Dùin sanas

Tha Apple dìreach air an dreach oifigeil iOS 11 fhoillseachadh airson a h-uile neach-cleachdaidh aig a bheil inneal co-fhreagarrach. Chaidh grunn mhìosan de dheuchainnean a dhèanamh ron fhoillseachadh, an dàrna cuid anns an deuchainn beta fosgailte (poblach) no anns an tè dùinte (leasaiche). Bheir sinn sùil ghoirid air mar as urrainn dhuinn an inneal ùrachadh, dè na toraidhean a tha san ùrachadh am-bliadhna agus, mu dheireadh ach chan e as ìsle, na tha a’ feitheamh oirnn san dreach ùr de iOS.

Mar a bheir thu ùrachadh iOS |

Tha e furasta an inneal agad ùrachadh. An toiseach, tha sinn a 'moladh cùl-taic a dhèanamh den iPhone / iPad / iPod agad. Aon uair ‘s gu bheil an cùl-taic deiseil, faodaidh tu tòiseachadh air an ùrachadh tro na roghainnean. Bu chòir dha nochdadh san aon àite ris a h-uile ùrachadh roimhe air an inneal agad, ie Suidhichidhean - Gu coitcheann - Ùraich bathar-bog. Ma tha an t-ùrachadh agad an seo, faodaidh tu tòiseachadh air an luchdachadh sìos agus an uairsin dearbhadh an stàladh. Mura faic thu làthaireachd an ùrachaidh iOS 11, bi foighidneach airson greis, oir bidh Apple a’ leigeil a-mach dreachan ùra mean air mhean agus, a bharrachd ortsa, tha grunn cheudan millean neach-cleachdaidh eile a’ feitheamh ris. Anns na h-uairean a leanas ruigidh e a h-uile duine :)

Ma tha thu cleachdte ri bhith a’ dèanamh na h-ùrachaidhean gu lèir a’ cleachdadh iTunes, tha an roghainn seo ri fhaighinn cuideachd. Dìreach ceangail an inneal agad ris a 'choimpiutair agad agus brosnaichidh iTunes thu gus am bathar-bog ùr a luchdachadh sìos agus a stàladh. Fiù ‘s anns a’ chùis seo, tha sinn a ’moladh cùl-taic a dhèanamh mus tòisich thu air an ùrachadh.

Liosta de dh'innealan co-fhreagarrach

A thaobh co-chòrdalachd, faodaidh tu iOS 11 a stàladh air na h-innealan a leanas:

  • iPhone X
  • iPhone 8
  • iPhone 8 Plus
  • iPhone 7
  • iPhone 7 Plus
  • iPhone 6s
  • iPhone 6s Plus
  • iPhone 6
  • iPhone 6 Plus
  • iPhone SE
  • iPhone 5s
  • 12,9 ″ iPad Pro (an dà ghinealach)
  • 10,5 ″ iPad Pro
  • 9,7 ″ iPad Pro
  • iPad Air (1mh agus 2na ginealach)
  • iPad 5mh ginealach
  • iPad Mini (2na, 3mh, agus 4mh ginealach)
  • iPod Touch 6na ginealach

Faodaidh tu tuairisgeul mionaideach air na naidheachdan a leughadh aig Apple làrach-lìn oifigeil a, chan eil e ciallach an rud gu lèir ath-sgrìobhadh. No ann an cuairt-litir shònraichte, a chaidh fhoillseachadh le Apple an-dè. Gu h-ìosal lorgaidh tu ann am puingean na prìomh atharrachaidhean ann an roinnean fa leth as urrainn dhut coimhead air adhart ris às deidh an ùrachaidh.

