Vratislav Holub An-dràsta, is e an eadar-theangair as mòr-chòrdte agus is dòcha an eadar-theangair Google Translate, a tha ag obair chan ann a-mhàin ann an cruth tagradh lìn, ach cuideachd air diofar àrd-ùrlaran gluasadach. Ach, cho-dhùin Apple o chionn beagan ùine dàibheadh a-steach do na h-aon uisgeachan agus am fuasgladh aige fhèin a chruthachadh ann an cruth an tagraidh Translate. Ged a bha rùintean mòra aige an toiseach leis an tagradh, cha mhòr gu ruige seo chan fhaca sinn atharrachaidhean mòra sam bith.
Dh'fhaodadh e bhith ùidh agad
Pavel Jelic Thug Apple a-steach an app Translate san Ògmhios 2020 mar aon de fheartan an t-siostam iOS 14. Ged a bha e mar-thà beagan air dheireadh air a’ cho-fharpais, bha e comasach don fhuamhaire Cupertino an fhìrinn seo a lughdachadh le feartan inntinneach agus gealladh cudromach gun cuir iad feadhainn ùra agus mean air mhean. cànanan ùra airson craoladh a’ mhòr-chuid den t-saoghal. An-dràsta, faodar an inneal a chleachdadh gus eadar-theangachadh eadar aon chànan deug san t-saoghal, a tha gu dearbh a’ toirt a-steach Beurla (an dà chuid Beurla agus Ameireagaidh), Arabais, Sìnis, Gearmailtis, Spàinntis agus feadhainn eile. Ach am faic sinn Seiceach gu bràth?
Chan e droch aplacaid a th’ ann an Apple Translate idir
Air an làimh eile, cha bu chòir dhuinn dìochuimhneachadh nach eil am fuasgladh gu lèir ann an cruth an tagraidh Translate dona idir, air an làimh eile. Tha an inneal a 'tabhann grunn ghnìomhan inntinneach, às an urrainn dhut a chleachdadh, mar eisimpleir, am modh còmhraidh, le cuideachadh bho nach eil e doirbh còmhradh a thòiseachadh le neach a bhruidhneas cànan gu tur eadar-dhealaichte. Aig an aon àm, tha làmh an uachdair aig an aplacaid cuideachd a thaobh tèarainteachd inneal. Leis gu bheil a h-uile eadar-theangachadh a ’tachairt gu dìreach taobh a-staigh an inneal agus nach tèid iad a-mach chun eadar-lìn, tha prìobhaideachd an luchd-cleachdaidh fhèin air a dhìon cuideachd.
A’ toirt a-steach Apple Translator
Air an làimh eile, tha an aplacaid cuingealaichte ri dìreach cuid de luchd-cleachdaidh. Mar eisimpleir, cha bhith luchd-gràidh ubhal Seiceach is Slòcaia a’ còrdadh gu mòr ris, leis nach eil taic aige dha na cànanan againn. Mar sin, faodaidh sinn a bhith riaraichte aig a’ char as motha leis an fhìrinn gun cleachd sinn cànan eile seach cànan na dachaigh againn airson an eadar-theangachaidh. Mar sin ma tha Beurla gu leòr aig cuideigin, faodaidh iad an aplacaid dhùthchasach seo a chleachdadh airson eadar-theangachadh gu cànanan eile. Ach, feumaidh sinn fhèin aideachadh nach e fuasgladh gu tur air leth a th’ ann an leithid de chùis agus mar sin gu bheil e fada nas fhasa a chleachdadh, mar eisimpleir, eadar-theangachadh Google farpaiseach.
Cuin a chuireas Apple taic ri cànanan a bharrachd?
Gu mì-fhortanach, chan eil fios aig duine air an fhreagairt don cheist cuin a chuireas Apple taic ri cànanan eile, no dè dha-rìribh a bhios annta. Leis mar a bhruidhinn am fuamhaire Cupertino mun fhuasgladh aige an-toiseach, tha e caran neònach nach d’ fhuair sinn an aon leudachadh fhathast agus feumaidh sinn fhathast socrachadh airson cha mhòr cruth tùsail an tagraidh. Am biodh tu airson adhartas follaiseach fhaicinn air an eadar-theangair apple, no a bheil thu an urra ri fuasgladh Google agus nach fheum thu atharrachadh?
Dh'fhaodadh e bhith ùidh agad
Hi, lorg mi an t-eadar-theangair DeepL o chionn ghoirid, a tha eadhon nas fheàrr na Google Translate. Tha mi gu math diombach le apple Translate. Bha dùil agam ri cànanan Seiceach, Slòcais no Lochlannach, a-nis tha mi ag ionnsachadh Suainis.