Vratislav Holub Tha iPadOS 16.1 ri fhaighinn mu dheireadh don phoball às deidh feitheamh fada. Tha Apple a-nis air an dreach ris a bheil dùil den t-siostam obrachaidh ùr a leigeil ma sgaoil, a bheir grunn atharrachaidhean math dha tablaidean ubhal. Gu dearbh, bidh e a’ faighinn am prìomh aire le taing don ghnìomh Manaidsear Ìre ùr-nodha. Bu chòir seo a bhith na fhuasgladh air na duilgheadasan a th’ ann mar-thà agus a’ toirt fìor fhuasgladh airson ioma-obair. Bha còir gum biodh an siostam mar sin ri fhaighinn airson mìos, ach bha aig Apple ri dàil a chuir air a leigeil ma sgaoil air sgàth neo-iomlanachd. Ach, tha am feitheamh seachad mu dheireadh. Faodaidh neach-cleachdaidh Apple sam bith le inneal co-fhreagarrach an dreach ùr a luchdachadh sìos agus a stàladh an-dràsta.
Mar a stàlaicheas tu iPadOS 16.1
Ma tha inneal co-fhreagarrach agad (faic an liosta gu h-ìosal), chan eil dad a’ cur stad ort bho bhith ag ùrachadh chun dreach as ùire den t-siostam obrachaidh. Gu fortanach, tha am pròiseas air fad gu math sìmplidh. Dìreach fosgail e Roghainnean> Coitcheann> Ùrachadh bathar-bog, far am bu chòir don dreach ùr e fhèin a thabhann dhut. Mar sin dìreach luchdaich sìos agus stàlaich e. Ach dh’ fhaodadh e tachairt nach fhaic thu an ùrachadh sa bhad. Anns a 'chùis sin, na gabh dragh. Air sgàth an ùidh àrd, faodaidh dùil a bhith agad ri luchd nas àirde air frithealaichean ubhal. Sin as coireach gum faod thu eòlas fhaighinn air luchdachadh sìos slaodach, mar eisimpleir. Gu fortanach, chan eil agad ach feitheamh gu foighidneach.
iPadOS 16.1 co-chòrdalachd
Tha an dreach ùr de shiostam-obrachaidh iPadOS 16.1 co-chòrdail ris na iPadn a leanas:
- iPad Pro (gach ginealach)
- iPad Air (3mh ginealach agus nas fhaide air adhart)
- iPad (5mh ginealach agus nas fhaide air adhart)
- iPad mini (5mh ginealach agus nas fhaide air adhart)
gailearaidh dhealbhan
naidheachdan iPadOS 16.1
Tha iPadOS 16 a’ tighinn le Leabharlann Dealbhan iCloud co-roinnte gus a dhèanamh nas fhasa dealbhan teaghlaich a cho-roinn agus ùrachadh. Tha an app Teachdaireachdan air comas a chuir ris teachdaireachd a chaidh a chuir a dheasachadh no a chuir dheth, a bharrachd air dòighean ùra air co-obrachadh a thòiseachadh agus a riaghladh. Tha post a’ toirt a-steach innealan bogsa a-steach is teachdaireachdan ùra, agus tha Safari a-nis a’ tabhann buidhnean pannal co-roinnte agus tèarainteachd an ath ghinealach le iuchraichean ruigsinneachd. Tha an app Weather a-nis ri fhaighinn air iPad, le mapaichean mionaideach agus modalan ro-shealladh tap-gu-leudachadh.