Log changer oifigeil bho iOS 11 GM:

App Store

  • Bha App Store ùr-nodha le fòcas air a bhith a’ lorg aplacaidean is geamannan sgoinneil a h-uile latha
  • Cuidichidh am pannal ùr Today thu gus aplacaidean agus geamannan ùra a lorg an cois artaigilean, clasaichean oideachaidh agus barrachd
  • Anns a ’phannal Geamannan ùr, gheibh thu na geamannan as ùire agus chì thu dè a tha ag itealaich as motha air na clàran mòr-chòrdte
  • Pannal Apps sònraichte le taghadh de phrìomh aplacaidean, clàran agus roinnean app
  • Lorg barrachd demos bhidio, duaisean Roghainn Luchd-deasachaidh, rangachadh luchd-cleachdaidh a tha furasta faighinn thuca, agus fiosrachadh mu cheannach in-app air duilleagan na h-aplacaid

Siri

  • Guth Siri ùr, nas nàdarra agus nas brìoghmhor
  • Eadar-theangaich faclan is abairtean Beurla gu Sìnis, Fraingis, Gearmailtis, Eadailtis agus Spàinntis (beta)
  • Molaidhean Siri stèidhichte air cleachdadh Safari, Naidheachdan, Post agus Teachdaireachdan
  • Cruthaich liostaichean ri dhèanamh, notaichean, agus cuimhneachain ann an co-obrachadh le aplacaidean gabhail notaichean
  • Gluasad airgid agus cothromachadh eadar cunntasan ann an co-obrachadh le tagraidhean bancaidh
  • Co-obrachadh le tagraidhean a sheallas còdan QR
  • Deachdaireachd ann an Hindi agus Shanghainese

Camara

  • Taic airson seasmhachd ìomhaighean optigeach, flash HDR agus True Tone ann am modh dhealbhan
  • Gearr riatanasan stòraidh dhealbhan is bhidio ann an leth le cruthan HEIF agus HEVC
  • Seata ath-chlàraichte de naoi sìoltachain air an ùrachadh airson tònaichean craiceann nàdarra
  • Aithneachadh agus sganadh còdan QR gu fèin-ghluasadach

Dealbhan

  • Buaidhean airson Dealbh Beò - lùb, faileasan agus foillseachadh fada
  • Roghainnean airson dealbh còmhdaich ùr a ghluasad, a ghiorrachadh agus a thaghadh ann an Live Photos
  • Atharrachadh fèin-ghluasadach de fhilmichean mar chuimhneachan gu cruth dealbh no cruth-tìre
  • Còrr is dusan seòrsa ùr de chuimhneachain, nam measg peataichean, clann, bainnsean, agus tachartasan spòrs
  • Leasaich cruinneas clàr People, a tha an-còmhnaidh ùraichte air na h-innealan agad gu lèir le taing don leabharlann dhealbhan iCloud agad
  • Taic airson GIFs beòthail

Mapaichean

  • Mapaichean de na h-àiteachan a-staigh de phuirt-adhair agus ionadan bhùthan cudromach
  • Seòladh ann an slighean trafaic agus fiosrachadh mu chrìochan astair aig àm seòladh cas air tionndadh
  • Atharrachadh zoom aon-làimhe le tap agus swipe
  • Dèan eadar-obrachadh le Flyover le bhith a’ gluasad an inneal agad

Na cuir dragh air fhad ‘s a tha thu a’ draibheadh ​​​​gnìomh

  • Bidh e gu fèin-ghluasadach a’ cuir stad air fiosan, a’ cuir dheth fuaim agus a’ cumail scrion an iPhone dheth fhad ‘s a tha e a’ draibheadh
  • An comas freagairtean iMessage fèin-ghluasadach a chuir gus innse don luchd-aithne taghte gu bheil thu a’ draibheadh

