Achrej Holzman Tha an Coimisean Eòrpach air co-dhùnadh gun do chleachd Apple briseadh chìsean mì-laghail ann an Èirinn eadar 2003 agus 2014 agus feumaidh iad a-nis suas ri 13 billean euros (351 billean crùn) a phàigheadh airson seo. Chan eil riaghaltas na h-Èireann no Apple ag aontachadh leis a’ cho-dhùnadh agus am plana ath-thagradh.
Is e an còrr de thrì billean deug am peanas cìse as motha a chuir an Aonadh Eòrpach a-steach a-riamh, ach chan eil cinnt fhathast am pàigh a’ chompanaidh à California e gu h-iomlan mu dheireadh. Chan eil Èirinn a’ còrdadh ri co-dhùnadh an riaghlaiche Eòrpach agus, gu tuigseach, chan ann le Apple fhèin.
Bha còir aig neach-dèanaidh an iPhone, aig a bheil a phrìomh oifis Eòrpach ann an Èirinn, a bhith air ìre cìs nas ìsle a cho-rèiteachadh ann an dùthaich nan eilean, a’ pàigheadh dìreach bloigh den chìs chorporra sin an àite a bhith a’ pàigheadh ìre àbhaisteach na dùthcha de 12,5 sa cheud. Mar sin cha robh e nas àirde na aon sa cheud, a tha a rèir ìrean ann an ionadan cìse ris an canar.
Mar sin, tha an Coimisean Eòrpach a-nis, às deidh sgrùdadh trì-bliadhna, air co-dhùnadh gum bu chòir do dh’ Èirinn 13 billean euros as àirde a chlàradh bhon fhuamhaire California mar airgead-dìolaidh airson cìs caillte. Ach tha ministear ionmhais na h-Èireann air ainmeachadh mar-thà gu bheil e “ag easaontachadh gu bunaiteach” leis a’ cho-dhùnadh seo agus gun iarr e air riaghaltas na h-Èireann iad fhèin a dhìon.
Gu paradocsaigeach, cha bhiodh pàigheadh chìsean a bharrachd na dheagh naidheachd dha Èirinn. Tha an eaconamaidh aige stèidhichte gu ìre mhòr air briseadh chìsean coltach ris, le taing dha nach e a-mhàin Apple, ach cuideachd, mar eisimpleir, Google no Facebook agus companaidhean mòra ioma-nàiseanta eile aig a bheil prìomh oifisean Eòrpach ann an Èirinn. Mar sin faodar a bhith an dùil gum bi riaghaltas na h-Èireann a’ sabaid an-aghaidh co-dhùnadh a’ Choimisein Eòrpaich agus is dòcha gun tèid a’ chonnspaid gu lèir a rèiteach airson grunn bhliadhnaichean.
Ach, bidh toradh nam blàran cùirte ris a bheil dùil glè chudromach, gu h-àraidh mar fasach airson cùisean eile den leithid, agus mar sin airson Èirinn agus an siostam chìsean aice, a bharrachd air Apple fhèin agus companaidhean eile. Ach eadhon ged a bhuannaich an Coimisean Eòrpach agus gum feumadh Apple an 13 billean euros a chaidh ainmeachadh a phàigheadh, cha bhiodh e na dhuilgheadas dha a thaobh ionmhais. Bhiodh seo timcheall air beagan nas lugha na seachd sa cheud de na stòran-tasgaidh aige ($ 215 billean).
Tha an 12.5% no 0.005% sin mar-thà na eadar-dhealachadh mòr gu math fucking agus tha a’ cheist ag èirigh carson ma tha Apple gu bunaiteach saor bho chìsean, carson nach eil cuid eile. Tha e sgriosail dha Èirinn, oir chan eil duine a’ tasgadh airgead an seo dìreach air sgàth na cìse ìosal.
Chan e a-mhàin gu bheil an aon bhuannachd aig Apple. Is e a’ cheist carson nach eil iad ag iarraidh ach an airgead air ais bho Apple. Mar a thuirt Tim gu ceart, nuair a tha iad ga iarraidh air ais às deidh a h-uile duine, bidh sgòthan chompanaidhean ann an Èirinn agus san Roinn Eòrpa air an glùinean air thoiseach orra. Agus mura h-eil iad ga iarraidh airson a h-uile duine, tha e gu soilleir leth-bhreith. ge-tà, chan eil mi a’ tuigsinn ciamar as urrainn dhaibh òrdachadh do dh’ Èirinn rudeigin a dhèanamh a tha air a bhith ag obair airson bhliadhnaichean agus a tha cuideachd air a dhèanamh mar phàirt de bhrosnachadh cìse san dùthaich againn.
