Achrej Holzman Rè WWDC, làn de bhathar-bog is bathar-cruaidh ùr, bha e gu math furasta cuid de naidheachdan Apple a chall. No co-dhiù gun a bhith a’ toirt aire gu leòr dhaibh. Agus tha seo gu sònraichte fìor leis an àrd-ùrlar ARKit, leis am bi Apple a’ toirt fìrinn leasaichte gu làmhan milleanan de dhaoine air feadh an t-saoghail. Tha na buaidhean gu math cudromach…
Thathas air a bhith a’ bruidhinn mu dheidhinn fìrinn leasaichte (AR) barrachd is barrachd anns na bliadhnachan mu dheireadh, ach mar as trice tha e air a bhith a-mach à ruigsinneachd don mhòr-chuid de luchd-ceannach. Agus os cionn a h-uile càil a thaobh cleachdadh fìor, nach robh AR fhathast comasach air a thoirt taobh a-muigh cuid de gheamannan agus beagan thagraidhean.
Ach, tha aon bhuannachd mhòr aig fìrinn leasaichte thairis air fìrinn fhìrinneach, a tha eadhon nas do-ruigsinneach, oir feumaidh tu co-dhiù headset agus innealan cumhachdach. Tha feum air mòran nas lugha airson fìrinn leasaichte, agus seo far a bheil Apple a-nis a’ tighinn a-steach don àrd-ùrlar ARKit aige - tha comas aige fìrinn leasaichte a thoirt do mhilleanan de luchd-cleachdaidh, chan ann a-mhàin air a shon fhèin.
Cò mu dheidhinn a tha ARKit
Tha ARKit gu bunaiteach agus gu sìmplidh na fhuasgladh airson a bhith a’ suidheachadh stuthan 3D gu fìrinneach san fhìor shaoghal tro inneal-seallaidh an iPhone no iPad agad. Is e an fhìrinn gun tachair e uile tro iPhone no iPad, a tha an-còmhnaidh ann an làmhan milleanan de luchd-cleachdaidh air feadh an t-saoghail, an rud as cudromaiche ann an seo uile. Chan eil fìrinn leasaichte dad ùr, is e dìreach nach eil duine air a bhith soirbheachail le bhith ga leudachadh gu mòr, agus tha deagh chothrom aig Apple a bhith mar a’ chiad fhear a-rithist.
Tha luchd-leasachaidh mar-thà air tòiseachadh ag obair le innealan leasaiche ARKit agus is iad a’ chiad shluig air an t-saoghal. Tha Apple ga dhèanamh fada nas fhasa dhaibh tagraidhean a leasachadh co-cheangailte ri fìrinn leasaichte le taing do ARKit. Bidh an àrd-ùrlar seo a’ cleachdadh teicneòlas ris an canar Visual Inertial Odometry, leis am bi e a’ cumail sùil air an t-saoghal timcheall air an iPhone no iPad, agus aig an aon àm a’ leigeil leis na toraidhean sin faicinn mar a tha iad a’ gluasad tron fhànais.
Bidh ARKit gu fèin-obrachail a’ dèanamh mion-sgrùdadh air coltas an t-seòmair anns a bheil thu, a’ faighinn a-mach càite a bheil uachdar còmhnard leithid bùird no ùrlaran, agus an uairsin a’ riaghladh nithean brìgheil a chuir orra. Bidh ARKit a’ glacadh a h-uile càil le bhith a’ cleachdadh camarathan, pròiseasairean, agus mothachairean gluasad, gus an urrainn dha geoimeatraidh agus solas a ghlacadh ann an diofar sheallaidhean. Taing dha seo, faodaidh tagraidhean fa leth, mar eisimpleir, rud taghte a cheangal ris an talamh, a dh'fhuiricheas san àite a chaidh a thoirt seachad, eadhon ged a thionndaidheas tu an inneal-seallaidh gu àite eile.
Is dòcha nach eil e gu math tarraingeach ann an teòiridh agus is dòcha eadhon do-thuigsinn do chuid, ach aon uair ‘s gum faic thu a h-uile dad ann an cleachdadh, tuigidh tu gu sgiobalta mar a bhios a h-uile càil ag obair no as urrainn dhut obrachadh san àm ri teachd.
