Lucas Griogair Tha Longman a’ riochdachadh brannd de earbsachd, cliù agus càileachd ann an raon fhaclairean, stiùiridhean cànain agus leabhraichean teacsa. Is dòcha gu bheil fear sàr-mhath agad Longman Dictionary of Contemporary English Dictionary ann an cruth cruaidh, 's dòcha mar DVD-ROM. Ach dè a nì thu ma dh'fheumas tu faighinn gu na faclan sa bhad, àite sam bith? Cha do chaidil Longman airson greis agus dh'ullaich e grunn de na stuthan aige airson an iPhone, a 'gabhail a-steach am faclair a chaidh ainmeachadh stèidhichte air a' chòigeamh deasachadh.
Mar sin cuid de dh’ àireamhan airson do bheachd. Tha 230 mìle facal, abairtean agus brìgh anns an fhaclair. 165 eisimpleir eile stèidhichte air Beurla nàdarrach, i.e. an rud a tha a’ nochdadh chan ann a-mhàin ann an leabhraichean teacsa, ach cuideachd ann am beatha làitheil. Tha e a’ tabhann taghadh de dhà mhìle facal air an coinnich thu mar as trice ann an cainnt làitheil. An uairsin trì mìle de na faclan as cumanta a lorgas tu ann an cruth sgrìobhte. Tha còrr air 20 co-fhacal, antonyms agus faclan co-cheangailte ris an thesaurus aonaichte. Anns an dreach iPhone tha 88 mìle clàr-fuaim de dh'fhaclan.
A-nis às aonais àireamhan: Gheibh thu fuaimneachadh Beurla is Ameireaganach airson nam faclan. Comharraichidh an tagradh na h-eadar-dhealachaidhean eadar cleachdadh labhairteach agus sgrìobhte an fhacail. Chan eil e a' seachnadh gràmar nas motha agus a' comharrachadh nam mearachdan as cumanta.
Gus a chuir goirid, tha Longman na dheagh chompanach nuair a bhios e ag obair leis a’ Bheurla. Tha tasgadh san app seo (trithead dolar) na thasgadh ann am foghlam. Agus ged a tha e coltach ri abairt, tha mìneachadh soilleir ann air tagradh Longman.
B’ e an tairgse a’ chiad rud a tharraing m’ aire facail as trice a chleachdar. Anns an dreach iPhone, tha faclair agad air ullachadh san dòigh seo a rèir grunn roinnean - 1000 / 2000 / 3000 facal as trice ann an cainnt labhairteach, 1000 / 2000 / 3000 faclan as trice ann an cainnt sgrìobhte. Tha a leubail fhèin aig gach buidheann. Faodar briathrachas a bhrabhsadh, an sgrùdadh leis a’ chiad litir, tha e dìreach duilich gu bheil san liosta an uairsin giorrachadh roinne airson an fhacail (is e sin, buinidh e, mar eisimpleir, don mhìle facal as trice ann am Beurla labhairteach). Mar sin, chan eil e comasach ach aon roinn a thaisbeanadh, feumaidh tu na h-ìomhaighean sin a chleachdadh airson seòladh.
Ann an cleachdadh, tha faclair Longman air a chleachdadh le bhith a 'lorg facal, ga thaisbeanadh, faodaidh tu èisteachd ris an fhuaimneachadh, gheibh thu chan e a-mhàin mìneachadh (ann am Beurla), ach cuideachd na seantansan anns a bheil am facal a' nochdadh (faodaidh tu cuideachd cluich an clàr-fuaim). Faodaidh tu am facal a shàbhaladh sa phasgan/comharradh-leabhair agad fhèin airson tuilleadh obrach.
Tha taisbeanadh eachdraidh nam faclan mu dheireadh a chaidh a sgrùdadh / a bhrabhsadh ag obair an seo cuideachd.
Tha an ìomhaigh sa bhun-loidhne le litir gu cinnteach cudromach i. Ann an tagraidhean eile, mar as trice bidh sinn ga chleachdadh gus faighinn gu fiosrachadh bunaiteach mun toradh, ach an seo tha e a’ toirt iomradh air beairteas a bharrachd faclair Longman. Gràmar, liostaichean de ghnìomhairean neo-riaghailteach, fios mu na h-eadar-dhealachaidhean eadar Beurla sgrìobhte agus labhairteach... 'S e leabhar-teacsa mar sin a th' ann cha mhòr.
Bhithinn toilichte nam biodh dreach den tagradh airson an iPad ann cuideachd, às deidh a h-uile càil, bhiodh sgrùdadh air uinneanan gràmair nas tlachdmhoire dhomh air taisbeanadh nas motha. Air an làimh eile, le taing don fhoirm gluasadach de fhaclair Longman, faodaidh tu faighinn thuige aig àm sam bith. Is e a’ bhuannachd as motha gu cinnteach chan e an dealbhadh, ach am briathrachas beairteach, an dòigh anns a bheil faclan-faire air an giullachd agus, mu dheireadh ach chan e as ìsle, am fòcas air gràmar agus air a bhith comasach air fòcas (gu sònraichte ma tha thu ùr don chànan) dha-rìribh a-mhàin air an rudan as cudromaiche, no a bu trice.
Faclair Longman san App Store - $29.99
Agus chan eil an eadar-theangachadh Seiceach anns an fhaclair? no mar a tha e ag obair. Tha e a’ coimhead glè mhath, ach chan eil mi a’ faicinn a’ chànan Seiceach an sin.
Mura biodh i air tuiteam na cadal, bheireadh Linge faclair seachad cuideachd - b’ e sin am fear a b’ fheàrr a bh’ agam air PPC.
Chan eil Seiceach ann - is e faclair mìneachaidh a th’ ann, chan e eadar-theangachadh.
Tha faclair aig Lingea airson iPhone mu thràth (bho dheireadh an Lùnastail) - an uairsin le dìreach mu 30.000 facal-faire, bu chòir dreach leudaichte le 100.000 facal-faire nochdadh ro dheireadh na bliadhna.
Tha farmad agam ri Sasannaich ri seo. Delicachd. Gu mì-fhortanach, chan eil Beurla agam glè mhath, agus mar sin tha mi a’ feitheamh feuch an tig rudeigin a-mach dha na Seiceach cuideachd. Faclair foghlaim Otto? Bu toil leam. Fiù 's airson a' phrìs $30 :)