Tha iad ag iarraidh airgead bho Apple a-nis, oir feumaidh tu tòiseachadh le cuideigin agus chan eil e an-còmhnaidh na bhuannachd a bhith nad chompanaidh as beairtiche :D. Nuair a fhuair e bad bho Microsoft (a bha na chompanaidh as beairtiche aig an àm, co-dhiù) airson adhbharan dìomhair, bha a h-uile duine dìreach a’ guidhe sin dha, agus ma dh’ fheumas Apple pàigheadh airson na ghabh e gu mì-laghail, tha e na duine bochd. Mar sin chan ann le cothrom. Agus òrdaichte do dh'Eirinn. Tha mi air sgrìobhadh mu dheidhinn ann an àiteachan eile mu thràth, ach feumar tuigsinn nach eil anns na rinn Èirinn ach foill air reachdas an EU. Agus mar Èirinn, tha eòlas fìor mhath aig Apple air seo. Bha e dìreach freagarrach dha, gu dearbh. Agus na bi ga mheasgachadh le briseadh chìsean. An seo, tha Apple (agus feadhainn eile mar e) air na cìsean aca a lughdachadh airson ùine neo-chinnteach agus tha seo dìreach a’ dol an aghaidh reachdas an EU. Agus gun do chuir oifigear san riaghaltas air dòigh e? Airson a) chan eil e air a bhith ann airson ùine mhòr agus airson b) tha e fhathast mì-laghail.
Chan eil mi dha-rìribh ga fhaicinn mar ghearan. Ach bu chòir dhaibh iarraidh air Èirinn an t-airgead a thilleadh dha na cisteachan. Is e a’ cheist dè cho fada ‘s a tha iad no dè an ceangal ris an EU o chionn X bliadhna. Co-dhiù, tha aonta laghail aig Apple leis an stàit.
Mar phàirt de bhrosnachadh tasgaidh, bha, mar eisimpleir, saor-làithean cìse 10-bliadhna aig Fo*conn Kutná Hora... Nach e aonta mì-laghail a tha sin?
Chan e, ma tha seo air a ghabhail a-steach an àiteigin san lagh, as urrainn don dùthaich a chaidh a thoirt seachad taic a thoirt don chompanaidh ma tha i airson a thàladh chun dùthaich. Ach tha Apple air a bhith ann airson a) grunn bhliadhnaichean mu thràth - tha Cook fhèin a’ sgrìobhadh gun deach an oifis ann an Èirinn fhosgladh 40 bliadhna air ais, agus mar sin chan eil sinn a’ bruidhinn mu bhith a’ tàladh luchd-tasgaidh, agus b) bidh duilgheadas ann fhathast le mar a ghluais Apple. a phrothaidean bho dhùthchannan eile gu Èirinn gus cìsean corporra a sheachnadh ann an dùthchannan às an tàinig na prothaidean. Agus airson c) feumaidh e mìneachadh mar a fhuair iad gu cìsean de 0,005% nuair a bha iad air aontachadh gum biodh 2% aca.
A-rithist is a-rithist. Chan urrainn dhut aonta laghail a bhith agad nuair a chuireas tu ainm ris a’ dol an aghaidh an reachdais. Tha sin coltach ri bhith ag ràdh gun d’ fhuair thu aonta gun urrainn dhut losgadh gu laghail air duine sam bith, a tha gu dearbh an aghaidh an lagha. Nuair a tha iad a’ soidhnigeadh a’ chùmhnant, tha fios aig an dà phàrtaidh nach fhaod iad an lagh a bhriseadh, agus cha bu chòir dha Apple a bhith air ainm a chuir ri leithid de chùmhnant. Is e an fhìrinn gun do chuir e ainm ris an duilgheadas aige agus a-nis tha builean ann. Is e an aon rud a tha neo-àbhaisteach gu bheil an EC ag ràdh gum bi an co-dhùnadh an sàs gu h-ath-ghnìomhach, mar as trice thèid an cùmhnant a chuir dheth agus chan eil duine ag iarraidh dad bho dhuine sam bith. Ach tha sinn a’ bruidhinn air airgead mòr an seo... :D Rud eile, tha Èirinn air a bhith na pàirt den EU airson faisg air 40 bliadhna (air a thighinn còmhla ann an 1973 - aig an àm sin a’ Choimhearsnachd Eòrpach), agus mar sin gu dearbh tha fios fìor mhath aice ciamar a tha na dleastanasan tuiteam air, chan urrainn dhaibh leisgeulan a dhèanamh airson sin.
