Dùin sanas

Anns an taigh fasan sòghail Breatannach Burberry, far an robh i na stiùiriche gnìomh, cha do chaill Angela Ahrendts dad. Nuair a chuir Tim Cook fios thuice, bha i toilichte coinneachadh ris, ach cha robh dùil aice gum faodadh i a bhith na ath-neartachadh Apple a dh'aithghearr. Ach, thug a cheannard buaidh mhòr oirre aig a' chiad choinneamh.

A thaobh a’ chiad chonaltradh aice ri saoghal ubhal Ahrendts dh'aidich e Adam lashinsky nuair a sgrìobh e an-asgaidh ìomhaigh mhòr Tim Cook airson an iris Fortune.

Nuair a choinnich Tim Cook agus Angela Ahrendts an toiseach, bha e ann an Cupertino, far a bheil Apple stèidhichte, ach chan ann anns na h-oifisean aige. Bha an dithis mar-thà gu math ainmeil ann an cearcallan sònraichte aig an àm sin agus cha robh iad airson gum faiceadh duine iad còmhla. Fhad ‘s a bha Cook a’ coimhead airson ceannard ùr airson na stòran reic aige aig an àm, bha Ahrendts, a bhuineadh do Indiana, a ’còrdadh ris an obair aice ann am Burberry agus cha do smaoinich e air mòran air atharrachadh.

Nuair a fhuair i cuireadh bho Apple, bha i air leth toilichte, ach cha robh dùil aice ri dad mòr. Ach, chuir a’ chiad choinneamh iongnadh oirre. "Nuair a dh'fhàg mi a 'chiad choinneamh againn, bha mi mar,' wow, is e sin duine na sìthe.' Thuit mi gu tur ann an gaol le ionracas, a luachan," tha Ahrendts ag aideachadh.

“Cha chuir dad sam bith a sgrìobhas, a chanas no a nì e stad air bho bhith a’ dèanamh an rud ceart an-còmhnaidh. Chan ann a-mhàin airson Apple, ach dha na daoine aig Apple, dha na coimhearsnachdan, dha na stàitean. Feumaidh an saoghal barrachd stiùirichean mar Tim," thuirt Ahrendts, a bha measail air Steve Jobs aig Apple agus o chionn bliadhna. chaidh i air bòrd ann an Cupertino mar àrd iar-cheann-suidhe reic agus reic air-loidhne, thug i sealladh ùr don àrd-luchd-stiùiridh.

“Bha raison d’être gu lèir aig Steve mu dheidhinn a bhith a’ beairteachadh agus ag atharrachadh beatha dhaoine," tha e ag ràdh. “An uairsin chuir Tim ìre gu tur ùr ris, is e sin: tha Apple air fàs cho math is gu bheil e mar dhleastanas oirnn a fàgail nas fheàrr na bha fios againn air."

Nuair a fhuair i fhèin agus Cook eòlas air a chèile, cha deach beachdachadh air ro-innleachdan corporra sònraichte no mar a bhiodh Ahrendts a ’freagairt air Apple. “Bhruidhinn sinn mu na tha an dàn do reic, càite a bheil e a’ dol agus dè a’ phàirt a bhios aig Apple ann. Bhruidhinn sinn gu ìre mhòr mun àm ri teachd, chan ann mu fhasan," thuirt Ahrendtsová, nach robh e na dhuilgheadas dha fàs cleachdte ri cultar Apple.

Tha seo cuideachd air a dhearbhadh leis a’ cheannard ùr aice, Cook, aig nach eil ach faclan molaidh dhi gu ruige seo. “Bhruidhinn Angela agus mise airson ùine mhòr, ged a bha fios agam sa bhad gu robh mi airson a bhith ag obair còmhla rithe. Bidh i a ’freagairt gu foirfe leinn. Ann an dìreach seachdain bha mi a’ faireachdainn mar gu robh i air a bhith còmhla rinn airson bliadhna. Agus a-nis tha e coltach gu bheil i air a bhith an seo airson bliadhnaichean. Nuair a thòisicheas tu a’ cur crìoch air seantansan dhaoine eile, tha sin na dheagh chomharra," thuirt Tim Cook ris an aon bhoireannach anns an àrd-luchd-stiùiridh.

Tobar: Fortune
Cuspairean: , ,
.