Achrej Holzman Còig seachdainean às deidh an siostam obrachaidh as ùire airson iPhones is iPads a leigeil ma sgaoil, tha iOS 9 a’ ruith air 61 sa cheud de innealan gnìomhach. Is e àrdachadh de cheithir puingean sa cheud a tha seo an aghaidh o chionn dà sheachdain. Tha nas lugha na trian de luchd-cleachdaidh mar-thà aig iOS 8 air na fònaichean aca.
Tha an dàta oifigeil co-cheangailte ri 19 Dàmhair agus is e na staitistig a tha Apple air a thomhas anns an App Store. Às deidh còig seachdainean, tha 91 sa cheud de thoraidhean co-fhreagarrach agus gnìomhach a ’ruith air an dà shiostam iOS as ùire, a tha na àireamh fìor mhath.
Uile gu lèir, tha iOS 9 a 'dèanamh nas fheàrr na an dreach roimhe, a bha mu choinneamh duilgheadasan mòra anns na làithean tràtha. Tha iOS 9 air a bhith na shiostam an ìre mhath seasmhach agus ag obair gu earbsach bhon toiseach, a tha cuideachd ri fhaicinn anns na h-àireamhan. O chionn bliadhna, bha uchd-mhacachd iOS 8 aig timcheall air 52 sa cheud aig an aon àm, a tha gu math nas ìsle na tha iOS 9 an-dràsta.
A bharrachd air an sin, an-dè thug Apple taic do earbsachd an t-siostam obrachaidh gluasadach aige le sgaoileadh iOS 9.1, a tha air a mholadh don h-uile neach-cleachdaidh. Aig an aon àm, tha an siostam ag ullachadh airson an iPad Pro ùr agus an 4mh ginealach Apple TV a ruighinn.
Mar sin rinn mi ùrachadh, chaidh mi gu post-d agus chunnaic mi na mearachdan sa bhad. Cò eile a tha am pasgan “a h-uile ruighinn” a’ falach bhuat mas e do thoil e?
mar sin ADOPTION pry, ceart ?? Cuir Holzman Ondrej, tha fios agam gu bheil thu gu follaiseach cho gòrach nach tuig thu na dh’ innseas mi dhut, ach feuchaidh mi co-dhiù, is e eadar-theangachadh an fhacail Beurla “uchd-mhacachd” gu cànan Seiceach: “prijeti, prezeti, osvojeni” (stòr: http://slovnik.lingea.cz/Anglicko-cesky/adoption? )
Seadh? Tha am facal Seiceach uchd-mhacachd a’ ciallachadh gabhail ri leanabh, ceart? Cha do ghabh na pàrantan ri iOS 9. Chan eil fios agam dè a bhios iad a’ teagasg dhut aig UHK, ach tha e soilleir nach e faireachdainn ceart a bhios ann. Mura h-eil Beurla agad, dìreach na dèan eadar-theangachadh air na h-artaigilean, leig le cuideigin eile a dhèanamh, no post ceanglaichean gu artaigilean Beurla an seo.
No an robh thu dìreach airson a bhith fionnar leis a’ ghille “uchd-mhacachd” agad? Iar-cheannard neach-deasachaidh...
Uill, co-dhiù tha e air tuigsinn nach eil ùidh aig duine coimeas a dhèanamh ri Android, neo sgrìobhaidh e artaigil eile mu dheidhinn :D
Mgr Zdenda, chan eil fios agam a bheil connspaidean pearsanta agad ri chèile no nach eil, co-dhiù tha do fhreagairt co-dhiù neo-chothromach, gun fheum ionnsaigheach agus teas. A’ comharrachadh gum faodar rudeigin a dhèanamh ann an diofar dhòighean, thagh thu am fear as foighidneach-oilbheumach. Cuimhnich gu bheil e ag ràdh rudeigin mu do dheidhinn.
Cuiridh mi dìreach ris nach ann bho fhacal Beurla a tha "uchd-mhacachd", ach bhon Laideann. Chan eil sin ach aon taobh. An uairsin tha mi dìreach a’ moladh Faclair na Seiceach cànan sgrìobhte, far an leugh thu, mar eisimpleir, gu bheil abairt “gabhail ris an lagh”. Mar sin tha mi creidsinn ;)
Yeah, tha mi duilich ag ionndrainn, dhìochuimhnich mi gu tur ach gu tur an fhìrinn chudromach gun do dh’ eadar-theangaich an “ùghdar” no an àite eadar-theangair an artaigil e bhon Laideann agus chan ann bhon Bheurla. Tha mi a' ceartachadh na seantans bhon phost mu dheireadh agam: "...no post ceanglaichean gu artaigilean LATIN an seo."
Seadh, tha gabhail ris an lagh, na dheagh eisimpleir. Mar sin an-diugh tha mi a’ gabhail ri facal ùr a-steach don bhriathrachas agam, ADOPTION!
Anns an artaigil leis an tiotal “BL Xtreme - neach-labhairt so-ghiùlain le fìor fhuaim agus coileanadh”, dh ’iarrainn ort am facal“ coileanadh ”a chuir an àite an fhacail“ coileanadh ”, bidh e nas fheàrr mar sin, creid mi.
Ma tha luchd-taic na Seiceach agad airson cuideigin a cheartachadh, co-dhiù leugh thu fhèin e, is e daoine tuigseach a th’ annad.
Às deidh dhomh ùrachadh gu ios9.0, chan urrainn dhomh fios fhaighinn ma tha am fòn ann an cùis no ma tha e air a chuir leis an sgrion a’ coimhead sìos. Tha an sgrion dubh, tha am fòn-làimhe a 'bualadh. Às deidh dha fuasgladh fhaighinn, chan eil mi fhathast a’ faicinn cò tha a’ gairm, ach tha am fòn a’ glaodhaich... gheibh mi a-mach cò dh’ ainmich na gairmean a chaidh a chall. Agus chan eil ann ach suim airson a 'bhidio clàraichte. A bheil e ag obair dhut? Ma tha na mialan sin air an suidheachadh air 9.1, chuirinn ùrachadh. Ach chan eil iomradh sam bith air na fuasglaidhean bug sin an àite sam bith. Cha bu toil leam am fòn agam a chuir air falbh nas motha na tha e a-nis. O seadh, carson nach obraich e agus peadaladh mar dhràibhear?