Dùin sanas

Apple a rèir na h-aithisg Buidheann AP air ainmeachadh gu bheil iad air casg a chuir air dà stuth a dh’ fhaodadh a bhith cunnartach - benzene agus n-hexane - ann am factaraidhean a bhios a’ dèanamh iPhones agus iPadn air a shon. Tha coltas gu bheil buaidh carcinogenic aig benzene nuair a thèid a làimhseachadh gu ceàrr, gu tric bidh n-hexane co-cheangailte ri galairean nearbhach. Mar as trice bidh an dà stuth air an cleachdadh ann an cinneasachadh mar riochdairean glanaidh agus tinnearan.

Chaidh an co-dhùnadh casg a chuir air cleachdadh nan stuthan sin ann am pròiseasan toraidh Apple a chuir a-mach 5 mìosan às deidh do bhuidheann de luchd-iomairt Sìneach gearan a dhèanamh nan aghaidh. Freiceadan Làbarach Sìona agus cuideachd an gluasad Ameireaganach Ameireaga Uaine. Sgrìobh an dà bhuidheann an uairsin athchuinge ag iarraidh air a’ chompanaidh teicneòlais Cupertino benzene agus n-hexane a thoirt air falbh bho na factaraidhean. 

Fhreagair Apple an uairsin le sgrùdadh ceithir mìosan air 22 factaraidh eadar-dhealaichte agus cha d’ fhuair e fianais sam bith gu robh 500 neach-obrach anns na factaraidhean sin ann an cunnart ann an dòigh sam bith le benzene no n-hexane. Sheall ceithir de na factaraidhean sin gu robh “suimean iomchaidh” de na stuthan sin ann, agus anns na 000 factaraidhean a bha air fhàgail a rèir aithris cha robh lorg sam bith air na ceimigean cunnartach idir.

Ach a dh’ aindeoin sin chuir Apple a-mach casg air cleachdadh benzene agus n-hexane ann a bhith a’ dèanamh gin de na toraidhean aige, ie iPhones, iPadn, Macs, iPodan agus a h-uile goireas. A bharrachd air an sin, feumaidh factaraidhean smachdan a theannachadh agus deuchainn a dhèanamh air a h-uile stuth cleachdte airson làthaireachd an dà stuth a tha fo chasaid. San dòigh seo, tha Apple airson casg a chuir air stuthan cunnartach bho bhith a’ faighinn a-steach do stuthan no co-phàirtean bunaiteach eadhon mus tèid iad a-steach do fhactaraidhean mòra.

Thuirt Lisa Jackson, ceannard cùisean àrainneachd Apple, ri luchd-aithris gu bheil i airson dèiligeadh ris a h-uile dragh agus cuir às do gach cunnart ceimigeach. “Tha sinn den bheachd gu bheil e air leth cudromach gun gabh sinn an stiùir agus gun coimhead sinn ris an àm ri teachd le bhith a’ feuchainn ri ceimigean nas uaine a chleachdadh," thuirt Jackson.

Gu dearbh, chan e benzene no n-hexane stuthan a thathas a’ cleachdadh a-mhàin ann am pròiseasan cinneasachaidh Apple. Tha an aon chàineadh aig a h-uile prìomh chompanaidh teicneòlais bho luchd-iomairt àrainneachd. Faodar meudan nas lugha de bheinséin a lorg cuideachd, mar eisimpleir, ann am peatrail, toitean, peant no glues.

Tobar: MacRumors, The Verge
.