Airson fiosrachadh mu thèarainteachd a tha air a ghabhail a-steach ann an ùrachadh bathar-bog Apple, faic an làrach-lìn a leanas https://support.apple.com/kb/HT201222
Leabharlann dhealbhan iCloud co-roinnte
- Tha Leabharlann Dealbhan Co-roinnte iCloud ga dhèanamh furasta dealbhan agus bhideothan a cho-roinn le suas ri còignear eile tro leabharlann air leth a tha ceangailte gu dlùth ris an app Dealbhan
- Nuair a shuidhicheas tu no nuair a thèid thu a-steach do leabharlann, cuidichidh riaghailtean snasail thu gu furasta dealbhan nas sine a chuir ris a rèir ceann-latha no leis na daoine anns na dealbhan
- Tha an leabharlann a’ toirt a-steach sìoltachain gus gluasad gu sgiobalta eadar coimhead air an leabharlann co-roinnte, an leabharlann pearsanta, no an dà leabharlann aig an aon àm
- Le bhith a’ roinneadh deasachaidhean is ceadan leigidh gach com-pàirtiche dealbhan a chur ris, a dheasachadh, as fheàrr leotha, cuir ris no cuir às
- Leigidh an tionndadh roinneadh san app Camera leat dealbhan a thogas tu a chuir gu dìreach chun leabharlann co-roinnte agad no roinneadh fèin-ghluasadach a thionndadh le com-pàirtichean eile a lorgar taobh a-staigh raon Bluetooth
Saoghal
- Faodaidh tu cuideachd teachdaireachdan a dheasachadh taobh a-staigh 15 mionaidean bho bhith gan cur; chì luchd-faighinn liosta de na h-atharrachaidhean a chaidh a dhèanamh
- Faodar teachdaireachd sam bith a chuir dheth taobh a-staigh 2 mhionaid
- 'S urrainn dhut còmhraidhean a chomharrachadh mar gun leughadh a tha thu airson tilleadh thuige nas fhaide air adhart
- Taing do thaic SharePlay, faodaidh tu coimhead air filmichean, èisteachd ri ceòl, geamannan a chluich agus tlachd fhaighinn bho eòlasan co-roinnte eile ann am Teachdaireachdan fhad ‘s a tha thu a’ cabadaich le caraidean
- Ann am Teachdaireachdan, cha leig thu leas ach cuireadh a thoirt do chom-pàirtichean còmhraidh co-obrachadh air faidhlichean - bidh a h-uile deasachadh agus ùrachadh den phròiseact co-roinnte an uairsin air a thaisbeanadh gu dìreach sa chòmhradh
- Bidh sgrùdadh nas fheàrr a’ tilleadh toraidhean nas cruinne agus nas coileanta agus a’ tabhann mholaidhean dhut mar a thòisicheas tu a’ taipeadh
- Faodar teachdaireachdan a chuir dheth taobh a-staigh 10 diogan bho bhith a’ briogadh air a’ phutan cuir
- Leis an fheart Cuir Clàraichte, faodaidh tu puist-d a shuidheachadh airson an cur air cinn-latha agus amannan sònraichte
- Faodaidh tu cuimhneachan a shuidheachadh airson post-d sam bith nochdadh aig latha agus àm sònraichte
Safari agus iuchraichean ruigsinneachd
- Leigidh buidhnean pannal co-roinnte leat seataichean de phannalan a cho-roinn le luchd-cleachdaidh eile; rè co-obrachadh, chì thu a h-uile ùrachadh sa bhad
- Faodaidh tu duilleagan dachaigh bhuidhnean pannal a ghnàthachadh - faodaidh tu cùl-raon eadar-dhealaichte agus duilleagan eile as fheàrr leat a chur ri gach fear
- Anns gach buidheann de phannalan, faodaidh tu duilleagan a thadhail gu tric a phutadh
- Taic a bharrachd dha Turcais, Thai, Bhietnam, Pòlainn, Indonesia agus Duitsis gus duilleagan-lìn eadar-theangachadh ann an Safari
- Tha iuchraichean ruigsinneachd a’ tabhann dòigh nas sìmplidh agus nas tèarainte airson logadh a-steach a thèid an àite faclan-faire
- Le sioncronadh iCloud Keychain, tha iuchraichean ruigsinneachd rim faighinn thairis air na h-innealan Apple agad gu lèir agus air an dìon le crioptachadh deireadh-gu-deireadh
Manaidsear Ìre
- Tha Manaidsear Ìre a’ tabhann dòigh gu tur ùr dhut airson a bhith ag obair air grunn ghnìomhan aig an aon àm le rèiteachadh fèin-ghluasadach de thagraidhean agus uinneagan ann an aon shealladh
