Dùin sanas

Tha Apple dìreach air iOS 13 a leigeil ma sgaoil airson a h-uile neach-cleachdaidh. Bheir an siostam ùr airson iPhones co-fhreagarrach agus iPod touch grunn innleachdan inntinneach, gu sònraichte Modh Dorcha, cosgais snasail, ID Aghaidh nas luaithe, cothroman dhealbhan ùra agus, am measg rudan eile, roghainnean deasachaidh dhealbhan is bhidio adhartach. Bheir sinn sùil air mar as urrainn dhuinn an siostam ùr ùrachadh, dè na h-innealan leis a bheil e co-chosmhail agus, mu dheireadh ach chan e as ìsle, dè na rudan ùra a tha a’ feitheamh oirnn.

Mar a bheir thu ùrachadh gu iOS 13

Mus tòisich thu air stàladh an t-siostaim, tha sinn a 'moladh cùl-taic a dhèanamh den inneal. Faodaidh tu sin a dhèanamh Suidhichidhean -> [D 'ainm] -> iCloud -> Cùl-taic air iCloud. Faodar cùl-taic a dhèanamh cuideachd tro iTunes, i.e. às deidh dhut an inneal a cheangal ri coimpiutair.

Gu traidiseanta gheibh thu an ùrachadh gu iOS 13 a-steach Suidhichidhean -> Gu coitcheann -> Ùraich bathar-bog. Mura nochd am faidhle ùrachaidh sa bhad, feuch gum bi thu foighidneach. Bidh Apple a’ leigeil a-mach an ùrachadh mean air mhean gus nach bi cus luchdan air na frithealaichean aige. Bu chòir dhut a bhith comasach air an siostam ùr a luchdachadh sìos agus a stàladh taobh a-staigh beagan mhionaidean.

Faodaidh tu cuideachd an ùrachadh a stàladh tro iTunes. Dìreach ceangail do iPhone, iPad no iPod touch ri do PC no Mac tro chàball USB, fosgail iTunes (luchdaich sìos an seo), ann cliog air ìomhaigh an inneal agad gu h-àrd air an taobh chlì agus an uairsin air a’ phutan Thoir sùil airson ùrachaidhean. Sa bhad, bu chòir do iTunes an iOS 13 ùr a thabhann dhut. Mar sin faodaidh tu an siostam a luchdachadh sìos agus a stàladh air an inneal tro choimpiutair.

Innealan a tha co-chòrdail ri iOS 13:

  • iPhone SE
  • iPhone 6s
  • iPhone 6s Plus
  • iPhone 7
  • iPhone 7 Plus
  • iPhone 8
  • iPhone 8 Plus
  • iPhone X.
  • iPhone XR
  • iPhone XS
  • iPhone XS Max
  • iPhone 11
  • iPhone 11 Pro
  • iPhone 11 Pro Max
  • iPod touch (7mh ginealach)

Na tha ùr ann an iOS 13:

Bheir iOS 13 modh dorcha ùr iongantach, roghainnean ùra airson coimhead agus deasachadh dhealbhan, agus dòigh prìobhaideach ùr dha luchd-cleachdaidh clàradh a-steach gu aplacaidean agus làraich-lìn le aon suathadh. Tha iOS 13 nas luaithe agus nas eadar-ghnìomhach. Taing do ghrunn optimizations siostaim, bidh tagraidhean a ’fosgladh nas luaithe, bidh nas lugha de dhàta air a ghluasad nuair a bhios tu a’ luchdachadh sìos tagraidhean, agus bidh Face ID a ’freagairt eadhon nas luaithe na bha e roimhe.

Bheir an ùrachadh seo na feartan agus na leasachaidhean a leanas:

Modh dorcha

  • Sgeama dath dorcha ùr breagha a tha furasta air na sùilean gu sònraichte ann an àrainneachdan gun lasadh
  • Faodar a chuir an gnìomh gu fèin-ghluasadach aig dol fodha na grèine, aig àm sònraichte, no le làimh san Ionad Smachd
  • Ceithir pàipearan balla siostam ùr a dh ’atharraicheas an coltas gu fèin-ghluasadach nuair a bhios iad ag atharrachadh eadar modhan aotrom is dorcha