Agus a thaobh an ath-dhìoladh, tha thu rud beag hokey an seo. Chan eil an EC ag iarraidh gun till Èirinn dad, chan eil àite aice ri dhol, is iad sin cìsean corporra a bhuineas do dh’ Èirinn. Air an làimh eile, tha e ag ràdh an seo gur e Èirinn an neach-gearain, leis gur e an neach-rèiteachaidh ionmhais a bhios a’ cur cosgais air Apple airson an lìbhrigeadh. Agus is e èigheachd na h-Èireann gu lèir, gu dearbh, gu bheil eagal air companaidhean leithid Apple, Google, Facebook, agus chan eil fhios agam cò eile a ruitheas air falbh bhon dùthaich stèidhichte air a’ cho-dhùnadh seo agus a chailleas na prothaidean aca. Ach tha Èirinn fhathast inntinneach dha na companaidhean sin, oir is dòcha nach eil cìsean corporra cho ìosal rim faighinn eadhon san EU...mar sin is dòcha Lucsamburg agus an Òlaind.
Agus ag èigheach Apple? Chan eil e eadhon mun airgead seo mar sin, ged a bhiodh cò a bhiodh airson 13/14 billean EU a phàigheadh nuair a bha iad an dùil a “ithe”. Ach is e an duilgheadas, mar eisimpleir, gum feum e a-nis na cìsean a phàigheadh anns an t-suim àbhaisteach agus, a bharrachd air an sin, gum bi e fo sgrùdadh a thaobh cìsean anns na dùthchannan reic, rud nach do rinn e ann an dòigh Solomonic agus ghluais, mar a tha dfx a' sgrìobhadh gu h-àrd, an t-airgiod uile a choisinn e do dh' Eirinn. Mar sin dùthchannan mar a’ Ghearmailt, an Fhraing, an RA, ach thàinig sinn goirid cuideachd. Agus tha sinn an àiteigin eile gu tur, oir gu h-obann bidh na prothaidean aige air an lughdachadh gu mòr. dìreach airson 2011 a nochdadh: mar eisimpleir, thuirt an Coimisean gun do dh’ innis Apple Sales International ann an 2011 prothaid de 22 billean dolar, ach stèidhichte air riaghladh chìsean, cha robhar a’ meas ach mu 50 millean euro de phrothaid ann an Èirinn, agus 15,95 billean euros fhathast gun chìs. Agus sin a tha e mu dheidhinn….
Ach bha, thuig mi e, bha e a’ coimhead aineolach dhomh agus cha robh fios agam cuin a thàinig Èirinn gu bhith na ball den EU agus cuin a chaidh an aonta mu phàigheadh chìsean a ruighinn. Co-dhiù, 's i Èirinn sa mhòr-chuid a bu chòir aire a thoirt, agus, air an làimh eile, a gheibh airgead. Mura dèan e aonta (gu dìomhair) le Apple airson a thilleadh thuige mar phàirt de rudeigin :)
Tha an EU a’ sabaid an-aghaidh “ionadan cìse” taobh a-staigh margaidh shingilte an EU. Tha e ceart gu leòr. Ach chan urrainn dha bacadh ath-ghnìomhach a dhèanamh air aontaidhean a chaidh a cho-dhùnadh eadar ball-stàitean an EU agus companaidhean prìobhaideach.
Faodaidh e òrdachadh don stàit gun a bhith a’ toirt gu crìch tuilleadh chùmhnantan, no moladh gun tèid cùmhnantan mì-chothromach a thoirt gu crìch. Ma thachras gum bi Èirinn, fo chuideam bhon EU, a bharrachd a’ cur cìs air companaidh phrìobhaideach sam bith –> beairteas mì-chothromach –> rèiteachadh eadar-nàiseanta an aghaidh Èirinn (chan e an EU).
Ach gu dearbh faodaidh e, leis gu bheil an cùmhnant a’ dol an-aghaidh an reachdas làithreach. Agus is ann mu dheidhinn sin a tha e, gu bheil an co-chòrdadh cha mhòr neo-dhligheach leis nach urrainn do bhall-dùthaich cìsean a lughdachadh airson companaidhean fa-leth. Agus is ann air sgàth sin a tha an lìbhrigeadh. Agus leis gu bheil Apple dha-rìribh “neo-chiontach” ann an seo - eadhon ged nach eil còir aig Apple ainm a chuir ri cùmhnant a tha an-aghaidh an reachdas, ghlac Èirinn gu dearbh e - mar sin cha robh smachd-bhannan is peanasan ann.
Gu dearbh chuir Èirinn a-steach e. Ma tha mi a’ meas gu bheil 2% de shluagh an EU gu lèir ann an Èirinn, agus nach do phàigh Apple cìsean an àite sam bith eile san EU, tha cìs 1% air prothaid bhon EU gu lèir timcheall air cìs 50% air prothaid Apple ann an Èirinn.
Mar thoradh air an sin, cha do phàigh Apple ach cìs prothaid iomlan an EU ann an Èirinn. Bha e prothaideach dha Èirinn agus Apple, ach cha robh dad aig stàitean eile an EU bho chìs prothaid Apple anns na dùthchannan aca.