Patrik Siwek Tha e coltach gu bheil an carousel de chòmhraidhean le luchd-obrach àrd-inbhe Apple a’ leantainn. Anns an fheasgar, b’ urrainn dhut pàirtean den deasbad a leughadh anns an do ghabh ceannard an ionaid leasachaidh airson pròiseasairean ùra pàirt. A-nis tha agallamh deireadh-seachdain eile againn, an turas seo le Craig Federighi, agus mar a bhiodh dùil, b’ e Face ID am prìomh chuspair còmhraidh.
Air Disathairne, nochd Federighi air podcast John Gruber, a bhios a’ ruith blog mòr-chòrdte Apple Daring Fireball. Faodaidh tu èisteachd ris an agallamh trithead mionaid gu lèir an seo. Bha cha mhòr a’ chòmhradh gu lèir ann an spiorad Face ID, gu sònraichte a thaobh cuid de neo-chunbhalachd a nochd às deidh prìomh òraid Dimàirt (gu sònraichte an fheadhainn a bha gu math mì-chliùiteach"Dh'fhàillig ID aghaidh").
A rèir Federighi, tha toirt a-steach Face ID gu ìre mhòr an aon rud ri toirt a-steach agus cur air bhog Touch ID. Gu sònraichte a thaobh beachdan tùsail an luchd-èisteachd san fharsaingeachd. Bha luchd-cleachdaidh cuideachd teagmhach an toiseach mu Touch ID, dìreach airson gum biodh am beachd coitcheann a’ tionndadh 180 ceum às deidh beagan sheachdainean. Tha Federighi an dùil gun coinnich Face ID ris an aon dàn, agus ann am beagan mhìosan cha bhith e comasach dha luchd-cleachdaidh smaoineachadh air beatha às aonais. Nuair a gheibh iad a 'chiad luchd-ceannach an iPhone X ùr làmhan, thathar ag ràdh gun tèid a h-uile teagamh à sealladh.
Gu h-onarach, tha sinn uile gu mì-fhoighidneach a’ cunntadh sìos na làithean gus an tèid a’ chiad iPhone Xs a-steach do làmhan luchd-ceannach. Tha mi a’ smaoineachadh gun dèan an suidheachadh le Touch ID a-rithist e fhèin. Tha daoine den bheachd gu bheil sinn air rudeigin a chruthachadh nach urrainn obrachadh gu earbsach agus nach cleachd iad e. Faic dè an suidheachadh a th’ ann an-dràsta. Tha eagal air a h-uile duine cò ris a bhios cùisean coltach às aonais Touch ID, leis gu bheil iad air fàs cleachdte ris agus chan urrainn dhaibh smaoineachadh air am fòn aca às aonais. Bidh an aon rud a’ tachairt le Face ID…
Bheachdaich an t-agallamh cuideachd air na tha an dàn do theicneòlasan biometric, gu sònraichte a thaobh cead luchd-cleachdaidh. A rèir Federighi, is e Face ID gu cinnteach an t-slighe air adhart. Ged a tha e ag aideachadh gum faodadh suidheachaidhean a bhith ann san àm ri teachd far am bi feum air cead ioma-eileamaideach agus gum feumar aithne aghaidh a chuir ris le eileamaid tèarainteachd eile.
Ann am pàirtean eile den agallamh, tha rudan a tha air nochdadh grunn thursan san t-seachdain a chaidh seachad air an ath-aithris gu bunaiteach. Mar eisimpleir, fiosrachadh a dh’ aithnicheas Face ID thu eadhon ged a bhios tu a’ caitheamh speuclairean-grèine, no ath-mhìneachadh air na thachair dha-rìribh tron phrìomh òraid.
Tobar: Daring Fireball, 9to5mac
Dh'fhaodadh e bhith ùidh agad
Daibhidh Hanak 
Feuchaidh mi ri faighneachd fon artaigil làithreach: mar neach-leantainn meadhanach Apple, nach eil thu airson feuchainn ris an ainm Face ID a sgrìobhadh ceart?
Chàirich, tapadh leat!