheibh thu gach prògram airson $79,99, sìos bhon phrìs àbhaisteach $99,99. Ach, thathar ag ràdh gu bheil cuid de ghnìomhan a dhìth bho na dreachan ann am Mac App Store, tha Adobe a’ gealltainn an lìbhrigeadh ann an ùrachadh a tha ri thighinn.

Deasaiche Photoshop Elements 10 - €62,99
Deasaiche Premiere Elements 10 - €62,99
Tobar: CulOfMac.com

Sgaoil Apple an dàrna dreach den bhathar-bog airson iAds a chruthachadh (8/11)

'S e sanasan eadar-ghnìomhach a th' ann an iAds a chaidh a chruthachadh agus ag obair fo stiùireadh Apple, chaidh an toirt a-steach còmhla ri iOS 4 san Ògmhios 2010. Bhon uairsin, chan eil mòran ùidh air a bhith aca, gu h-àraidh air sgàth cho iom-fhillte 'sa tha iad, chan eil mòran dhiubh air an cruthachadh. Ach, chan eil Apple a’ toirt seachad agus Dimàirt leig e a-mach dreach 2.0, a bheir, a bharrachd air fuasglaidhean agus leasachaidhean air comas-gnìomh, roghainnean leudaichte airson a bhith ag obair le HTML5, CSS3 agus JavaScript, beòthachaidhean agus buaidhean, agus deasaiche coltas sanasachd leasaichte. Cuideachd ùr tha an “Liosta Rudan” a leigeas le ruigsinneachd sa bhad air a h-uile eileamaid agus rèiteachadh SavaScript agus dì-bhugachadh leasaichte.

Tobar: CulOfMac.com

Eòlaiche tèarainteachd a’ lorg fìor tholl a leigeas le iOS a bhith air a sheacadh (8/11)

Eòlaiche tèarainteachd Do Theàrlach Miller chaidh aca air tagradh a phutadh a-steach don App Store anns an robh malware agus a leig le còd gun chead ruith air a’ fòn. Thug an tè mu dheireadh an uairsin cothrom don neach-ionnsaigh fiosan a leughadh air a’ fòn, toirt air am fòn crith, dealbhan an neach-cleachdaidh agus gnìomhan mì-thlachdmhor eile a ghoid don neach-cleachdaidh. Rinn e riaghladh air an stunt slàn seo le taing dha toll ann an iOS.

Chaidh aig Miller mu thràth air MacBook Air a sheacadh tro Safari ann an 2008, chan eil e na choigreach do thoraidhean Apple. Cha robh freagairt Apple fada a’ tighinn, chaidh an app aige a thoirt a-mach às an App Store agus chaidh a chunntas leasaiche a chuir dheth. Chàirich Apple am biast san ùrachadh iOS 5.0.1. Chì thu cho cunnartach sa bhiodh am biast anns na làmhan ceàrr anns a’ bhidio a chuir Miller suas:

Tobar: 9gu5Mac.com

Steve Jobs air ainmeachadh airson “Duine na Bliadhna” aig Time Magazine (9/11)

Chaidh ainmeachadh le Brian Williams, acair NBC Nightly News. Anns an òraid ainmeachaidh aige, bhruidhinn e air Steve mar neach-lèirsinneach mòr agus neach a dh'atharraich gu bràth chan ann a-mhàin ann an gnìomhachas a 'chiùil agus an telebhisean, ach air feadh an t-saoghail. B’ e Jobs a’ chiad neach a gheibh duais “Pearsa na Bliadhna” às deidh bàs. Tha e air a thoirt seachad gach bliadhna bho 1927, agus faodaidh an luchd-gleidhidh a bhith nan daoine fa-leth, ach cuideachd buidhnean de dhaoine, no innealan a thug buaidh air a’ bhliadhna a chaidh a thoirt seachad. An-uiridh, fhuair Mark Zuckerberg e, san àm a dh'fhalbh Barack Obama, Iain Pòl II, ach cuideachd Adolf Hitler.

Tobar: MacRumors.com

Thèid an Agallamh Caillte le Steve Jobs gu taighean-dealbh (10 Samhain)

Clàradh 70-mionaid den agallamh Le Raibeart X. Criengely thèid e gu taighean-dhealbh na SA. Chaidh an clàradh seo a dhèanamh mar phàirt de agallamh ann an 1996 airson prògram PBS Buaidh nan nerds. Chaidh pàirt den agallamh a chleachdadh, ach cha deach an còrr dheth fhoillseachadh a-riamh.