- Faodaidh Windows cuideachd dol thairis air, gus an urrainn dhut rèiteachadh deasg air leth freagarrach a chruthachadh le bhith a’ rèiteachadh agus ag ath-mheudachadh thagraidhean gu h-iomchaidh
- Faodaidh tu aplacaidean a chuir còmhla gus seataichean a chruthachadh as urrainn dhut tilleadh gu luath agus gu furasta nas fhaide air adhart
- Leigidh aplacaidean a chaidh a chleachdadh o chionn ghoirid air oir chlì na sgrìn dhut gluasad gu sgiobalta eadar diofar aplacaidean agus uinneagan
Modhan taisbeanaidh ùra
- Ann am Modh Iomraidh, tha an iPad Pro 12,9-òirleach le Liquid Retina XDR a’ taisbeanadh dathan iomraidh a tha a rèir inbhean dath mòr-chòrdte agus cruthan bhidio; A bharrachd air an sin, leigidh gnìomh Sidecar leat an aon iPad Pro 12,9-òirleach a chleachdadh mar sgrùdaiche iomraidh airson do Mac uidheamaichte le Apple
- Bidh Modh Sgèile Taisbeanaidh ag àrdachadh dùmhlachd picteil an taisbeanaidh, a ’toirt cothrom dhut barrachd susbaint fhaicinn aig an aon àm ann an aplacaidean a tha rim faighinn air 12,9-òirleach iPad Pro 5mh ginealach no nas fhaide air adhart, iPad Pro 11-òirleach 1mh ginealach no nas fhaide air adhart, agus iPad Air 5mh ginealach
Aimsir
- Tha an app Weather air iPad air a bharrrachadh airson meudan sgrion nas motha, le beòthachaidhean tarraingeach, mapaichean mionaideach agus modalan ro-shealladh tap-gu-leudachadh
- Tha mapaichean a’ sealltainn sealladh farsaing air sileadh, càileachd adhair agus teòthachd còmhla ri ro-innsean ionadail no làn-sgrìn
- Cliog air na modalan gus fiosrachadh nas mionaidiche fhaicinn, leithid teòthachd san uair no ro-aithris sileadh airson na 10 latha a tha romhainn
- Tha fiosrachadh càileachd adhair air a thaisbeanadh air sgèile dath a’ comharrachadh suidheachadh an adhair, ìre agus roinn, agus faodar fhaicinn cuideachd air mapa, còmhla ri comhairlean slàinte co-cheangailte, briseadh sìos truailleadh agus dàta eile
- Tha cùl-raointean beòthail a 'sealltainn suidheachadh na grèine, sgòthan agus sileadh ann am mìltean de dh' atharrachaidhean
- Bheir am fios droch shìde fios dhut mu rabhaidhean droch shìde a chaidh a thoirt seachad san sgìre agad
Geamannan
- Anns an ath-shealladh air gnìomhachd ann an geamannan fa leth, chì thu ann an aon àite na rinn do charaidean sa gheama gnàthach, a bharrachd air na tha iad a ’cluich an-dràsta agus mar a tha iad a’ dèanamh ann an geamannan eile
- Bidh pròifilean Game Center gu follaiseach a’ taisbeanadh do choileanaidhean agus do ghnìomhachd anns na bùird stiùiridh airson a h-uile geama a chluicheas tu
- Tha fiosan a’ toirt a-steach pròifilean amalaichte de do charaidean bhon Game Center le fiosrachadh mu na bhios iad a’ cluich agus na choilean iad sa gheama
Rannsachadh lèirsinneach
- Leigidh am feart Detach from Background leat rud a chuir air leth ann an ìomhaigh agus an uairsin a chopaigeadh agus a phasgadh ann an tagradh eile, leithid Post no Teachdaireachdan
Siri
- Leigidh suidheachadh sìmplidh san app Shortcuts dhut ath-ghoiridean a chuir air bhog le Siri dìreach às deidh dhut aplacaidean a luchdachadh sìos - chan fheumar an rèiteachadh an toiseach
- Leigidh an suidheachadh ùr leat teachdaireachdan a chuir gun a bhith ag iarraidh dearbhadh air Siri
Mapaichean
- Leigidh am feart Slighean Ioma-stad san app Mapaichean dhut suas ri 15 stadan a chur ris an t-slighe dràibhidh agad
- Ann an Sgìre Bàgh San Francisco, Lunnainn, New York, agus sgìrean eile, tha faraidhean air an taisbeanadh airson turasan còmhdhail poblach
Dachaigh
- Tha an app Home ath-dhealbhaichte ga dhèanamh nas fhasa brobhsadh, eagrachadh, coimhead agus smachd a chumail air goireasan snasail
- A-nis chì thu na goireasan, na seòmraichean agus na seallaidhean agad còmhla ann am pannal an Teaghlaich, agus mar sin bidh an teaghlach agad gu lèir ann am pailme do làmh.