Chan eil ann am Pokemon GO ach toiseach
A bharrachd air an sin, chan fheum sinn a dhol ro fhada bho shaoghal na h-ubhal airson na nì leudachadh air a chuir an gnìomh gu ceart. Bha e ann an 2016 nuair a tha an saoghal air a ghlacadh leis an iongantas Pokémon GO agus ruith milleanan de dhaoine às deidh pokemons brìgheil a nochd air scrion an iPhone ann am pàircean, ann an craobhan, air na sràidean no gu sàmhach aig an taigh air an raon-laighe.
A thaobh Pokémon GO, b 'e cleachdadh AR airson adhbhar eòlas cluich nas fheàrr agus, os cionn a h-uile càil, nas sònraichte agus, dha mòran, nach robh fios againn roimhe. Ach, tha comas fìrinn leasaichte mòran nas motha, eadhon ged as urrainn dhuinn a bhith an dùil, gu sònraichte aig an toiseach, gun tèid AR a chleachdadh gu mòr ann an geamannan. Cuideachd taing dha gu bheil Apple a 'co-obrachadh leis na h-einnseanan geama Unity agus Unreal taobh a-staigh ARKit.
Airson a-nis, tha luchd-leasachaidh gu ìre mhòr a’ cluich mun cuairt le fìrinn leasaichte air iPhones agus iPadn, ach tha a’ chiad eisimpleirean a’ tòiseachadh a’ nochdadh a bheir ort smaoineachadh gum faodadh seo a bhith mòr. Is e deagh eisimpleir an leasaiche Adam Debreczeni, co-stèidheadair margaidh baidhsagalan craiceann-sgrìobhaidh, a cho-dhùin modal a dhèanamh air an t-slighe aige, a bha e air rothaireachd roimhe, ann an AR.
An turas baidhsagal agam ann an AR. (Unity + ARKit + Mapbox + Strava) pic.twitter.com/g2uVwVlM3h
- Adam Debreczeni (@heyadam) An t-Ògmhios 7, 2017
Sgrìobh Debreczeni “a’ gabhail suas ”ARKit, an einnsean Unity, stuthan mapa bho Mapbox agus dàta bhon tagradh Strava airson an t-slighe a chlàradh, beagan loidhnichean de chòd, agus b’ e an toradh gun robh e comasach dha a shlighe gu lèir a dhealbhadh air mapa 3D aig an taigh air a’ bhòrd cofaidh. Dh’aidich Debreczeni an uairsin gun robh e air leth toilichte le ARKit, gu sònraichte mar a b’ urrainn don mhapa modail a shuidheachadh a chumail eadhon nuair a ghluais e timcheall air leis an iPhone aige.
“Tha e iongantach gun urrainn dha Apple seo a dhèanamh cho math ann am beta le camara no dhà. Tha e na dheagh chomharra air cho làidir sa tha an sgioba AR aca a-nis.” thuirt e Debrecen airson Naidheachdan Mercury. Fhad ‘s a bha e leis a’ mhòr-chuid de àrd-ùrlaran AR eile, bhiodh feum aig an leasaiche air grunn chamarathan agus mothachairean doimhneachd, an seo cha robh aig Debreczeni ach ri iPhone a thogail.
Fìrinn leasaichte airson a h-uile duine
Is dòcha gur e a bhith a’ toirt fìrinn leasaichte don h-uile duine aon de na h-amasan as motha aig Apple nuair a bha e ag ullachadh ARKit agus a h-uile càil co-cheangailte ris. Chaidh tuairmeas a dhèanamh gun deidheadh a’ chompanaidh à California a-steach don gheama le AR a-mhàin leis an iPhone ùr, aig am faodadh, mar eisimpleir, camara 360-ceum agus mar sin uidheamachd gun samhail airson an eòlas as fheàrr. Ach chaidh Apple mu dheidhinn an rathad eile.
Tha Ceannard Apple Tim Cook air cuideam a chuir air grunn thursan o chionn ghoirid gu bheil AR nas mòr-chòrdte na VR agus gu bheil e a’ faicinn comas mòr ann am fìrinn leasaichte. Sin as coireach gu bheil ARKit cho fosgailte sa ghabhas, agus nuair a thig iOS 11 a-mach an tuiteam seo, ruithidh e air a h-uile inneal le chips A9 agus nas fhaide air adhart, tha sin a’ ciallachadh iPhone SE, 6S agus 7, iPad Pro agus iPad 9,7-òirleach am-bliadhna. Is e seo àireamh mhòr de thoraidhean agus mar sin bidh e comasach do luchd-cleachdaidh blasad fhaighinn de fhìrinn leasaichte gu math furasta.