Is e dìreach a-nis a chaidh an clàradh gu lèir ann an garaids an stiùiriche a lorg, agus is e an agallamh sònraichte seo, far am bi Jobs a’ bruidhinn airson 70 mionaid mu eòlas Apple, teicneòlas agus leanabachd, a’ chiad uair a chì daoine e air an sgrion fon tiotal Steve Jobs: An t-Agallamh air chall. Gu mì-fhortanach, chan eil am film ach airson taighean-dealbh Ameireaganach, ach gu cinnteach bidh luchd-amhairc bhon chòrr den t-saoghal ga fhaicinn ann an cruth air choreigin. Às deidh na h-uile, tha pàirt den agallamh seo ri fhaicinn mu thràth air YouTube an-diugh.

 
Tobar: TUAW.com

Phil Schiller a’ gabhail dreuchd ùr (11/11)

Dh ’fhaodadh gur e dìreach atharrachadh cosmaigeach a th’ ann, ach tha e comasach cuideachd gun toir an t-atharrachadh tiotal barrachd chumhachdan dha Phil Schiller. ANNS liosta de phrìomh oifigearan Apple Chan eil Phil Schiller a-nis air a liostadh mar Àrd Iar-Cheannard air Margaidheachd Bathar air feadh an t-Saoghail, ach dìreach mar Àrd Leas-cheann-suidhe Margaidheachd Cruinneil.

Dh’ fhaodadh gun deach am facal “toradh” a thoirt air falbh mar thoradh air mar a dh’ fhalbh Ron Johnson, a ghabh cùram de reic reic aig Apple, agus nach eil iad air fear eile a lorg dha ann an Cupertino fhathast. Ach, cha do chuir Apple a-mach aithris sam bith gus rabhadh a thoirt do luchd-naidheachd no luchd-tasgaidh, mar sin ma tha eallach obrach Schiller air a dhol tro atharrachaidhean sònraichte, bidh iad caran beag.

Tobar: TUAW.com

A bheil iTunes Match gu bhith air a chuir air bhog mu dheireadh? (11/11)

Bha Apple an dùil seirbheis iTunes Match a chuir air bhog aig deireadh an Dàmhair, ach cha do rinn e sin agus tha e fhathast a’ cur dheth an fhoillseachadh airson a-nis. Ach, bhon phost-d mu dheireadh a chaidh a chuir chun an luchd-leasachaidh, dh’ fhaodadh sinn a cho-dhùnadh gu bheil foillseachadh na seirbheis ùr, a chosgas $25 sa bhliadhna agus a “luchdachadh suas” an leabharlann ciùil gu lèir agad gu iCloud, nas fhaisge na bha e a-riamh.

Luchdaich a-nuas iTunes Match

Mar a bhios sinn ag ullachadh airson iTunes Match a chuir air bhog, bidh sinn a’ cuir às do gach leabharlann iCloud gnàthach air Disathairne, Samhain 12th aig 19f.

Feuch an cuir thu dheth iTunes Match air a h-uile coimpiutair agus inneal iOS agad. (…)

Cha bu chòir buaidh a bhith aig òrain air a’ choimpiutair agad. Mar as àbhaist, dèan cùl-taic gu cunbhalach agus na cuir às do cheòl a chuir thu ri iCloud bhon choimpiutair agad.

Taic Prògram Leasachaidh Apple

Tha Apple mu thràth air grunn phuist-d coltach ris a chuir a-mach, ach dìreach a-nis tha e air dearbhadh an dearbh àm nuair a sguabas e às na leabharlannan, agus thuirt e aig an aon àm “ag ullachadh gus iTunes Match a chuir air bhog.”

Tobar: TUAW.com

Tha 40% de na dealbhan Twitter air fad a’ tighinn bho iOS (10/11)

Tha dà fhichead sa cheud de dhealbhan a tha a’ nochdadh air Twitter a’ tighinn bho iOS. Tha tagraidhean oifigeil Twitter airson innealan iOS sa chiad àite, air a leantainn leis an làrach-lìn, air a leantainn le Instagram agus tagraidhean airson Blackberry. Tha Android sa chòigeamh suidheachadh le 10%.

Tobar: CulOfMac.com 

Nochd an Cathraiche Infinity Blade II, a’ coimhead uamhasach (10/11)

Tha an sgaoileadh de Infinity Blade II timcheall air an oisean, anns an App Store bu chòir dhomh nochdadh bho beagan sheachdainean. Rinn luchd-leasachaidh bho CHAIR ro-shealladh air a’ gheama aig taisbeanadh geama IGN Wireless, agus tha an fheadhainn a bha an làthair aig an robh cothrom sampall den gheama fhaicinn ag ràdh gur e sealladh iongantach a th’ ann. Tha prìomh eileamaidean a’ gheama air fuireach glèidhte, ge-tà, thèid an raon àrdachadh gu mòr. Thèid siostam nan armachd atharrachadh cuideachd, far am bi e comasach dà armachd aon-làimhe a bhith ann, agus chaidh an siostam brathaidh a leasachadh. Gu dearbh, is urrainn dhuinn a bhith a’ coimhead air adhart ri uilebheistean ùra agus grafaigean gu math nas fheàrr air an dèanamh comasach leis a’ chip Apple A5, a bhios a’ bualadh anns an iPad 2 agus iPhone 4S. Aig an aon àm, bha a 'chiad phàirt gu tur gun samhail a thaobh grafaigean anns an App Store. Chì sinn Infinity Blade II air 1 Dùbhlachd.