Feartan ùra airson iPad

  • Faodar Doc ùr snasail le cothrom air na h-aplacaidean as fheàrr leat agus o chionn ghoirid a thaisbeanadh mar ath-chòmhdach air aplacaidean gnìomhach
    • Tha meud an doca sùbailte, gus an urrainn dhut na tagraidhean as fheàrr leat a chuir ris
    • Tha aplacaidean agus aplacaidean a chaidh a chleachdadh o chionn ghoirid a tha ag obair le Continuity air an taisbeanadh air an taobh dheas
  • Feartan sleamhnachaidh nas fheàrr agus sealladh roinnte
    • Faodar tagraidhean a chuir air bhog gu furasta bhon Doc eadhon ann am modhan Slide Over agus Split View
    • Bidh aplacaidean ann an Slide Over agus aplacaidean cùl-fhiosrachaidh a-nis ag obair aig an aon àm
    • Faodaidh tu a-nis aplacaidean a chuir ann an Slide Over agus Split View air taobh clì na sgrìn
  • Slaod agus leig às
    • Gluais teacsa, ìomhaighean agus faidhlichean eadar aplacaidean air iPad
    • Gluais buidhnean de fhaidhlichean gu mòr le gluasad Multi-Touch
    • Gluais susbaint eadar aplacaidean le bhith a 'cumail air ìomhaigh an targaid app
  • Mìneachadh
    • Faodar notaichean a chleachdadh ann an sgrìobhainnean, PDFs, duilleagan lìn, dealbhan, agus seòrsachan susbaint eile
    • Sa bhad cuir notaichean air susbaint sam bith ann an iOS le bhith a’ cumail an Apple Pencil air an rud a tha thu ag iarraidh
    • Comas PDFan a chruthachadh agus susbaint clò-bhuailte sam bith a chomharrachadh
  • Pòsaidh
    • Cruthaich notaichean ùra sa bhad le bhith a’ cnagadh air an scrion glas leis an Apple Pencil
    • Tarraing ann an loidhnichean - dìreach cuir an Apple Pencil ann an teacsa an nota
    • Lorg ann an làmh-sgrìobhainn teacsa
    • Ceartachaidhean teilt fèin-ghluasadach agus toirt air falbh sgàil a ’cleachdadh sìoltachain san sganair sgrìobhainnean
    • Taic airson dàta a chur air dòigh agus a thaisbeanadh ann an clàran
    • Cuir notaichean cudromach gu mullach na liosta
  • Faidhlichean
    • An app ùr Files airson coimhead, sgrùdadh agus eagrachadh fhaidhlichean
    • Co-obrachadh le iCloud Drive agus solaraichean stòraidh neòil neo-eisimeileach
    • Cothrom luath air faidhlichean a chaidh a chleachdadh o chionn ghoirid ann an tagraidhean agus seirbheisean sgòthan bhon t-sealladh Eachdraidh
    • Cruthaich pasganan agus rèitich faidhlichean a rèir ainm, ceann-latha, meud agus tagaichean

Leasaich leudachain

  • Cuir a-steach àireamhan, samhlaidhean agus puingeachadh le swiping sìos air na h-iuchraichean litir air iPad
  • Taic meur-chlàr aon-làimhe air iPhone
  • Meur-chlàran ùra airson Armenia, Azerbaijani, Bealarúisis, Georgian, Gaeilge, Kannada, Malayalam, Maori, Oriya, Swahili agus Cuimris
  • Cuir a-steach teacsa Beurla air meur-chlàr pinyin 10-iuchrach
  • Cuir a-steach teacsa Beurla air meur-chlàr romaji Iapanach

HomeKit

  • Seòrsaichean ùra de ghoireasan, a’ toirt a-steach luchd-labhairt, sprinklers agus faucets le taic AirPlay 2
  • Suidsichean leasaichte stèidhichte air làthaireachd, ùine agus sgeadachadh
  • Taic airson goireasan paidhir a’ cleachdadh còdan QR agus teipichean

Fìrinn leasaichte

  • Faodar teicneòlasan fìrinn leasaichte a chleachdadh le aplacaidean bhon App Store gus susbaint a chuir ri seallaidhean fìor san t-saoghal airson geamannan eadar-ghnìomhach, barrachd bhùthan spòrsail, dealbhadh gnìomhachais, agus mòran chleachdaidhean eile.