Camara agus dealbhan

  • Pannal Dealbhan uile-ùr le ro-shealladh fiùghantach den leabharlann agad a tha ga dhèanamh furasta do dhealbhan is bhideothan a lorg, a thoirt air ais agus a cho-roinn
  • Tha innealan deasachaidh dhealbhan ùra cumhachdach ga dhèanamh furasta dealbhan a dheasachadh, a ghleusadh agus ath-sgrùdadh gu sgiobalta
  • 30 inneal deasachaidh bhidio ùr a’ toirt a-steach cuairteachadh, bàrr agus àrdachadh
  • Comas air dian solais dhealbhan atharrachadh air iPhone XR, iPhone XS agus iPhone XS Max
  • Solas àrd-iuchrach dubh is geal - buaidh solais dhealbhan ùr airson dealbhan dubh-is-geal air cùl geal air iPhone XR, iPhone XS agus iPhone XS Max

Log a-steach tro Apple

  • Clàraich a-steach gu prìobhaideach gu aplacaidean agus làraich-lìn co-fhreagarrach le ID Apple a tha ann mu thràth
  • Suidhich cunntas sìmplidh far nach fheum thu ach d’ ainm agus seòladh puist-d a chuir a-steach
  • Falaich am feart Post-d agam le seòladh puist-d sònraichte às an tèid do phost a chuir air adhart gu fèin-ghluasadach thugad
  • Dearbhadh dà-fhactaraidh aonaichte gus do chunntas a dhìon
  • Cha bhith Apple a’ cumail sùil ort no a’ cruthachadh chlàran sam bith nuair a chleachdas tu na h-aplacaidean as fheàrr leat

App Store agus Arcade

  • Cothrom gun chrìoch air geamannan ùra ùr-nodha airson aon fho-sgrìobhadh, gun shanasan no pàighidhean a bharrachd
  • Am pannal Arcade uile-ùr anns an App Store, far an urrainn dhut brobhsadh air na geamannan as ùire, molaidhean pearsanta agus deasachaidhean sònraichte
  • Ri fhaighinn air iPhone, iPod touch, iPad, Mac agus Apple TV
  • Comas air tagraidhean mòra a luchdachadh sìos thairis air ceangal gluasadach
  • Thoir sùil air na h-ùrachaidhean a tha rim faighinn agus cuir às do aplacaidean air duilleag a’ Chunntais
  • Taic airson Arabais agus Eabhra

Mapaichean

  • Mapa uile-ùr de na Stàitean Aonaichte le còmhdach rathaid leudaichte, barrachd mionaideachd seòlaidhean, taic nas fheàrr do luchd-coiseachd, agus toirt seachad talmhainn nas mionaidiche
  • Leigidh feart Ìomhaighean Nàbachd leat bailtean-mòra a sgrùdadh ann an sealladh 3D eadar-ghnìomhach, àrd-rùn
  • Cruinneachaidhean le liostaichean de na h-àiteachan as fheàrr leat as urrainn dhut a roinn gu furasta le caraidean is teaghlach
  • Roghainnean airson seòladh luath is furasta gu na cinn-uidhe air am bi thu a’ tadhal gach latha
  • Fiosrachadh còmhdhail poblach agus itealain air ùrachadh ann an àm fìor agus guth nas nàdarraiche airson seòladh labhairt

Cuimhneachain

  • Sùil gu tur ùr le innealan cumhachdach is tùrail airson cuimhneachain a chruthachadh agus a chuir air dòigh
  • Bàr inneal sgiobalta airson cinn-latha, àiteachan, tagaichean, ceanglachan agus barrachd a chuir ris
  • Liostaichean snasail ùra - An-diugh, Clàraichte, Bratach agus Uile - gus sùil a chumail air na cuimhneachain a tha ri thighinn
  • Gnìomhan neadachaidh agus liostaichean cruinnichte gus do bheachdan a chuir air dòigh

Siri

  • Molaidhean pearsanta Siri ann am Podcasts Apple, Safari agus Mapaichean
  • Barrachd air stèiseanan rèidio 100 bho air feadh an t-saoghail ruigsinneach tro Siri
  • Iarrtas ath-ghoiridean aonaichte

Memoji agus Teachdaireachdan

  • Roghainnean gnàthachaidh memoji ùra, a’ toirt a-steach stoidhlichean fuilt ùra, cinn-cinn, dèanamh suas agus tùir
  • Pacaidean stiogair Memoji ann am Teachdaireachdan, Post agus aplacaidean treas-phàrtaidh rim faighinn air a h-uile modal iPhone
  • An comas co-dhùnadh am bu chòir dhut do dhealbh, ainm agus memes a cho-roinn le caraidean
  • Nas fhasa naidheachdan a lorg le feartan sgrùdaidh leasaichte - molaidhean snasail agus seòrsachadh thoraidhean