Tobar: TUAW.com 

Bidh Apple a’ cur air bhog Prògram Malairt iPod Nano den chiad ghinealach air feadh an t-saoghail (11/11)

Bu chòir dhaibhsan aig a bheil an iPod nano a’ chiad ghinealach a thoirt fa-near. Tha Apple a-nis a’ tabhann comas air iomlaid den inneal seo mar rud ùr oir lorg e duilgheadas ro theth bataraidh.

Dear neach-seilbh iPod nano,

Tha Apple air co-dhùnadh, ann an cùisean gu math tearc, gum faod bataraidh iPod nano (1mh ginealach) cus teasachadh agus milleadh adhbhrachadh. Dh'fhaodadh gu bheil locht bataraidh air iPod nanos a chaidh a reic eadar an t-Sultain 2005 agus an Dùbhlachd 2006.

Tha sinn air faighinn a-mach gu bheil an duilgheadas bho aon sholaraiche sònraichte. Ged nach eil cus teasachadh bataraidh na thachartas cumanta, mar as sine a bhios an inneal, is ann as dualtaiche a tha e tachairt.

Tha Apple a’ moladh gun stad thu a’ cleachdadh an iPod nano agad (1mh ginealach) agus gun òrdaich thu inneal ùr an-asgaidh.

Dh'fheumadh Apple a leithid de phrògram a thoirt a-steach air ais ann an 2009 ann an Korea a Deas agus ann an 2010 ann an Iapan, a-nis e a' toirt seachad ann an dùthchannan eile cuideachd, ach tha Poblachd nan Seiceach a dhìth (co-dhiù gu ruige seo). Faodaidh iad an iPod nano aca iomlaid ann an Astràilia, an Ostair, a’ Bheilg, Canada, an Danmhairg, an Fhionnlainn, a’ Ghearmailt, Èirinn, an Eadailt, Iapan, Lucsamburg, an Òlaind, Sealan Nuadh, Nirribhidh, an Spàinn, an t-Suain, an Eilbheis, Breatainn Mhòr agus na Stàitean Aonaichte .

Tobar: MacRumors.com

Òraid le prògramadair 12-bliadhna mu leasachadh iPhone (11/11)

Faodaidh cuid de chloinn iongnadh a dhèanamh. Is e aon leanabh den leithid an t-siathamh ìre leis an t-ainm Thomas Suarez, a tha an àite a bhith a’ cluich le clann eile air a bhith a’ leasachadh aplacaidean airson ùine mhòr. A bharrachd air an sin, faodaidh e eadhon òraidean sàr-mhath a thoirt seachad air am faodadh sinn farmad a dhèanamh ris ann an iomadach dòigh. Air an t-slighe, faic dhut fhèin:

Tobar: CulOfMac.com

cha do shocraich iOS 5.0.1 a h-uile duilgheadas bataraidh, dh'adhbhraich e beagan a bharrachd (11/11)

Bha còir aig an ùrachadh sgiobalta iOS faochadh a thoirt do luchd-cleachdaidh aig an robh lùghdachadh mòr ann am beatha bataraidh fòn ann an iOS 5. Thug luchd-seilbh an iPhone 4S ùr buaidh sa mhòr-chuid, ach chaidh duilgheadasan aithris cuideachd le luchd-cleachdaidh iPhone 4, gu sònraichte an 3GS. Ach, dha mòran, cha do chuidich an ùrachadh ùr idir, air an làimh eile. Tha fear ùr aig cuid de luchd-cleachdaidh aig nach robh duilgheadas leis a’ bhataraidh. thug iOS 5.01 duilgheadasan eile cuideachd.

Tha duilgheadas aig luchd-cleachdaidh leis an leabhar seòlaidh, nuair nach fhaic iad ainm an neach-conaltraidh a chaidh a shàbhaladh nuair a gheibh iad fios, ach dìreach an àireamh. Bidh luchd-ceannach Seiceach T-Mobile ag aithris gu bheil iad a’ call comharra, briseadh lìonra, neo-chomas fiosan a dhèanamh no còd PIN atharrachadh. Tha Apple ag ràdh gu bheil e mothachail air na cùisean leantainneach agus gu bheil e ag obair gus an càradh, ach bu chòir dha obrachadh gu sgiobalta leis gu bheil e a’ dèiligeadh ri "Batterygate", beagan leanmhainn air "Antennagate" an-uiridh.

Tobar: CulOfMac.com

 

Bha iad ag obair còmhla air Seachdain Apple Michal Ždanský, Achrej Holzman, Tomas Chlebek a Jan Pražák.

.