Ionnsachadh inneal

  • Faodar teicneòlasan ionnsachadh innealan aig cridhe an t-siostaim a chleachdadh le aplacaidean bhon App Store gus feartan tuigseach a thoirt seachad; bidh dàta air a ghiullachd air an inneal a’ cleachdadh ionnsachadh innealan a’ toirt taic do bharrachd dèanadais agus a’ cuideachadh le bhith a’ gleidheadh ​​prìobhaideachd luchd-cleachdaidh
  • Feartan agus leasachaidhean a bharrachd
  • Gheibhear a h-uile smachd a-nis air aon scrion san Ionad Smachd ath-chlàraichte
  • Taic airson smachdan àbhaisteach Ionad Smachd a’ toirt a-steach Ruigsinneachd, Ruigsinneachd le Taic, Meudachadh, Meud Teacs, Clàradh Sgrion, agus Wallet
  • Faigh a-mach ceòl agus cruthaich ìomhaigh gus liostaichean-cluiche agus prìomh cheòl a cho-roinn le caraidean ann an Apple Music
  • Prìomh Sgeulachdan ann an Apple News le artaigilean air an taghadh dìreach dhutsa, molaidhean bho Siri, na bhideothan as fheàrr den latha san roinn An-diugh, agus na h-artaigilean as inntinniche a thagh ar luchd-deasachaidh anns a ’phannal Spotlight ùr
  • Soidhnigidh suidheachadh fèin-ghluasadach a-steach thu leis an Apple ID agad gu iCloud, Keychain, iTunes, App Store, iMessage agus FaceTime
  • Ath-shuidhichidh roghainnean fèin-ghluasadach roghainnean an uidheim agad, a’ gabhail a-steach cànan, sgìre, lìonra, roghainnean meur-chlàr, àiteachan air an tadhail thu gu tric, do chonaltradh le Siri, agus dàta dachaigh is slàinte
  • Roinn ruigsinneachd gu na lìonraidhean Wi-Fi agad gu furasta
  • Optimization stòraidh agus fiosan àite an-asgaidh ann an Roghainnean airson aplacaidean leithid Dealbhan, Teachdaireachdan, agus barrachd
  • Cuir fios gu na seirbheisean èiginn leis an fheart SOS Èiginn agad stèidhichte air àite, a’ cur fios gu fiosan èiginn gu fèin-ghluasadach, a’ roinn d’ àite agus a’ taisbeanadh d’ ID Slàinte
  • Clàraich dealbhan beò bhon chamara air an iPhone no Mac agad leis a’ chom-pàirtiche eile ann an gairm FaceTime
  • Sgrùdaidhean inbhe itealaich furasta ann an Spotlight agus Safari
  • Taic airson mìneachaidhean, atharrachaidhean agus àireamhachadh ann an Safari
  • Faclair Ruiseanach-Beurla agus Beurla-Ruiseanach
  • Faclair Portuguese-Beurla agus Beurla-Portuguese
  • Taic airson cruth-clò siostam Arabais

Foillseachadh

  • Taic caption ìomhaigh ann an VoiceOver
  • Taic airson clàran agus liostaichean PDF ann an VoiceOver
  • Taic airson ceistean sgrìobhte sìmplidh ann an Siri
  • Taic airson fo-thiotalan leughaidh is braille ann am bhideothan
  • Cruth-clò fiùghantach nas motha ann an teacsaichean agus eadar-aghaidh tagraidh
  • Tionndadh dath ath-chlàraichte airson susbaint mheadhanan a leughadh nas fheàrr
  • Leasachaidhean gus dathan a shoilleireachadh ann an Taghadh Leughaidh agus Leugh Sgrion
  • Comas faclan slàn a sganadh agus a sgrìobhadh ann an Switch Control
.