- Le roinnean airson solais, fionnarachadh-àile, tèarainteachd, luchd-labhairt, Tbh agus uisge, gheibh thu cothrom luath air buidhnean tàmh-àirneisean air an eagrachadh a rèir seòmar, a’ toirt a-steach fiosrachadh inbhe nas mionaidiche
- Anns a 'phannal Dachaigh, faodaidh tu an sealladh fhaicinn bho suas ri ceithir camarathan san t-sealladh ùr, agus ma tha barrachd chamarathan agad, faodaidh tu atharrachadh orra le bhith a' sleamhnachadh
- Bheir na leacan accessory ùraichte dhut ìomhaighean nas soilleire, còd dath a rèir gnè, agus suidheachaidhean giùlain ùra airson smachd nas mionaidiche air goireasan
- Tha taic don inbhe ceangail Matter ùr airson dachaighean snasail a’ leigeil le raon farsaing de ghoireasan a bhith ag obair còmhla thar eag-shiostaman, a’ tabhann barrachd saorsa roghainn do luchd-cleachdaidh agus barrachd roghainnean airson diofar innealan a chur còmhla.
Co-roinn teaghlaich
- Tha suidheachadh cunntais chloinne nas fheàrr ga dhèanamh nas fhasa cunntas cloinne a chruthachadh le smachdan phàrantan iomchaidh agus cuingeachaidhean meadhanan stèidhichte air aois
- A’ cleachdadh am feart Quick Start, is urrainn dhut gu furasta inneal iOS no iPadOS ùr a stèidheachadh airson do phàiste agus na roghainnean smachd phàrantan riatanach uile a rèiteachadh gu sgiobalta
- Tha iarrtasan ùine sgrion ann am Teachdaireachdan ga dhèanamh furasta iarrtasan do chlann aontachadh no a dhiùltadh
- Bheir an liosta teaghlach ri dhèanamh molaidhean agus molaidhean dhut, leithid ùrachadh roghainnean smachd phàrantan, tionndadh air roinneadh àite, no roinneadh an fho-sgrìobhadh iCloud+ agad le buill teaghlaich eile
Iarrtasan ìre desktop
- Faodaidh tu na gnìomhan as motha a chleachdas tu anns na h-aplacaidean a chur ris na bàraichean inneal gnàthaichte
- Bidh clàran-bìdh a’ toirt seachad co-theacsa leasaichte airson gnìomhan leithid dùnadh, sàbhaladh, no dùblachadh, a’ dèanamh deasachadh sgrìobhainnean agus faidhlichean ann an aplacaidean mar Duilleagan no Àireamhan eadhon nas goireasaiche
- Tha lorg agus cuir an àite comas-gnìomh a-nis air a thoirt seachad le aplacaidean air feadh an t-siostaim, leithid Post, Teachdaireachdan, Cuimhneachain, no Swift Playgrounds
- Tha sealladh ri fhaighinn a’ sealltainn na tha ri fhaighinn de chom-pàirtichean le cuireadh nuair a bhios iad a’ cruthachadh choinneamhan sa Mhìosachan
Sgrùdadh tèarainteachd
- Tha Sgrùdadh Sàbhailteachd na earrann ùr ann an Settings a chuidicheas luchd-fulaing fòirneart dachaigheil agus dlùth chom-pàirtiche agus a leigeas leat an ruigsinneachd a thug thu do dhaoine eile ath-shuidheachadh gu sgiobalta.