“Dh’ fhàg an agallamh le Tim Cook mi leis a’ bheachd gu bheil sealladh tòrr nas fheàrr aig Apple airson AR," sgrìobh e airson TIME an anailisiche Ben Bajarin, a tha a’ faicinn fosgladh an àrd-ùrlar gu àireamh mhòr de thoraidhean mar phrìomh rud.
Cha robh ceannard innleadaireachd bathar-bog Apple, Craig Federighi, a’ cuir ris an WWDC nuair a thuirt e gum biodh ARKit gu bhith mar an àrd-ùrlar AR as motha san t-saoghal. Tha buille gu tur gun samhail aig Apple a thaobh seo, a tha sa bhad ga ghlacadh chun aghaidh ann an rèis a dh’ fhaodadh e a bhuannachadh mus tèid e eadhon far an talamh. Co-dhiù airson a-nis.
Chan e nach eil ùidh aig a’ cho-fharpais ann am fìrinn leasaichte, air an làimh eile, ach ga lìbhrigeadh don neach-cleachdaidh deireannach ann an inneal a bhios iad a’ cleachdadh a h-uile latha, a tha a ’freagairt nan làimh, agus a’ gealltainn obrachadh rèidh agus sìmplidh, chan eil sin air tachairt gidheadh. Tha Google a’ feuchainn rudeigin coltach ri pròiseact Tango, ach chan obraich e ach air fònaichean taghte Android a dh’ fheumas taic bathar-cruaidh a bhith aca air a shon. Agus gu truagh tha iad sin glè bheag an aghaidh bonn an ubhal.
Sofa brìgheil bho IKEA san t-seòmar suidhe
Aig a’ cheann thall, chan eil ARKit dìreach mu dheidhinn fìrinn leasaichte per se, tha e cuideachd mu dheidhinn Apple ag ullachadh an àrd-ùrlar aige gus a dhèanamh cho furasta sa ghabhas a leasachadh airson a-rithist - mar leis an eag-shiostam iomlan aige. Is e an dearbhadh a’ chiad aplacaidean gealltanach a tha sinn air a bhith a’ coimhead airson dìreach beagan sheachdainean leis a’ chiad innealan leasaiche ann an iOS 11.
Gu tric bidh buannachd aig Apple ann an innealan leasaiche, a bharrachd air an luchd-èisteachd mòr a ruigeas leasaiche gu fèin-ghluasadach leis an aplacaid ùr aca nuair a chuireas iad a-steach e don App Store. Bidh an aon rud a-nis cuideachd a’ buntainn ri ARKit agus fìrinn leasaichte, a bhios, a bharrachd air an sin, chan ann a-mhàin air a leum le luchd-leasachaidh neo-eisimeileach, ach faodaidh sinn cuideachd a bhith an dùil ri companaidhean mòra agus corporaidean. Is cinnteach gum faic an fheadhainn ann an AR an comas an gnìomhachas aca a neartachadh luath no mall.
Is e eisimpleir os cionn a h-uile càil an companaidh àirneis Suaineach IKEA, a tha mar-thà air leum gu h-oifigeil air an bandwagon ARKit agus a tha ag ullachadh an tagradh aca fhèin airson fìrinn leasaichte. San dòigh seo, bidh e comasach do luchd-ceannach faicinn gu furasta mar a choimheadas sòfa sònraichte san t-seòmar suidhe aca, mar eisimpleir, tron iPhone no iPad aca.
“Is e seo a’ chiad tagradh AR a nì co-dhùnaidhean ceannach earbsach, ”thuirt manaidsear cruth-atharrachaidh didseatach IKEA, Michael Valdsgaard, a tha an dùil gum bi pàirt chudromach aig fìrinn leasaichte ann a bhith a’ toirt a-steach toraidhean ùra san àm ri teachd. “Nuair a chuireas sinn toradh ùr air bhog, is e seo a’ chiad fhear a nochdas san app AR. ”
Gu cinnteach cha bhith IKEA na aonar ann an gnìomhan coltach ris. Airson ceannach, gu sònraichte àirneis, tha fìrinn leasaichte a’ dèanamh tòrr ciall. Gus àirneis brìgheil a thogail san t-seòmar agad ann am beagan mhionaidean air an iPad agad gus am bi a h-uile dad a ’freagairt ort, agus an uairsin dìreach draibheadh gus a fhaighinn no òrdachadh air-loidhne, is e sin ceannach san àm ri teachd. Agus os cionn a h-uile càil, ceannach a bhios tòrr nas èifeachdaiche aig a ’cheann thall.
