Dùin sanas

Dh'fhastaidh Apple Diluain Antonio Garcia Martinez, a bha na àrd-oifigear air Facebook, don App Store agus sgioba sanasachd Apple News, dìreach airson a losgadh Diciadain. Tha tòrr connspaid na lùib, leis gu bheil mòran bheachdan gnèitheasach air a bhith aig Garcia Martinez nach gabh a’ chompanaidh ris. Comann Ann an aithris gu 9to5Mac, dhearbh Apple gu bheil Garcia Martinez a ’fàgail a’ chompanaidh, agus e cuideachd ag ràdh nach eil e a ’gabhail ri leth-bhreith de sheòrsa sam bith an aghaidh an luchd-obrach aige: “Aig Apple, bha sinn an-còmhnaidh air ar dìcheall àite-obrach in-ghabhalach agus aoigheil a chruthachadh far am bi spèis agus gabhail ris a h-uile duine. Chan eil àite an seo aig giùlan a tha a’ dèanamh dìmeas no a’ dèanamh leth-bhreith air daoine airson cò iad.” 

Chaidh seann oifigear Facebook fhastadh gus obair air an App Store agus sgioba Apple News Advertising, an dèidh dhaibh pròiseactan cudromach co-cheangailte ri sanasachd a stiùireadh aig Facebook roimhe seo. Tha seo a dh’ aindeoin gu bheil Apple a’ togail air cho saor ‘s a tha na toraidhean agus na seirbheisean aige. Ach, tha e anns an App Store agus Apple News gu bheil iad a’ tabhann bhlocaichean sanasachd air am bu chòir dha a bhith faiceallach. Ach, chaidh an suidheachadh na bu mhiosa nuair a sgrìobh grunn luchd-obrach Apple athchuinge an aghaidh fastadh Garcia Martinez.

Mar eisimpleir, bha na sanasan sin gu bhith air an làimhseachadh le Martinez:

Tha e coltach gu bheil an tè mu dheireadh ainmeil airson a ghiùlan gnèitheasach agus misogynistic (mar as trice bidh misogyny a’ toirt iomradh air fuath, tàir, no claon-bhreith an aghaidh bhoireannaich). Gu dearbha, anns an leabhar aice "Chaos Monkeys", anns a bheil i ag innse mu a h-eòlas a bhith ag obair ann an Silicon Valley, tha grunn bheachdan ann a tha a 'lùghdachadh obair boireannaich ann an companaidhean teicneòlais. Agus chan eil iad dìreach picky. Tha an teacsa a leanas air eadar-theangachadh gu saor bhon iris 9to5Mac, far an leugh thu an teacsa slàn aice, a’ gabhail a-steach an tuairisgeul caran mì-chòmhnard air a’ bhoireannach, nach eil sinn an dùil fhoillseachadh an seo: “Tha a’ mhòr-chuid de bhoireannaich ann an Sgìre a ’Bhàigh lag agus naive, a dh’ aindeoin na tha iad ag ràdh mu shaoghaltachd. Bidh iad an-còmhnaidh a’ nochdadh an neo-eisimeileachd airson an còir air boireannachd, ach is e an fhìrinn nuair a thig an apocalypse gur e dìreach an seòrsa bathar gun fheum a bhiodh tu a’ malairt airson bogsa de shligean gunna-gunna no can de dhìosail.” 

Chan eil àite ann airson leth-bhreith aig Apple 

Bha Garcia Martinez ag obair aig Facebook bho 2011 gu 2013 agus bhon uairsin tha e air a bhith na neach-tionnsgain nas motha leis gu bheil e air grunn phròiseactan aige fhèin a chuir air bhog. Chan eil fios fhathast air an aithris aige mun chùis. Eadhon ged a tha Apple air soraidh slàn a leigeil leis mar-thà, chan eil e gu math soilleir cuideachd carson nach robh fios aige mun t-suidheachadh aige mus do ghabh e ris. Tha suidheachadh Apple a thaobh seo gun choimeas. Tha a’ chompanaidh gu math dealasach a thaobh co-ionannachd gnè agus an aghaidh claon-bhreith cinnidh. A’ comharrachadh MDŽ, a' cuimhneachadh eachdraidh dubh, ach cuidichidh e cuideachd Coimhearsnachdan LGBTQ+.

.