Tha Seiceach air a bhith anns na siostaman iOS agus OS X airson ùine mhòr, ach chan eil an suidheachadh ionadail aca air a bhith coileanta gu ruige seo. Cha robh an App Store agus Mac App Store rim faighinn ach sa Bheurla. Ach a-nis tha Apple air co-dhùnadh mu dheireadh an làn àiteachadh cuideachd, agus mar sin thig sinn tarsainn air cànan Seiceach anns an dà stòr bathar-bog.
Tha e coltach gu bheil Apple a’ leigeil a-mach an cànan ùr mean air mhean, agus mar sin dh’ fhaodadh e tachairt gum bi an App Store agad fhathast air iPhones is iPadn no an Mac App Store air Macs sa Bheurla eadhon ged a bhiodh iOS agus OS X agad ann an Seiceach air dhòigh eile. Gus atharrachadh gu Seiceach, bidh cuid dìreach a’ logadh a-mach agus a’ logadh a-steach a-rithist. Dh’obraich an dòigh-obrach seo dhuinn anns an App Store air an iPhone, ach tha sinn fhathast a’ faicinn Beurla ann am Mac App Store.
Faodaidh sinn a bhith an dùil anns na seachdainean a tha romhainn, gum faic a h-uile duine a bhios a’ stèidheachadh iOS agus OS X ann an Seiceach sgìreachadh stòran Seiceach mu thràth.
Uill, feumaidh mi fàs cleachdte ris. Ach cha toil leam e nuair a tha honorific air a mheasgachadh leis a’ Bheurla.
Tha mi mu thràth air an atharrachadh air Apple TV a chlàradh
Tha an App Store ann an Seiceach ceart gu leòr, ach gu mì-fhortanach airson tagraidhean ann an iTunes Connect, chan eil e comasach fhathast Seiceach a thaghadh mar chànan ionadail. Tha e coltach gu bheil a h-uile dad fhathast fo Bheurla na RA (còmhla ri dùthchannan eile ann am Meadhan / taobh an ear na Roinn Eòrpa).
Yeah, bha mi a’ faighneachd sin cuideachd. Ach tha mi an dòchas gun atharraich iad seo mean air mhean cuideachd, nuair a tha an App Store ann an Seiceach mu thràth.
is dòcha gun ionnsaich eadhon Siri Seiceach :)
tha e cuideachd air eadar-theangachadh gu SK
Tha e na chleachdadh uamhasach dhomh ...
Tha an eadar-theangachadh "Am fear as prothaidiche" a 'coimhead gu tur dhomh. Bidh Apple ag eadar-theangachadh barrachd is barrachd rudan gu Seiceach, agus bidh mi ag atharrachadh barrachd is barrachd innealan gu Beurla ...
Is fheàrr leam a h-uile dad sa Bheurla, oir tha e a’ coimhead nas intuitive agus loidsigeach dhomh. Tha cuid de dh’ eadar-theangachaidhean an dàrna cuid neo-mhearachdach, sarcastic agus uaireannan .. aig call airson faclan.
Tha mi ag aontachadh. Ann am Beurla, tha mac agam, ma tha sin dìreach air sgàth loidsig ath-ghoiridean meur-chlàr. Tha e coltach gum bi mi ag atharrachadh gu AJ a dh’ aithghearr a bharrachd air iPhone is iPad.
Tha e coltach gu robh Seiceach ri fhaighinn fada na bu thràithe. Gu math tric bhiodh e a’ lasadh airson diog nuair a thòisich mi air an dall. Is dòcha gur e ceist ùine a tha seo mus tèid seirbheis urramach eile a chuir air bhog, a dh’ fhaodadh a bhith Siri. Chì sinn dè tha Apple a’ ciallachadh le seo.