Leis nach e a-mhàin gu bheil leabharlannan mòra aig luchd-saothrachaidh àirneis mar-thà làn de mhodalan 3D de na toraidhean aca fhèin, bheir ARKit a-nis na h-innealan riatanach dhaibh gus an toirt don dachaigh agad gu furasta no ge bith càite am feum thu an togail / smaoineachadh.
Bidh sinn a’ tomhas ann am fìrinn leasaichte
Ach air ais chun an luchd-leasachaidh nas lugha, oir is iadsan a-nis an fheadhainn a tha a’ sealltainn dè as urrainn dha ARKit a dhèanamh leis na ciad chruthachaidhean aca. Is e aon den fheadhainn as drùidhtiche a bhith a’ tomhas thagraidhean, agus chaidh grunn dhiubh a chruthachadh agus, às deidh beagan làithean de leasachadh, as urrainn fìor nithean a thomhas gu mionaideach. Tha còrr air aon leasaiche, anailisiche, neach-naidheachd no neach-dealasach teicneòlais air èigheachd gu sporsail air Twitter mar a chaidh a thoirt am bruid bho ARKit.
Anns an App Store, is urrainn dhuinn tòrr thagraidhean a lorg mu thràth a tha a ’gealltainn dhut gun urrainn dhut an cleachdadh gus tomhas a dhèanamh air na tha iad a’ tomhas le bhith a ’cleachdadh camara an iPhone, ach gu tric bidh na toraidhean a’ dol an aghaidh a chèile. Tha fìrinn leasaichte a’ sealltainn nach fheum sinn am meatair gu mòr tuilleadh. Agus airson na h-ùine, chan eil annta seo ach na molaidhean as sìmplidh, a thèid gu cinnteach a leasachadh le roghainnean tomhais nas adhartaiche agus gnìomhan eile.
[su_youtube url=” https://youtu.be/z7DYC_zbZCM” width=”640″]
Airson an ìre as fheàrr a tha ARKit a’ dèanamh an-dràsta, cùm sùil air blog Made With ARKit, no an sianal Twitter aige @madewithARKit, far a bheil a h-uile gnìomh inntinneach a 'tighinn còmhla. A bharrachd air cuideigin a tha coltach ri gealach a’ tighinn air tìr san t-seòmar-suidhe aca, chì thu cuideachd cò ris a bhiodh am Minecraft mòr-chòrdte coltach ann an AR. Mar sin tha e coltach gu bheil àm ri teachd fìor inntinneach againn air thoiseach oirnn.
Apple Glass?
A bharrachd air an sin, chan fheum an àm ri teachd inntinneach a bhith a’ buntainn a-mhàin ri tagraidhean AR agus eòlasan ùra do luchd-cleachdaidh, ach cuideachd Apple gu lèir. Is e ARKit am bloc togail bunaiteach air an urrainn dha Apple pàirt eile den eag-shiostam aige a thogail agus is dòcha cuideachd toradh ùr a thogail na bhroinn.
Thathas air tuairmeas a dhèanamh barrachd air aon uair o chionn ghoirid gu bheil Apple a’ cluich le glainneachan anns na deuchainn-lannan aige mar an ath thoradh a dh’ fhaodadh a bhith ann. Le glainneachan mar Google Glass, leis an robh (agus fìrinn leasaichte) bha Google airson iongnadh a dhèanamh air an t-saoghal ann an 2013, ach an uairsin cha do shoirbhich leis idir. Ann an ùine ghoirid, cha robh duine deiseil airson a leithid de thoradh aig an àm.
Tha Apple a-nis a’ stèidheachadh bunait fìor mhath le ARKit, agus tha mòran eòlaichean a’ dèanamh a-mach mar-thà nach e seo ach toiseach an iomairt mhòir aige a-steach do shaoghal fìrinn leasaichte (is dòcha chan e a-mhàin). Cha b’ e a’ chompanaidh à California a’ chiad fheadhainn a thàinig suas leis na speuclairean a-rithist, ach dh’ fhaodadh gur i a-rithist am fear a nì fèill orra. Is e a’ cheist an e seo ceòl an ama ri teachd fad às, no am bi sinn a’ coiseachd mun cuairt le glainneachan fìrinn leasaichte an àite an iPhone ann am beagan bhliadhnaichean. No chan eil idir.