CarPlay

  • An deas-bhòrd CarPlay uile-ùr le na h-òrain agad, seòladh agus molaidhean snasail Siri còmhla air aon scrion
  • Aplacaid mìosachain uile-ùr le ro-shealladh den latha agad, an comas seòladh no gairm choinneamhan agus ceangal a dhèanamh le luchd-eagrachaidh
  • Tionndadh ùr de Apple Maps airson Sìona le taic airson Favourites, Cruinneachaidhean agus ro-shealladh eadar-ghearradh
  • Còmhdaichean albam ann an Apple Music gus an òran as fheàrr leat a lorg gu furasta
  • Na cuir dragh ort fhad ‘s a tha thu a’ draibheadh ​​​​taic

Fìrinn leasaichte

  • Bidh daoine agus stuthan a ’dol thairis air gus stuthan brìgheil a chuir gu nàdarra air beulaibh agus air cùl dhaoine ann an aplacaidean air iPhone XR, iPhone XS agus iPhone XS Max
  • Glac suidheachadh agus gluasad bodhaig an duine, as urrainn dhut a chleachdadh ann an aplacaidean air iPhone XR, iPhone XS, agus iPhone XS Max gus caractaran beòthail a chruthachadh agus nithean brìgheil a làimhseachadh
  • Le bhith a’ cumail sùil air suas ri trì aghaidhean aig an aon àm, faodaidh tu spòrs a bhith agad le do charaidean ann am fìrinn leasaichte air iPhone XR, iPhone XS agus iPhone XS Max
  • Faodar ioma nithean fìrinn leasaichte fhaicinn agus an làimhseachadh aig an aon àm ann an sealladh sgiobalta fìrinn leasaichte

Mail

  • Thèid a h-uile brath bho luchd-cuiridh a tha air am bacadh a ghluasad dìreach dhan sgudal
  • Cuir dheth snàithlean post-d ro-ghnìomhach gus stad a chuir air fios mu theachdaireachdan ùra san t-snàthainn
  • Pannal cruth ùr le ruigsinneachd furasta air innealan cruth RTF agus ceanglachan de gach seòrsa a tha comasach
  • Taic airson a h-uile cruth siostam a bharrachd air clòthan ùra air an luchdachadh sìos bhon App Store

Pòsaidh

  • Gailearaidh de na notaichean agad ann an sealladh mion-dhealbh far am faigh thu gu furasta an nota a tha thu ag iarraidh
  • Pasganan co-roinnte airson co-obrachadh le luchd-cleachdaidh eile as urrainn dhut cothrom a thoirt don phasgan notaichean iomlan agad
  • Rannsachadh nas cumhachdaiche le aithneachadh lèirsinneach air ìomhaighean ann an notaichean agus teacsa ann an sgrìobhainnean a chaidh a sganadh
  • Bidh e nas fhasa nithean ann an liostaichean diog ath-eagrachadh, a chuir a-steach no a ghluasad gu fèin-ghluasadach gu bonn na liosta

safari

  • Duilleag dachaigh ùraichte le làraich-lìn as fheàrr leotha, air an deach tadhal gu tric agus air an deach tadhal o chionn ghoirid agus molaidhean Siri
  • Seall roghainnean ann am bogsa sgrùdaidh fiùghantach airson ruigsinneachd luath gu roghainnean meud teacsa, leughadair agus roghainnean làrach-lìn sònraichte
  • Leigidh roghainnean a tha sònraichte don làrach-lìn dhut an leughadair a chuir air bhog, luchd-bacadh susbaint, camara, microfòn agus ruigsinneachd àite a thionndadh air
  • Manaidsear luchdaidh a-nuas

Slighe luath

  • Swipe agus dèan seòrsa air a’ mheur-chlàr airson clò-sgrìobhadh aon-làimhe nas fhasa fhad ‘s a tha thu a’ coiseachd
  • Comas gluasad gu saor eadar "Swipe to type" agus "Tap to type", eadhon ann am meadhan seantans
  • Roghainn fhaclan eile anns a’ phanal ro-innse