- Le Ath-shuidheachadh Èiginn, faodaidh tu ruigsinneachd a thoirt air falbh gu sgiobalta bho gach neach agus aplacaid, cuir dheth roinneadh àite ann an Lorg, agus ath-shuidheachadh ruigsinneachd gu dàta prìobhaideach ann an aplacaidean, am measg rudan eile
- Cuidichidh a bhith a’ riaghladh shuidheachaidhean roinneadh is ruigsinneachd thu le bhith a’ cumail smachd air agus a’ deasachadh liosta nan aplacaidean agus nan daoine aig a bheil cothrom air an fhiosrachadh agad
Foillseachadh
- Lorgar dorsan ann an Lupa a’ lorg dhorsan san sgìre agad, a’ leughadh na soidhnichean agus na samhlaidhean orra agus mun cuairt orra, agus ag innse dhut mar a bhios iad a’ fosgladh
- Bidh am feart Rianadair Ceangailte a’ cothlamadh toradh dà rianadair geama ann an aon, a’ leigeil le luchd-cleachdaidh le duilgheadasan inntinneil geamannan a chluich le taic bho luchd-cùraim agus caraidean
- Tha VoiceOver a-nis ri fhaighinn ann an còrr air 20 cànan ùr a’ toirt a-steach Bengali (Na h-Innseachan), Bulgàiris, Catalanais, Ucràinis agus Bhietnam
Tha feartan agus leasachaidhean a bharrachd anns an dreach seo cuideachd:
- Leigidh innealan notaichean is notaichean ùra dhut peantadh agus sgrìobhadh le dathan-uisge, loidhne shìmplidh agus peann fuarain
- Tha taic airson AirPods Pro 2na ginealach a’ toirt a-steach Find and Pinpoint airson cùisean cosgais MagSafe, a bharrachd air gnàthachadh fuaim timcheall airson eòlas fuaimneach nas dìlse agus bogaidh, a tha cuideachd ri fhaighinn air AirPods 3rd generation, AirPods Pro 1st generation, agus AirPods Max
- Tha Handoff ann an FaceTime ga dhèanamh furasta gairmean FaceTime a ghluasad bho iPad gu iPhone no Mac agus a chaochladh
- Tha ùrachaidhean Memoji a’ toirt a-steach posan ùra, stoidhlichean fuilt, cinn-cinn, sròinean, agus dathan bilean
- Bidh lorg dùblaichte ann an Dealbhan a’ comharrachadh dhealbhan a shàbhail thu iomadh uair agus gad chuideachadh gus do leabharlann a chuir air dòigh
- Ann an Cuimhneachain, faodaidh tu na liostaichean as fheàrr leat a phronnadh gus tilleadh thuca gu sgiobalta aig àm sam bith
- Tha sgrùdadh Spotlight a-nis ri fhaighinn aig bonn na sgrìn gus aplacaidean fhosgladh gu sgiobalta, lorg luchd-aithne, agus fiosrachadh fhaighinn bhon lìon
- Faodar fuasglaidhean tèarainteachd a chuir a-steach gu fèin-ghluasadach, neo-eisimeileach bho ùrachadh bathar-bog àbhaisteach, agus mar sin ruigidh leasachaidhean tèarainteachd cudromach an inneal agad eadhon nas luaithe
Tha an sgaoileadh seo a’ toirt a-steach eadhon barrachd fheartan agus leasachaidhean. Airson tuilleadh fiosrachaidh, tadhail air an làrach-lìn seo: https://www.apple.com/cz/ipados/ipados-16/features/
Is dòcha nach bi cuid de fheartan rim faighinn anns a h-uile sgìre agus air a h-uile modal iPad. Airson fiosrachadh mu fheartan tèarainteachd a tha ann an ùrachaidhean bathar-bog Apple, tadhal air an làrach-lìn a leanas: https://support.apple.com/kb/HT201222
Cha b' urrainn dhuinn ùine a shuidheachadh airson post dàil.
Am bi e comasach gu bràth dàil a chuir air cur sms? :-)