Dùin sanas

Tha an co-obrachadh còrr is trithead bliadhna eadar Apple agus a’ bhuidheann sanasachd TBWAChiatDay, a bha comasach air grunn iomairtean margaidheachd uirsgeulach a thoirt gu buil, air sgur a bhith cho co-sheirm anns na mìosan a chaidh seachad, agus tha e coltach gu bheil an dian a’ dol sìos mean air mhean. Tha Apple a’ cruthachadh a sgioba sanasachd fhèin, a tha e airson an deàrrsadh a thoirt air ais dha na spotan Tbh aige ...

Chaidh an iris a-steach le fiosrachadh mun atharrachadh ann an ro-innleachd sanasachd Bloomberg agus a' beachdachadh air tachartasan nam mìosan a dh'fhalbh, chan eil seo cho iongantach. Mar a chaidh fhoillseachadh leis a’ chùis lagha eadar Apple agus Samsung, sguir an ceannard margaidheachd Phil Schiller leis a’ cho-obrachadh leis a’ chom-pàirtiche fad-ùine, a’ bhuidheann TBWAChiatDay grunn mhìosan air ais.

Gu Tim Cook tràth ann an 2013 Schiller gu litearra sgrìobh e: "Is dòcha gum feum sinn tòiseachadh a’ coimhead airson buidheann ùr. Aig an àm sin, bha duilgheadasan aig Apple gu sònraichte le ionnsaighean Samsung, a thòisich air sanasan èifeachdach a chruthachadh, agus cha b’ urrainn do neach-dèanamh an iPhone freagairt a thoirt dhaibh. An ìre mhath mar sin chaidh iomlaid bheachdan geur a chumail cuideachd eadar Schiller agus Seumas Vincent, aig an àm ceannard roinn Media Arts Lab, meur de TBWA a bha a’ frithealadh Apple a-mhàin.

Mar sin thòisich a’ chompanaidh à California air iad fhèin a chuir air dòigh na dòigh fhèin. Gu h-obann tha Apple air sgioba sanasachd a chruthachadh a tha air grunn shanasan a dhèanamh mu thràth, dhearbh neach-labhairt na companaidh Amy Bessette. Spot a’ soilleireachadh cho tana sa tha an iPad Air, sanas bàrdachd a-rithist air iPad Air agus beagan shanasan o chionn ghoirid, agus chaidh iad uile a thoirt gu buil le Apple fhèin gun chuideachadh bho bhuidhnean bhon taobh a-muigh, ged nach eil an co-obrachadh le Media Arts Lab gu cinnteach seachad fhathast.

Co-dhiù bho shealladh luchd-obrach, bidh an dà sgioba sanasachd, a tha còir a bhith a’ farpais ri chèile airson cò a chruthaicheas iomairt nas fheàrr, ceangailte. Dh’fhastaidh Apple Tyler Whisnand bho Media Arts Lab gus an roinn chruthachail ann an Cupertino a stiùireadh, far an do ghluais an stiùiriche ciùil Dàibhidh Mac an Tàilleir cuideachd, agus bha a’ chompanaidh apple gu bhith a’ faighinn grunn sheann shaighdearan eòlach eile bhon t-saoghal sanasachd.

Is dòcha gun do thòisich co-obrachadh le buidheann bhon taobh a-muigh, a chruthaich mar eisimpleir an iomairt “Orwellian” a tha a-nis ainmeil airson Apple ann an 1984, goirid às deidh bàs Steve Jobs. Bha e air eòlas fhaighinn air stèidheadair na buidhne Jay Chiato bho thràth anns na 80n agus fhuair e air adhart gu math leis an Seumas Vincent a chaidh ainmeachadh roimhe, a shoirbhich le bhith ag eadar-theangachadh lèirsinn Jobs gu sanasan. Às deidh bàs Jobs, ge-tà, cha robh e comasach dha a-nis coinneachadh gu soirbheachail ri iarrtasan Schiller, a thuirt e nach robh lèirsinn margaidheachd cho soilleir ri Jobs. Is e dìreach ùine a dh’ innse am bi e comasach dha sgioba Apple fhèin co-dhùnaidhean misneachail agus soilleir Jobs a chuir an àite.

Tobar: Bloomberg
.