A' deasachadh teacsa

  • Slaod am bàr-scrollaidh gu dìreach chun àite a tha thu ag iarraidh airson seòladh luath ann an sgrìobhainnean fada, còmhraidhean post-d, agus air duilleagan lìn
  • Gluais an cursair nas luaithe agus nas mionaidiche - dìreach faigh grèim air agus gluais e far a bheil thu ag iarraidh
  • Taghadh teacsa nas fheàrr gus teacsa a thaghadh le tap sìmplidh agus swipe

Cruthan

  • Tha clòidean a bharrachd rim faighinn san App Store as urrainn dhut a chleachdadh anns na h-aplacaidean as fheàrr leat
  • Manaidsear cruth-clò ann an Settings

Faidhlichean

  • Leigidh taic dràibhidh taobh a-muigh san app Files dhut faidhlichean fhosgladh agus a riaghladh air draibhean USB, cairtean SD, agus draibhean cruaidh
  • Leigidh taic SMB leat ceangal ri frithealaiche aig an obair no ri PC dachaigh
  • Stòradh ionadail airson pasganan a chruthachadh air an draibhear ionadail agad agus na faidhlichean as fheàrr leat a chur ris
  • Taic airson faidhlichean ZIP a dhlùthadh agus a dhì-dhùmhlachadh a’ cleachdadh na goireasan Zip and Unzip

Slàinte

  • Sealladh geàrr-chunntas ùr air dàta pearsanta, a’ toirt a-steach fiosan, roghainnean agus dàta cudromach buntainneach bho aplacaidean agus innealan a thathas a’ cleachdadh gu tric
  • Dàta slàinte cudromach bho aplacaidean agus innealan a chleachdar gu tric le gluasadan a’ sealltainn leasachadh ùine ann an clàran agus diagraman feumail
  • Tracadh baidhsagal gus fiosrachadh a chlàradh mun chearcall menstrual agad, leithid inbhe sgaoilidh, comharraidhean agus dàta co-cheangailte ri torachas
  • Seòrsaichean dàta slàinte èisteachd a’ toirt a-steach ìrean fuaim àrainneachd a tha air an stòradh san app Noise air Apple Watch, tomhas-lìonaidh fònaichean-cluaise agus clàran-fuaim bho dheuchainnean èisteachd

Sgaoileadh

  • Lyrics sioncronaich agus le deagh ùine airson barrachd spòrs a bhith ag èisteachd ri ceòl
  • Còrr is 100 stèisean rèidio beò bho air feadh an t-saoghail

Ùine sgrion

  • Trithead latha de dhàta cleachdaidh gus coimeas a dhèanamh eadar ùine sgrion thairis air na seachdainean a chaidh seachad
  • Crìochan aonaichte a’ cothlamadh roinnean app taghte agus aplacaidean no làraich-lìn sònraichte gu aon chrìoch
  • Roghainn "Aon mhionaid eile" gus obair a shàbhaladh gu sgiobalta no an geama fhàgail nuair a thig ùine sgrion gu crìch

Tèarainteachd agus prìobhaideachd

  • "Ceadaich aon uair" roghainn airson aon-ùine location roinneadh le aplacaidean
  • Tha tracadh gnìomhachd cùl-fhiosrachaidh a-nis ag innse dhut mu aplacaidean a chleachdas d’ àite air a’ chùl
  • Bidh leasachaidhean Wi-Fi agus Bluetooth a’ cur casg air aplacaidean bho bhith a’ cleachdadh d’ àite gun chead agad
  • Leigidh smachdan roinneadh àite dhut dealbhan a cho-roinn gu furasta gun a bhith a’ toirt seachad dàta àite

Siostam

  • Taghadh de lìonraidhean Wi-Fi agus goireasan Bluetooth san Ionad Smachd
  • Smachd tomhas-lìonaidh ùr neo-ghluasadach san oisean gu h-àrd air an taobh chlì
  • Glacaidhean-sgrìn làn-dhuilleag airson làraich-lìn, puist-d, sgrìobhainnean iWork, agus mapaichean
  • Duilleag roinneadh ùr le molaidhean snasail agus an comas susbaint a cho-roinn le dìreach beagan chlican
  • Ath-chluich claisneachd Dolby Atmos airson eòlas claisneachd meadhanan ioma-seanail inntinneach le fuaimean Dolby Atmos, Dolby Digital no Dolby Digital Plus air iPhone XR, iPhone XS agus iPhone XS Max

