Dùin sanas

O chionn beagan ùine, leig Apple a-mach an dreach mu dheireadh de iOS 11.3, a tha ag amas air a h-uile neach-seilbh air iPhones, iPadn agus iPod touch co-fhreagarrach. Tha an ùrachadh ùr a’ tighinn às deidh grunn sheachdainean de dheuchainnean, nuair a chaidh sia dreachan beta a roinn eadar luchd-leasachaidh agus luchd-dearbhaidh poblach.

Is e aon de na h-innleachdan as cudromaiche de iOS 11.3 gun teagamh feart ris an canar Bataraidh Slàinte (fhathast ann am beta), a leigeas le luchd-cleachdaidh faighinn a-mach staid bataraidh an iPhone agus a bheil a chaitheamh air buaidh a thoirt air coileanadh iomlan an inneil mu thràth. A bharrachd air an sin, leigidh an gnìomh leat an cuingealachadh coileanaidh a chuir dheth. Is e luach a bharrachd eile den t-siostam cuideachd an Animoji ùr airson iPhone X, an àrd-ùrlar ARKit ann an dreach 1.5 agus, os cionn a h-uile càil, àireamh mhòr de rèiteachadh bug a chuir dragh air an dreach roimhe den t-siostam. Faodaidh tu an liosta slàn de naidheachdan a leughadh gu h-ìosal.

Faodaidh tu iOS 11.3 a luchdachadh sìos air an inneal agad ann an Suidhichidhean -> Gu coitcheann -> Ùraich bathar-bog. Airson an iPhone 8 Plus, is e an ùrachadh 846,4MB. Faodaidh tu an t-eòlas agus an t-eòlas agad a cho-roinn leis an t-siostam anns na beachdan gu h-ìosal san artaigil, bidh sinn toilichte do cheistean gu lèir a fhreagairt.

Na tha ùr ann an iOS 11.3:

Bheir iOS 11.3 feartan ùra a-steach a’ toirt a-steach ARKit 1.5 le taic airson eòlasan fìrinn leasaichte nas bogadh, iPhone Bataraidh Slàinte (Beta), Animoji ùr airson luchd-cleachdaidh iPhone X, agus mòran a bharrachd. Tha an ùrachadh seo cuideachd a’ toirt a-steach leasachaidhean seasmhachd agus rèiteachadh bug.

Fìrinn leasaichte

  • Tha ARKit 1.5 a’ leigeil le luchd-leasachaidh nithean didseatach a chuir chan ann a-mhàin air còmhnard, ach cuideachd air uachdar dìreach, leithid ballachan agus dorsan
  • A’ cur taic ri bhith a’ lorg ìomhaighean leithid postairean film agus obair-ealain agus gan toirt a-steach do àrainneachdan fìrinn leasaichte
  • Bidh e a’ toirt taic do sheallaidhean camara rùn nas àirde den fhìor shaoghal ann an àrainneachd fìrinn leasaichte

Slàinte Bataraidh iPhone (Beta)

  • Bidh e a’ taisbeanadh fiosrachadh mun chomas bataraidh as àirde agus an cumhachd as motha a tha ri fhaighinn air an iPhone
  • Tha e a’ comharrachadh gnìomhachd stiùireadh coileanaidh, a chuireas casg air an inneal a dhùnadh sìos gun dùil tro riaghladh cumhachd fiùghantach, agus a leigeas leis an fheart seo a chuir dheth
  • Tha e a’ moladh am bataraidh a chuir na àite

Stiùireadh ipad luchdadh a-nuas

  • Cumaidh bataraidh an iPad ann an deagh staid nuair a tha e ceangailte ri cumhachd airson ùine fhada, leithid nuair a thèid a chleachdadh ann am bothan, puing-reic no cairtean cosgais

Animoji

  • A’ toirt a-steach ceithir Animoji ùr airson iPhone X: leòmhann, mathan, dràgon agus claigeann

Sùgh

  • Nuair a dh’ iarras feart Apple am fiosrachadh pearsanta agad, chì thu ìomhaigh agus ceangal gu fiosrachadh mionaideach a mhìnicheas mar a tha an dàta agad air a chleachdadh agus air a dhìon

Sgaoileadh

  • A’ tabhann eòlasan bhidio ciùil ùra, a’ toirt a-steach roinn Bhidiothan Ciùil ùraichte le clàran-ciùil bhidio sònraichte
  • Lorg caraidean le blasan ciùil coltach ris - tha na dealbhaidhean ùraichte aig Apple Music a’ sealltainn na gnèithean as fheàrr le luchd-cleachdaidh agus na caraidean dha chèile a bhios gan leantainn

Naidheachdan

  • Tha Prìomh Sgeulachdan a-nis an-còmhnaidh air an taisbeanadh an-toiseach anns an roinn For You
  • Anns an roinn Top Videos, faodaidh tu coimhead air bhideothan air an riaghladh le luchd-deasachaidh Naidheachdan

