Dùin sanas

O chionn beagan mhionaidean, dh’ innis sinn dhut gun do chuir Apple a-mach dreach ùr snasail de na siostaman obrachaidh airson na fònaichean is tablaidean apple aige, is e sin iOS agus iPadOS 14.3. Ann an suidheachadh sam bith, bu chòir a thoirt fa-near nach do dh'fhuirich e an-diugh ach leis na siostaman sin - am measg feadhainn eile, chaidh macOS Big Sur 11.1, watchOS 7.2 agus tvOS 14.3 a leigeil ma sgaoil cuideachd. Bidh na siostaman obrachaidh sin uile a’ tighinn le grunn leasachaidhean, a bharrachd air a bheil grunn bhiteagan is mhearachdan air an suidheachadh. Chì sinn còmhla dè tha ùr anns na trì siostaman obrachaidh a chaidh ainmeachadh.

Na tha ùr ann am macOS Big Sur 11.1

AirPods Max

  • Taic airson AirPods Max, fònaichean-cluaise ùra thar-cluais
  • Ath-riochdachadh àrd-dhìlseachd le fuaim beairteach
  • Bidh an co-ionannachd atharrachail ann an àm fìor ag atharrachadh an fhuaim a rèir suidheachadh nam fònaichean-cluaise
  • Bidh cuir às do fhuaim gnìomhach gad sgaradh bho fhuaimean mun cuairt
  • Ann am modh transmissive, bidh thu fhathast ann an conaltradh claisneachd ris an àrainneachd
  • Bidh fuaim timcheall le lorg fiùghantach air gluasadan cinn a’ cruthachadh mealladh èisteachd ann an talla

Apple TBh

  • Tha am pannal ùr Apple TV + ga dhèanamh nas fhasa dhut taisbeanaidhean agus filmichean Apple Originals a lorg agus fhaicinn
  • Rannsachadh nas fheàrr gus sùil a thoirt air roinnean leithid gnèithean agus lorg rannsachaidhean o chionn ghoirid agus molaidhean mar a tha thu a’ sgrìobhadh
  • A’ sealltainn nan toraidhean rannsachaidh as mòr-chòrdte ann am filmichean, taisbeanaidhean Tbh, cleasaichean, stèiseanan Tbh agus spòrs

App Store

  • Earrann fiosrachaidh prìobhaideachd ùr air duilleagan an App Store anns a bheil geàrr-chunntasan bho luchd-leasachaidh mu phrìobhaideachd ann an aplacaidean
  • Pannal fiosrachaidh ri fhaighinn gu dìreach ann an geamannan Arcade le molaidhean mu gheamannan Arcade ùra ri chluich

App airson iPhone is iPad air Macs le sgoltagan M1

  • Leigidh uinneag roghainnean ùr airson aplacaidean iPhone is iPad leat gluasad eadar sealladh cruth-tìre agus dealbh no an uinneag a shìneadh gu làn-sgrìn

Dealbhan

  • Deasachadh dhealbhan ann an cruth Apple ProRAW san app Dealbhan

safari

  • Roghainn an einnsean sgrùdaidh Ecosia a shuidheachadh ann an Safari

Càileachd an adhair

  • Ri fhaighinn ann am Mapaichean agus Siri airson àiteachan air tìr-mòr Shìona
  • Comhairlichean slàinte ann an Siri airson cuid de shuidheachaidhean adhair anns na Stàitean Aonaichte, an Rìoghachd Aonaichte, a 'Ghearmailt, na h-Innseachan, agus Meicsiceo

Bidh an sgaoileadh seo cuideachd a’ fuasgladh nan cùisean a leanas:

  • Bidh QuickTime Player a’ tighinn a-mach nuair a tha e a’ feuchainn ri film fhosgladh anns a bheil clàr timecode às deidh ùrachadh bho macOS Catalina
  • Chan eil inbhe ceangail Bluetooth ri fhaicinn san Ionad Smachd
  • Cho earbsach ‘s a tha e do Mac fhuasgladh gu fèin-ghluasadach le Apple Watch
  • Susbaint scrollaidh luath ris nach robh dùil nuair a bhios tu a’ cleachdadh an trackpad air modalan MacBook Pro
  • Taisbeanadh ceàrr de rùn 4K air Macs le chips M1 agus Taisbeanadh LG UltraFine 5K

Is dòcha nach bi cuid de fheartan rim faighinn ach ann an roinnean taghte no dìreach air innealan sònraichte Apple.
Gheibhear fiosrachadh nas mionaidiche mun ùrachadh seo aig https://support.apple.com/kb/HT211896.
Airson fiosrachadh mionaideach mu na feartan tèarainteachd a tha san ùrachadh seo, faic https://support.apple.com/kb/HT201222.

 

Na tha ùr ann an watchOS 7.2

Fitness Apple +

  • Dòighean ùra air fallaineachd a leasachadh le Apple Watch le workouts stiùidio rim faighinn air iPad, iPhone agus Apple TV
  • Obraichean bhidio ùra gach seachdain ann an deich roinnean mòr-chòrdte: Trèanadh Eadar-amail Àrd-dian, Rothaireachd a-staigh, Yoga, Neart Bunasach, Trèanadh Neart, Dannsa, Iomradh, Coiseachd Muileann Tread, Ruith Muileann Tread, agus Fuasgladh Fòcasaichte
  • Fo-sgrìobhadh Fitness+ ri fhaighinn ann an Astràilia, Èirinn, Canada, Sealan Nuadh, an RA agus na SA

Tha an ùrachadh seo cuideachd a’ toirt a-steach na feartan agus na leasachaidhean a leanas:

  • Comas cunntas a thoirt air fallaineachd cardiovascular ìosal
  • Roghainn sgrùdadh a dhèanamh air fallaineachd cardiovascular stèidhichte air aois agus gnè ann an tagradh iPhone Health
  • Anns a ’mhòr-chuid de raointean far a bheil an app ECG ri fhaighinn, tha seòrsachadh fibrillation atrial a-nis ri fhaighinn airson ìrean cridhe os cionn 100 BPM
  • Taic airson app ECG air Apple Watch Series 4 no nas fhaide air adhart ann an Taiwan
  • Taic Braille le VoiceOver
  • Taic airson Suidhichidhean Teaghlaich ann am Bahrain, Canada, Nirribhidh, agus an Spàinn (Sreath Apple Watch 4 no modalan gluasadach nas fhaide air adhart agus Apple Watch SE)

Naidheachdan ann an tvOS 14.3

Do luchd-cleachdaidh Seiceach, cha toir tvOS 14.3 mòran. A dh’ aindeoin sin, thathas a’ moladh an ùrachadh a chuir a-steach, gu h-àraidh air sgàth mion-rèiteachaidhean bug agus leasachaidhean eile.

Ciamar ùrachadh?

Ma tha thu airson do Mac no MacBook ùrachadh, rachaibh gu Roghainnean an t-siostaim -> Ùrachadh bathar-bog. Gus watchOS ùrachadh, fosgail an aplacaid Coimhead, far an tèid thu dhan roinn Coitcheann -> Ùrachadh bathar-bog. A thaobh Apple TV, fosgail e an seo Roghainnean -> Siostam -> Ùrachadh bathar-bog. Ma tha ùrachaidhean fèin-ghluasadach air an stèidheachadh, cha leig thu leas a bhith draghail mu rud sam bith agus thèid na siostaman obrachaidh a chuir a-steach gu fèin-ghluasadach nuair nach eil thu gan cleachdadh - mar as trice air an oidhche ma tha iad ceangailte ri cumhachd.

.