Taic cànain

  • Taic airson 38 cànan ùra air a’ mheur-chlàr
  • Cur-a-steach ro-innseach air meur-chlàran Arabais (Najd), Hindi (Devanagari), Hindi (Laideann), Cantonais, Duitsis, Suaineach agus Bhietnam
  • Iuchraichean emoticon agus cruinne sònraichte airson taghadh emoticon nas fhasa agus atharrachadh cànain air iPhone X no nas fhaide air adhart
  • Dearbhadh cànain fèin-ghluasadach rè deachdaireachd
  • Faclair dà-chànanach Thai-Beurla agus Bhietnam-Beurla

Sìona

  • Modh còd QR sònraichte gus obrachadh le còdan QR a dhèanamh nas sìmplidhe anns an app Camara a tha ri fhaighinn bhon Ionad Smachd, flashlight agus leasachaidhean prìobhaideachd
  • Seall eadar-ghearraidhean ann am Mapaichean gus draibhearan ann an Sìona a chuideachadh gus an siostam rathaid iom-fhillte a stiùireadh nas fhasa
  • Raon deasaichte airson làmh-sgrìobhaidh meur-chlàr Sìneach
  • Ro-innse airson Cantonais air Changjie, Sucheng, stròc agus meur-chlàr làmh-sgrìobhaidh

na h-Innseachan

  • Guthan ùra fireannaich is boireann Siri airson Beurla Innseanach
  • Taic airson a h-uile 22 cànan oifigeil Innseanach agus 15 meur-chlàr cànain ùr
  • Meur-chlàr dà-chànanach airson Hindi (Laideann) agus meur-chlàr Beurla a’ toirt taic do thaidhpeadh ro-innseach
  • Ro-innse clò-sgrìobhaidh meur-chlàr Devanagari Hindi
  • Cruthan siostam ùra airson Gujarati, Gurmukhi, Kannada agus Oiya airson leughadh nas soilleire agus nas fhasa ann an aplacaidean
  • 30 clò ùr airson sgrìobhainnean ann an Assamese, Bengali, Gujarati, Hindi, Kannada, Malayalam, Marathi, Nepali, Punjabi, Sanskrit, Tamil, Telugu, Oriya agus Urdu
  • Na ceudan de bhileagan airson dàimhean ann an Caraidean gus an tèid do luchd-aithne aithneachadh nas mionaidiche

Coileanadh

  • Suas ri 2x cur air bhog app nas luaithe *
  • Fuasgladh suas ri 30% nas luaithe de iPhone X, iPhone XR, iPhone XS agus iPhone XS Max le Face ID **
  • 60% nas lugha de dh’ ùrachaidhean app sa chumantas*
  • Suas ri 50% aplacaidean nas lugha san App Store*

Feartan agus leasachaidhean a bharrachd

  • Cuir stad air luchd-fios neo-aithnichte, a’ toirt cothrom dhut fiosan fhaighinn bho àireamhan air an liostadh ann an caraidean, puist-d, agus teachdaireachdan, agus a h-uile fios eile a chuir gu post-guth
  • Bidh cosgais bataraidh as fheàrr a’ slaodadh aois bataraidh le bhith a’ cuingealachadh na h-ùine a bhios an iPhone fo làn chìs
  • Modh dàta ìosal nuair a tha e ceangailte ris an lìonra dàta gluasadach agus lìonraidhean Wi-Fi sònraichte taghte
  • Taic do luchd-riaghlaidh PlayStation 4 agus Xbox Wireless
  • Chaidh Find iPhone agus Find Friends a chur còmhla ann an aon app as urrainn inneal a tha a dhìth a lorg eadhon ged nach urrainn dha ceangal ri Wi-Fi no ceallach
  • Amasan leughaidh ann an leabhraichean gus cleachdaidhean leughaidh làitheil a thogail
  • Taic airson ceanglachan a chur ri tachartasan san tagradh Mìosachan
  • Hotspot Roinneadh Teaghlaich gus innealan buill teaghlaich a cheangal gu fèin-ghluasadach ris an làrach fiosrachaidh pearsanta agad air iPhone faisg air làimh
  • Smachdan uile-ùr airson goireasan HomeKit san app Home le sealladh còmhla de ghoireasan a ’toirt taic do dh’ iomadh seirbheis
.