App Store

  • A’ cur ris a’ chomas lèirmheasan luchd-cleachdaidh a sheòrsachadh air duilleagan toraidh a rèir an fheadhainn as cuideachail, as fàbharach, as deatamaiche no as ùire
  • Bidh am pannal Ùrachaidhean a’ sealltainn dreachan app agus meudan faidhle

safari

  • Gus prìobhaideachd a dhìon, thèid ainmean-cleachdaidh agus faclan-faire a lìonadh a-steach gu fèin-ghluasadach a-mhàin ma thaghas tu iad san raon foirm lìn
  • Nuair a lìonas tu foirm le facal-faire no fiosrachadh cairt creideas air duilleag-lìn gun chrioptachadh, nochdaidh rabhadh anns a’ bhogsa sgrùdaidh fiùghantach
  • Tha lìonadh fèin-ghluasadach ainmean-cleachdaidh agus faclan-faire a-nis cuideachd ri fhaighinn air duilleagan lìn a tha air an taisbeanadh ann an tagraidhean
  • Bidh artaigilean le comas leughadair air an cruth ann am modh leughadair gu bunaiteach nuair a thèid an roinn bho Safari gu Post
  • Bidh pasganan anns an roinn Favorites a’ sealltainn ìomhaighean de na comharran-leabhair a tha air an stòradh annta

Clabhsaig

  • Tha dà chruth meur-chlàr Shuangpin ùr ann
  • A’ cur taic ri bhith a’ ceangal meur-chlàran bathar-cruaidh le cruth Turkish F
  • A’ toirt leasachaidhean ruigsinneachd airson meur-chlàran Sìneach is Iapanach air innealan 4,7-òirleach agus 5,5-òirleach
  • Nuair a bhios tu deiseil ag òrdachadh, faodaidh tu tilleadh chun mheur-chlàr le aon suathadh
  • A’ dèiligeadh ri cùis le cuid de dh’ fhaclan air an calpachadh gu ceàrr ann am fèin-cheartas
  • Ceartaich cùis air iPad Pro a chuir casg air a’ mheur-chlàr Smart bho bhith ag obair às deidh dha ceangal ri portal logadh a-steach Wi-Fi hotspot
  • Ceartaich cùis a dh’ fhaodadh atharrachadh ceàrr adhbhrachadh gu cruth àireamhach air meur-chlàr Thai ann am modh cruth-tìre

Foillseachadh

  • Tha an App Store a’ tabhann taic airson teacsa mòr agus dàna ann an gnàthachadh taisbeanaidh
  • Bidh Smart Inversion a’ cur taic ri ìomhaighean air an lìon agus ann am brathan puist
  • A’ leasachadh gnìomhachd RTT agus a’ cur taic RTT airson T-Mobile
  • A’ leasachadh tionndadh app airson luchd-cleachdaidh VoiceOver agus Switch Control air iPad
  • A’ dèiligeadh ri cùis le tuairisgeulan ceàrr air inbhe Bluetooth agus bràistean ìomhaigh
  • Ceartaich cùis a dh’ fhaodadh casg a chuir air a ’phutan gairm deireannach bho bhith a’ nochdadh san app Fòn nuair a tha VoiceOver gnìomhach
  • Ceartaich cùis le rangachadh app nach eil rim faighinn nuair a tha VoiceOver gnìomhach
  • A’ dèiligeadh ri cùis le saobhadh claisneachd nuair a bhios tu a’ cleachdadh Live Listen

Leasachaidhean is fuasglaidhean eile

  • Taic airson inbhe AML, a bheir seachad dàta àite nas cinntiche do sheirbheisean èiginn nuair a bhios iad a’ freagairt gnìomh SOS (ann an dùthchannan le taic)
  • Taic airson dearbhadh bathar-bog a leigeas le luchd-leasachaidh goireasan a tha co-chosmhail ri HomeKit a chruthachadh agus a ghnìomhachadh
  • Cluich tachartasan san app Podcasts le aon suathadh agus tap air Mion-fhiosrachadh gus fiosrachadh mionaideach fhaicinn mu thachartasan
  • Coileanadh sgrùdaidh nas fheàrr do luchd-cleachdaidh le notaichean fada ann an Caraidean
  • Coileanadh Handoff agus Universal Box nas fheàrr nuair a tha an dà inneal air an aon lìonra Wi-Fi
  • Chàirich sinn cùis a dh’ fhaodadh casg a chuir air an taisbeanadh bho bhith a ’dùsgadh aig fiosan a’ tighinn a-steach
  • Dh’ fhuasgail sinn cùis a dh’ fhaodadh dàil adhbhrachadh ann a bhith a’ cluich teachdaireachdan air a’ Chlàraidh Grafaigeach no a chuireas stad orra bho bhith a’ cluich idir
  • Chaidh dèiligeadh ri cùis a chuir casg air ceanglaichean lìn bho bhith a’ fosgladh ann am Teachdaireachdan
  • Chàirich sinn cùis a dh’ fhaodadh casg a chuir air luchd-cleachdaidh tilleadh chun phost às deidh dhaibh ro-shealladh fhaighinn air ceangal teachdaireachd
  • Chàirich sinn cùis a dh’ fhaodadh gun nochd fiosan puist a chaidh a dhubhadh às a-rithist
  • A’ dèiligeadh ri cùis a dh’ fhaodadh ùine agus fiosan a dhol à sealladh bhon sgrion glasaidh
  • Chàirich sinn cùis a chuir casg air pàrantan bho bhith a’ cleachdadh Face ID gus iarrtasan ceannach aontachadh
  • Chàirich sinn cùis leis an app Weather a dh’ fhaodadh casg a chuir air fiosrachadh sìde bho bhith ag ùrachadh
  • Ceartaich cùis a dh’ fhaodadh casg a chuir air sioncranachadh leabhar fòn sa chàr nuair a tha e ceangailte tro Bluetooth
  • A’ dèiligeadh ri cùis a dh’ fhaodadh casg a chuir air aplacaidean claisneachd bho bhith a’ cluich claisneachd air a’ chùl
.